Translation of "avoid from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Avoid - translation : From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please help us avoid this from spreading further.
Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais.
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
Evitem ele. Evitem ele. Tirem ele da frente.
Avoid thermal runaway.
Evitar desvios térmicos.
Avoid bad company.
Evite más companhias.
... Avoid cheap equipment.
Alguns dos conjuntos criados no Séc.
You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.
É preciso trabalhar com muito cuidade para evitar contaminação de experimentos com seu próprio DNA.
Thinking that he was from Corinth, he set out toward Thebes to avoid this fate.
Achando que ele era de Corinto, ele partiu para tebas tentando evitar o seu destino.
How to Avoid Them ?'
How to Avoid Them ?'
Don't avoid my question.
Não fuja da minha pergunta.
I'd rather avoid it.
Eu preferirei evitar.
We should avoid scaremongering.
Devemos evitar alarmismo.
Avoid doing black magic.
Evite usar magia negra.
They avoid syncretism (i.e.
Cores laranja e amarela.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.
Então, para evitar isto, Tenho que achar um jeito de evitar, então uso pessoas mortas.
The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Tal implica que cada banco central nacional tenha uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Tal significa que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
The ESCB may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
Tal implica que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties .
O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte .
It is making itself known anonymously, to avoid attracting attention and break away from creating conventional policies.
Tem se dado a conhecer anonimamente, para evitar protagonismos e romper com a forma convencional de fazer política.
And we all avoid pain.
E todos evitamos a dor.
Exploit synergies and avoid duplications
Explorar sinergias e evitar duplicações
I tried to avoid conflict.
Eu tentei evitar um conflito.
You can't always avoid problems.
Nem sempre se pode evitar problema.
I usually avoid this subject.
Eu costumo evitar este assunto.
To avoid audiences mistaking A.I.
Recepção A.I.
So I tend to avoid that.
Portanto, tendo a evitar aquilo.
And, I can't avoid showing Kenya.
Não posso deixar de mostrar o Quênia.
The police wanted to avoid bloodshed.
A polícia queria evitar um derramamento de sangue.
Tom likes to avoid large crowds.
Tom gosta de evitar grandes multidões.
Tom tried to avoid doing that.
O Tom tentou evitar fazer isso.
The competent authorities shall be such as to guarantee independence from economic actors and to avoid conflicts of interest .
As autoridades competentes designadas devem oferecer todas as garantias de independência face aos operadores económicos e de que serão evitados os conflitos de interesse .
Euro cash was distributed to banks and retailers as from September 2001 to avoid bottlenecks in the supply chain .
A partir de Setembro de 2001 , foram distribuídas notas e moedas de euro aos bancos e aos retalhistas para evitar estrangulamentos na cadeia de oferta .
Currently, the government of Iran has taken steps to avoid any competition between its athletes and those from Israel.
Atualmente, o Governo do Irã tomou medidas para evitar qualquer concorrência entre os seus atletas e os de Israel.
We try to avoid blowing ourselves up.
Tentamos não nos explodir pelos ares.
Collect powerups and avoid your opponents' trails
Recolha powerups e evite o rasto dos seus opositores
Member States shall avoid excessive government deficits.
Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos.
Member States shall avoid excessive government deficits .
O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
Member States shall avoid excessive government deficits .
Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
Issuers should also avoid applying such practices .
Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.
Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis.
I am trying to avoid any arguments.
Estou tentando evitar quaisquer discussões.
Tom tries to avoid traveling by air.
Tom tenta evitar viajar de avião.
Tom tried to avoid looking at Mary.
O Tom tentou evitar de olhar para a Mary
I swerved to avoid hitting a skunk.
Eu desviei para não atropelar um gambá.
If you drive carefully you'll avoid accidents.
Se você dirigir com cuidado evitará acidentes.

 

Related searches : Avoid From Happening - Avoid Exposure - Avoid Using - Avoid Duplication - Avoid Problems - Should Avoid - Avoid Bias - Avoid Risks - Avoid Doing - Avoid Waste - Avoid Pitfalls - Avoid Damage - Avoid Harm