Translation of "more compatible with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Compatible - translation : More - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

They should be compatible with ECTS.
Deverão ser compatíveis com o ECTS
shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with the Constitution.
Não obstam a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecção mais estritas compatíveis com a Constituição.
shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with this Treaty .
nª o obstam a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecçª o mais estritas compatíveis com o presente Tratado .
shall not prevent any Member State from maintaining or introducing more stringent protective measures compatible with the Constitution .
Não obstam a que os Estados Membros mantenham ou estabeleçam medidas de protecção mais estritas compatíveis com a Constituição .
were compatible with progress towards price stability .
O aparecimento de novos instrumentos financeiros ( principalmente os fundos de investimento mobiliários ) e frequentes alteracoes da composicao de carteiras de investimento pelos particulares agravaram ainda mais os problemas de estabilidade existentes . Nestas circunstincias , reconheceu se que , a partir de 1994 , o ALP passaria apenas a constituir um quadro de referencia quantitativo para avaliar a compatibilidade entre as condicoes monetárias e a prossecucao da estabilidade de precos .
Such measures must be compatible with this Treaty .
Quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho .
And they realize that democracy is something that is compatible with Islam, compatible with their values, and they've been supportive of democracy.
Dessa maneira, viram que a democracia é algo compatível com o Islã, compatível com seus valores, e apoiaram a democracia.
I tried to find better jobs, something more compatible with my degree, but the crude, demeaning responses crippled my every attempt.
Eu tentei encontrar trabalhos melhores, algo mais compatível com o meu grau de instrução, mas as respostas cruéis e aviltantes impossibilitaram todas as minhas tentativas .
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with Financial Programming Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibilidade com a programação financeira A proposta é compatível com a programação financeira existente .
It's completely compatible with the God of the physicists.
É completamente compatível com o deus dos físicos.
The following shall be compatible with the internal market
São compatíveis com o mercado interno
Versions later than 9.5 are compatible with Windows Vista.
Versões a partir da 9.5 são compatíveis com Windows Vista.
Though entirely compatible with the existing free trade agreement between Ukraine and Russia, the proposed pact with the EU certainly was not compatible with Putin s Eurasia project.
Embora inteiramente compatível com o acordo de comércio livre entre a Ucrânia e a Rússia, o pacto proposto com a UE claramente não era compatível com o projecto Eurásia de Putin.
Known as Super K dry chemical, it was more effective than sodium bicarbonate based dry chemicals and was compatible with protein foam.
Known as Super K dry chemical, era mais eficiente do que o bicarbonato de sódio based dry chemicals and was compatible with protein foam.
( b ) is compatible with the legal framework of the ESCB
b ) é compatível com o quadro legal do SEBC
The platform will be fully compatible with TARGET2 and T2S .
A plataforma será totalmente compatível com o TARGET2 e o T2S .
MINIX 1 was system call compatible with Seventh Edition Unix.
MINIX 1 possuia um sistema de chamada compatível com a Sétima edição do UNIX.
It is compatible with Microsoft Windows, Mac OS X and Linux.
Ele é compatível com Macintosh, Microsoft Windows e Linux.
Golden Retrievers are compatible with other dogs, cats, and most livestock.
A popularidade e as qualidades destes cães os fizeram bons animais de trabalho.
It is compatible with both the Microsoft .NET and Mono frameworks.
Pode ser usada em conjunto com Microsoft .NET e Mono.
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras Proposta compatível com a programação financeira e as perspectivas financeiras .
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Graded algebra a graded vector space with an algebra structure compatible with the grading.
O conceito de estrutura algébrica pode ser considerado sinônomo de Álgebra e Álgebra universal.
shall be compatible with the internal market as defined in the Constitution.
devem ser compatíveis com as regras do mercado interno, tal como definidas na Constituição.
The following may be considered to be compatible with the internal market
Podem ser considerados compatíveis com o mercado interno
Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3.
Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina.
Virtual 8086 mode, however, is not completely backwards compatible with all programs.
O Modo Virtual 8086, no entanto, não é completamente compatível com todos os programas.
The 3.0 receptacles are backward compatible with the corresponding pre 3.0 plugs.
Encontram se disponíveis as especificações da versão 3.0.
However, XLink itself is not compatible with XHTML due to design differences.
However, XLink itself is not compatible with XHTML due to design differences.
Note that strengthened negations may be compatible with weakened forms of AC.
Perceba que negações fortificadas podem ser compatíveis com formas enfraquecidas de AC.
Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .
Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming .
The NEC V20 (μPD70108) was a processor made by NEC that was a reverse engineered, pin compatible version of the Intel 8088 with an instruction set compatible with the Intel 80186.
O NEC V20 foi um processador desenvolvido pela NEC, com aproximadamente 29.000 transístores.
These preannounced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .
As taxas de câmbio bilaterais pré anunciadas são compatíveis com os fundamentos económicos e com a convergência sustentável .
Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure.
Quer saber se você é geneticamente compatível com sua namorada? Claro.
Development of infra and inter university credit transfer system compatible with the ECTS.
Desenvolvimento de um sistema intra universitário e interuniversitário de transferência de créditos académicos compatível com o ECTS.
This target rate is derived so as to be compatible with price stability .
Esta taxa de objectivo é calculada de forma a ser compatível com a estabilidade de preços .
Window Maker dock and clip applets are compatible with those from Afterstep's wharf.
Os applets que integram o dock e o clipe do Window Maker são compatíveis com os do Afterstep.
The Menacer is a wireless, infrared light gun peripheral used with compatible games.
A Menacer era uma pistola de luz para jogos de tiro.
The USB 3.1 standard is backward compatible with USB 3.0 and USB 2.0.
Isso ocorre porque o barramento USB 2.0 tentará se comunicar à velocidade de 480 Mbps.
This observation required a new interpretation to make it compatible with Copernican theory.
Esta observação requereu uma nova interpretação para torná la compatível com a teoria de Copérnico.
T h e provisions adopted pursuant to this Article shall not prevent any Member State from maintaining o r introducing more stringent protective measures compatible with this Treaty .
As disposições adoptadas ao abrigo d o presente artigo não obstam a que os Estados Membros mantenham ou introduzam medidas de protecção mais estritas compatíveis com o presente Tratado .
These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence .
As taxas de câmbio bilaterais pré anunciadas são compatíveis com os fundamentos económicos e com a convergência sustentável .
The problem is that Israel in its current version is not compatible with peace.
O problema é que Israel em sua versão atual não é compatível com a paz.
Creation of an infra university credit system which is fully compatible with ECTS requirements
criação de um sistema intra universitário de créditos académicos totalmente compatível com os requisitos do ECTS

 

Related searches : More Compatible - Compatible With - Compatible With Any - Compatible With Windows - Is Compatible With - Not Compatible With - Be Compatible With - Are Compatible With - Fully Compatible With - Make Compatible With - Compatible With Oxygen - Compatible With Iphone - Backwards Compatible With - Compatible With Software