Translation of "backwards compatible with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Virtual 8086 mode, however, is not completely backwards compatible with all programs. | O Modo Virtual 8086, no entanto, não é completamente compatível com todos os programas. |
| Unlike 100BASE FX, this allows 100BASE SX to be backwards compatible with 10BASE FL. | Isto permite que a 100BASE SX seja compatível com as redes antigas 10BASE FL. |
| SDL 2.0 is a major update to the SDL 1.2 codebase with a different, not backwards compatible API. | SDL 2.0 é uma grande atualização ao código base com uma API diferente, sem retrocompatibilidade. |
| Products designated as Wi Fi Certified by the Wi Fi Alliance are backwards compatible. | Os produtos designados como Wi Fi Certified pela Aliança Wi Fi são compatíveis. |
| Many of its major features have been backported to the backwards compatible Python 2.6 and 2.7. | Python 2.1 era parecido com as versões 1.6.1 e 2.0. |
| Disadvantages Functionality Since ext3 aims to be backwards compatible with the earlier ext2, many of the on disk structures are similar to those of ext2. | Como o ext3 visa uma grande compatibilidade com o ext2, muitas das estruturas on disk são similares àquelas da ext2. |
| All backwards. | Tudo ao contrário. |
| Go backwards. | Vá para trás. |
| They should be compatible with ECTS. | Deverão ser compatíveis com o ECTS |
| Tom stumbled backwards. | Tom tropeçou para trás. |
| were compatible with progress towards price stability . | O aparecimento de novos instrumentos financeiros ( principalmente os fundos de investimento mobiliários ) e frequentes alteracoes da composicao de carteiras de investimento pelos particulares agravaram ainda mais os problemas de estabilidade existentes . Nestas circunstincias , reconheceu se que , a partir de 1994 , o ALP passaria apenas a constituir um quadro de referencia quantitativo para avaliar a compatibilidade entre as condicoes monetárias e a prossecucao da estabilidade de precos . |
| Our thinking is backwards. | Nosso pensamento é invertido. |
| Say the alphabet backwards. | Fale o alfabeto de trás para frente. |
| Such measures must be compatible with this Treaty . | Quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy. | Dessa maneira, viram que a democracia é algo compatível com o Islã, compatível com seus valores, e apoiaram a democracia. |
| And then he's going backwards. | Ele está indo para trás. |
| You have it all backwards! | Você entendeu tudo ao contrário. |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente . |
| It's completely compatible with the God of the physicists. | É completamente compatível com o deus dos físicos. |
| The following shall be compatible with the internal market | São compatíveis com o mercado interno |
| Versions later than 9.5 are compatible with Windows Vista. | Versões a partir da 9.5 são compatíveis com Windows Vista. |
| I do not agree with an overnight revolution, but we cannot go backwards, which is the bottom line, but we have been going backwards for the past decade. | Eu não concordo com uma revolução da noite para o dia, mas não podemos recuar o que é a questão principal porém temos recuado durante a última década. |
| Though entirely compatible with the existing free trade agreement between Ukraine and Russia, the proposed pact with the EU certainly was not compatible with Putin s Eurasia project. | Embora inteiramente compatível com o acordo de comércio livre entre a Ucrânia e a Rússia, o pacto proposto com a UE claramente não era compatível com o projecto Eurásia de Putin. |
| So we wind time backwards now. | Então, voltamos no tempo agora. |
| Everywhere, the signs are pointing backwards. | Em todo o lado, os sinais apontam para um retrocesso. |
| ( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB | b ) é compatível com o quadro legal do SEBC |
| The platform will be fully compatible with TARGET2 and T2S . | A plataforma será totalmente compatível com o TARGET2 e o T2S . |
| MINIX 1 was system call compatible with Seventh Edition Unix. | MINIX 1 possuia um sistema de chamada compatível com a Sétima edição do UNIX. |
| I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects. | Eu vou começar ao contrário para que possamos terminar com os melhores projetos |
| Its head is down. It's walking backwards. | Sua cabeça está abaixada. Ele está caminhando para trás. |
| And the instruments are essentially working backwards. | E os instrumentos funcionam ao contrário. |
| Uganda is walking backwards into the future. | A Uganda está andando em marcha ré rumo ao futuro. |
| It is compatible with Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. | Ele é compatível com Macintosh, Microsoft Windows e Linux. |
| Golden Retrievers are compatible with other dogs, cats, and most livestock. | A popularidade e as qualidades destes cães os fizeram bons animais de trabalho. |
| It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks. | Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono. |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Graded algebra a graded vector space with an algebra structure compatible with the grading. | O conceito de estrutura algébrica pode ser considerado sinônomo de Álgebra e Álgebra universal. |
| Interviewer And not forwards and backwards? Boy No. | Entrevistador E não era para frente e para trás? Menino Não. |
| It can fly in all directions, even backwards. | Pode voar em todas as direções, inclusive para trás. |
| Instead of moving forward... the plot moves backwards. | Um exemplo são os personagens de Cem Anos de Solidão. |
| shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution. | devem ser compatíveis com as regras do mercado interno, tal como definidas na Constituição. |
| The following may be considered to be compatible with the internal market | Podem ser considerados compatíveis com o mercado interno |
| Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3. | Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina. |
Related searches : Backwards Compatible - Compatible With - Compatible With Any - Compatible With Windows - More Compatible With - Is Compatible With - Not Compatible With - Be Compatible With - Are Compatible With - Fully Compatible With - Make Compatible With - Compatible With Oxygen - Compatible With Iphone
