Translation of "is compatible with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy. | Dessa maneira, viram que a democracia é algo compatível com o Islã, compatível com seus valores, e apoiaram a democracia. |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente . |
| ( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB | b ) é compatível com o quadro legal do SEBC |
| It is compatible with Microsoft Windows, Mac OS X and Linux. | Ele é compatível com Macintosh, Microsoft Windows e Linux. |
| It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks. | Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono. |
| They should be compatible with ECTS. | Deverão ser compatíveis com o ECTS |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3. | Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina. |
| Virtual 8086 mode, however, is not completely backwards compatible with all programs. | O Modo Virtual 8086, no entanto, não é completamente compatível com todos os programas. |
| However, XLink itself is not compatible with XHTML due to design differences. | However, XLink itself is not compatible with XHTML due to design differences. |
| The problem is that Israel in its current version is not compatible with peace. | O problema é que Israel em sua versão atual não é compatível com a paz. |
| were compatible with progress towards price stability . | O aparecimento de novos instrumentos financeiros ( principalmente os fundos de investimento mobiliários ) e frequentes alteracoes da composicao de carteiras de investimento pelos particulares agravaram ainda mais os problemas de estabilidade existentes . Nestas circunstincias , reconheceu se que , a partir de 1994 , o ALP passaria apenas a constituir um quadro de referencia quantitativo para avaliar a compatibilidade entre as condicoes monetárias e a prossecucao da estabilidade de precos . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| This target rate is derived so as to be compatible with price stability . | Esta taxa de objectivo é calculada de forma a ser compatível com a estabilidade de preços . |
| The Menacer is a wireless, infrared light gun peripheral used with compatible games. | A Menacer era uma pistola de luz para jogos de tiro. |
| The USB 3.1 standard is backward compatible with USB 3.0 and USB 2.0. | Isso ocorre porque o barramento USB 2.0 tentará se comunicar à velocidade de 480 Mbps. |
| Such measures must be compatible with this Treaty . | Quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| Creation of an infra university credit system which is fully compatible with ECTS requirements | criação de um sistema intra universitário de créditos académicos totalmente compatível com os requisitos do ECTS |
| This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where priority . | Esta desagregação por sectores é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade . |
| a pointer to a char is not compatible with a pointer to an integer). | Entretanto, um ponteiro pode ser convertido de um tipo para outro. |
| It is currently compatible with Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and Windows 8. | Ele é compatível com Windows XP, Windows Vista, Windows 7 e Windows 8. |
| It's completely compatible with the God of the physicists. | É completamente compatível com o deus dos físicos. |
| The following shall be compatible with the internal market | São compatíveis com o mercado interno |
| Versions later than 9.5 are compatible with Windows Vista. | Versões a partir da 9.5 são compatíveis com Windows Vista. |
| Though entirely compatible with the existing free trade agreement between Ukraine and Russia, the proposed pact with the EU certainly was not compatible with Putin s Eurasia project. | Embora inteiramente compatível com o acordo de comércio livre entre a Ucrânia e a Rússia, o pacto proposto com a UE claramente não era compatível com o projecto Eurásia de Putin. |
| The proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation . | The proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation . |
| This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPMS where instruments have priority . | Esta desagregação sectorial é compatível com o MBP5 , embora não idêntica , porque neste se dá prioridade aos instrumentos . |
| This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . | Esta desagregaçª o sectorial Ø compatível com o MBP5 , embora nª o idŒntica , porque neste se dÆ prioridade aos instrumentos . |
| This sectoral breakdown is compatible but not identical with the BPM5 where instruments have priority . | Esta desagregação sectorial , embora não idêntica , é compatível com o MBP5 , no qual se dá prioridade aos instrumentos . |
| The proposal is compatible with existing financial programming for the whole period of its implementation . | A proposta é compatível com a programação financeira existente durante todo o período de execução . |
| AVKON based software is binary compatible with Symbian versions up to and including Symbian 3. | AVKON baseada em software é binário compatível com as versões Symbian até e incluindo Symbian 3. |
| The platform will be fully compatible with TARGET2 and T2S . | A plataforma será totalmente compatível com o TARGET2 e o T2S . |
| MINIX 1 was system call compatible with Seventh Edition Unix. | MINIX 1 possuia um sistema de chamada compatível com a Sétima edição do UNIX. |
| This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority . | Esta desagregação sectorial é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade . |
| This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where instruments have priority . | Esta desagregação por sectores é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade . |
| 100BASE FX is not compatible with 10BASE FL, the 10 MBit s version over optical fiber. | 100BASE FX não é compatível com 10BASE FL, que é a versão de 10MBit s com fibra óptica. |
| One of the peculiarities of classical electromagnetism is that it is difficult to reconcile with classical mechanics, but it is compatible with special relativity. | Uma das características do eletromagnetismo clássico é a dificuldade em associar com a mecânica clássica, compatível porém com a relatividade especial. |
| Golden Retrievers are compatible with other dogs, cats, and most livestock. | A popularidade e as qualidades destes cães os fizeram bons animais de trabalho. |
| Progress, on the contrary, requires the utmost scope for personal initiative that is compatible with social order. | O progresso, pelo contrário, requer um âmbito maior para a iniciativa pessoal que seja compatível com a ordem social . |
| Graded algebra a graded vector space with an algebra structure compatible with the grading. | O conceito de estrutura algébrica pode ser considerado sinônomo de Álgebra e Álgebra universal. |
| This is a marriage between equals, moving forward to a pattern that is highly compatible with the ancient human spirit. | Isso significa um casamento entre iguais, avançando no sentido de um padrão que é altamente compatível com o espírito humano antigo. |
| Relativistic conduction The theory of relativistic heat conduction is a model that is compatible with the theory of special relativity. | Condução relativística A teoria da condução de calor relativística é um modelo que é compatível com a teoria da relatividade especial. |
| Arminians believe that this is compatible with salvation by grace alone, since all the actual saving is done by grace. | Os arminianos acreditam que isto é compatível com a salvação somente pela graça, uma vez que toda a salvação seja obtida pela graça. |
Related searches : Compatible With - Is Compatible - Compatible With Any - Compatible With Windows - More Compatible With - Not Compatible With - Be Compatible With - Are Compatible With - Fully Compatible With - Make Compatible With - Compatible With Oxygen - Compatible With Iphone - Backwards Compatible With - Compatible With Software