Translation of "authorisation for expenditure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Expenditure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 . | TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 . |
| Article 4 Requirement for authorisation 1 . | Artigo 4.º Pedido de autorização 1 . |
| A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . | Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . |
| ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . | ( e ) Suspender ou revogar a autorização em caso de não ( e ) Suspender ou revogar a autorização em caso de não observância das condições da sua concessão , de acordo observância das condições da sua concessão , de acordo com o artigo 5.o . com o artigo 5.o . |
| Article 6 Procedures for granting and refusing requests for authorisation 2 . | Artigo 6º Processo de concessão e recusa de pedidos de autorização 1 . |
| 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| The authorisation shall be valid for all Member States . | A autorização é válida para todos os Estados Membros . |
| to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . | Suspender ou revogar a autorização em caso de não observância das condições da sua concessão , de acordo com o artigo 5º. Artigo 17º Sigilo profissional |
| An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation . | Uma empresa de investimento que pretenda obter uma autorização para alargar as suas actividades a serviços adicionais , de investimento ou auxiliares , não previstos na altura em que lhe foi concedida a autorização inicial , deve apresentar um pedido para a extensão da sua autorização . |
| It is necessary for the Member States to designate the authorities responsible for granting authorisation to payment institutions , for carrying out on going controls and for deciding whether to withdraw authorisation . | É necessário que os Estados Membros designem as autoridades responsáveis por conceder a autorização às instituições de pagamento , como as competentes para exercer uma supervisão contínua sobre as mesmas e para decidir de uma eventual revogação da autorização . |
| Marketing Authorisation Holder | 206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| The competent authority may withdraw the authorisation issued to an investment firm where such an investment firm ( a ) does not make use of the authorisation within 12 months , expressly renounces the authorisation or has provided no investment services for the preceding six months , unless the Member State concerned has provided for authorisation to lapse in such cases | A autoridade competente pode revogar a autorização concedida a uma empresa de investimento se essa empresa ( a ) Não fizer uso da autorização num prazo de doze meses , renunciar expressamente à autorização ou não tiver prestado quaisquer serviços de investimento nos seis meses precedentes , a menos que o Estado Membro em causa preveja a caducidade da autorização nesses casos |
| The amounts are total expenditure for twelve months . | Os montantes correspondem às despesas totais da acção para 12 meses . |
| The amounts are total expenditure for twelve months . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| The amounts are total expenditure for 12 months . | Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . |
| The amounts are total expenditure for twelve months . | Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . |
| Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons . | Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) Define se como a despesa total feita pelas pessoas que viajam por motivos de saúde . |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| 56 Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| 68 Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| 80 Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| Operating conditions and initial authorisation | Condições de operação e autorização inicial |
| Chapter II AUTHORISATION OF AIFM | Capítulo II AUTORIZAÇÃO DOS GFIA |
| Article 48 Disputed authorisation 1 . | Artigo 48º Contestação da autorização 1 . |
| an income and expenditure account for the financial year | Uma conta das receitas e despesas do exercício |
| 19 The amounts are total expenditure for 12 months . | Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses . |
| The procedure for obtaining authorisation to use the AL mode , set out in Article 25 ( 4 ) and ( 5 ) , shall apply mutatis mutandis to the procedure for obtaining authorisation to use the CAI mode . | O procedimento estabelecido nos n.o s 4 e 5 do artigo 25.o para a autorização de uso do serviço LA será aplicável , com as necessárias adaptações , ao procedimento para a autorização de uso do serviço ICC . |
| The procedure for obtaining authorisation to use the AL mode , set out in Article 25 ( 4 ) and ( 5 ) , shall apply mutatis mutandis to the procedure for obtaining authorisation to use the CAI mode . | O procedimento estabelecido nos n.o s 4 e 5 do artigo 25.o para a autoriza ção de uso do serviço LA será aplicável , com as necessárias adaptações , ao procedimento para a autorização de uso do serviço ICC . |
| Insertion The competent authorities of the home Member State shall consult the relevant central bank before accepting or rejecting an application for authorisation or suspending or withdrawing an authorisation . | Alteração 16 Novo artigo 6.o , Consulta dos bancos centrais Inserção As autoridades competentes do Estado Membro de origem consultarão o banco central em causa antes de conceder ou rejeitar qualquer pedido de autorização ou de proceder à suspensão ou cancelamento de autorizações . |
| Expenditure type | Expenditure type |
| Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. | Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. |
| Expenditure policies Public expenditure can also affect growth through its level and design . Expenditure programmes in general need to be weighed against the efficiency costs of such activities ( for example , compared with the private | Políticas de despesa A despesa pública pode também afectar o crescimento através do seu nível e composição . |
| For any information about this medicine please contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder | Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o representante local do Titular da Autorização de Introdução no Mercado. |
| A number of respondents have challenged the need to introduce a new authorisation regime for MTF . | Diversas respostas põem em causa a necessidade de introduzir um novo regime de autorização para os MTF . |
| The expenditure of | As despesas |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| Administrative Expenditure 8.2.1 . | Administrative Expenditure 8.2.1 . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Type of expenditure | Rubrica orçamental |
| Total expenditure 1A . | Total da despesa 1A . |
| Current expenditure 1A . | Despesa corrente 1A . |
| Capital expenditure 1A . | Despesas de capital 1A . |
Related searches : For Authorisation - Expenditure For - Apply For Authorisation - Authorisation For Issue - Request For Authorisation - Application For Authorisation - Authorisation - Access Authorisation - Authorisation Form - Prior Authorisation - Authorisation Request - Authorisation Procedure - Authorisation Level
