Translation of "at your request" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We request your attendance at the meeting. | Nós solicitamos sua atenção na reunião. |
| It should match your request. | Deverá corresponder ao teu pedido. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| Despite protests from Rose's bandmates, an unadvertised cover of the Charles Manson song Look at Your Game, Girl was included on the album, at his request. | Apesar dos protestos de Rose companheiros de banda, uma capa não divulgada da música do serial killer Charles Manson, Look at Your Game Girl foi incluída no álbum, a seu pedido. |
| Returned at the request of the A.J.C. | Em agosto de 2014, foi eleito presidente da Turquia. |
| That's it. Image removed at request of owner. | É isto. Imagem removida por solicitação do proprietário. |
| At his wife's request he was buried there. | A pedido da sua esposa, foi enterrado ali. |
| The flag was designed at the request of the city government. | Em relação à bandeira, ela foi desenhada por iniciativa das autoridades. |
| The IBM 2984 was designed at the request of Lloyds Bank. | Cashpoint é marca registrada de Lloyds TSB Bank plc. |
| The European Parliament may meet in extraordinary session at the request of a majority of its Members or at the request of the Council or of the Commission . | o , pelos Estados Membros ou pela Comissão e apenas por violação das formalidades previstas nos n.o s 2 e 5 a 7 , inclusive , do artigo 21.o dos Estatutos do Banco |
| At that time, Anthony J. Drexel became Pierpont's mentor at the request of Junius Morgan. | Anthony J. Drexel tornou se o mentor de Pierpont, a pedido de Junius Morgan. |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | Mas então você chega a esta. Imagem removida por solicitação do proprietário. |
| It shall be adopted at the request of the Court of Justice. | A lei europeia é adoptada a pedido do Tribunal de Justiça. |
| The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . | A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . |
| Ivan was proclaimed the Grand Prince of Moscow at his father's request. | Logo, Ivan foi proclamado Grão Príncipe de Moscou, a pedido do pai. |
| Paramount executive Rick Berman was assigned to the show at Roddenberry's request. | O executivo da Paramount Rick Berman entrou na série a pedido de Roddenberry. |
| The European Parliament may meet in extraordinary part session at the request of a majority of its component members or at the request of the Council or of the Commission. | O Parlamento Europeu pode reunir se em período extraordinário de sessões, a pedido da maioria dos membros que o compõem, do Conselho ou da Comissão. |
| The European Parliament may meet in extraordinary part session at the request of a majority of its component Members or at the request of the Council or of the Commission . | O Parlamento Europeu pode reunir se em período extraordinário de sessões , a pedido da maioria dos membros que o compõem , do Conselho ou da Comissão . |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o teu pedido. |
| Do not include a signature or other text which might confuse the mail server that processes your request. | Não incluas uma assinatura ou outra coisa qualquer que possa confundir o servidor de correio que processa o pedido. |
| The General Council shall proceed to vote at the request of the President . | O Conselho Geral procederá à votação a pedido do presidente . |
| The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . | O Conselho procederá à votação a pedido do presidente . |
| The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . | O Conselho do BCE procederá à votação a pedido do presidente . |
| The Council of Ministers shall deliberate at the request of that Member State . | O Conselho de Ministros deliberará sobre o pedido desse Estado Membro . |
| Abraham was hesitant, but at God's order he listened to his wife's request. | Abraão estava hesitando, mas a ordem de Deus ouviu o pedido de sua esposa. |
| The European Parliament may meet in extraordinary part session at the request of a majority of its component Members or at the request of the Council of Ministers or of the Commission . | O Parlamento Europeu pode reunir se em período extraordinário de sessões , a pedido da maioria dos membros que o compõem , do Conselho de Ministros ou da Comissão . |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
| I'm at your service. | Estou pronto a servi lo. |
| I'm at your service. | Eu estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Eu estou às suas ordens. |
| M1 An item shall be removed from the agenda at the request of at least three of the | M1 A pedido de , pelo menos , três membros do Conselho com direito de voto , uma rubrica poderá ser retirada da ordem do dia se os respectivos documentos não tiverem sido enviados aos membros do Conselho em tempo útil . |
| Hard copies are available on request from the ECB at the address given below . | Podem ser solicitados exemplares em suporte de papel ao BCE , no endereço abaixo indicado . |
| Argentinian specialists are taking part in the process at the request of Ayotzinapa students. | Especialistas argentinos participam no processo, a pedido de estudantes de Ayotzinapa. |
| Two such performers were left off at their own request Led Zeppelin and Santana. | Dois deles foram deixados de fora Led Zeppelin e Carlos Santana a pedido dos próprios. |
| At the request of the crowd, Maeda wrestled a cadet and threw him easily. | A pedido da multidão, Maeda lutou contra um cadete e o venceu facilmente. |
| I'm surprised at your behavior. | Estou surpreso com o seu comportamento. |
| Look at your images easily | Veja as suas imagens facilmente |
| Do your room at once. | Arrume o teu quarto imediatamente. |
| Is your mother at home? | Sua mãe está em casa? |
| Is your mother at home? | A sua mãe está em casa? |
Related searches : Your Request - Available At Request - At Customer Request - At His Request - At First Request - At Our Request - At My Request - At Its Request - At Their Request - At Her Request - At Written Request - At Simple Request - Your Request Regarding - Accept Your Request
