Translation of "based mainly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism.
Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo.
Fishing is mainly based in Ryotsu and Aikawa.
Recebeu o estatuto de cidade em 2004.
Girua is mainly based in agriculture and manufacturing in its economy.
O comércio também tem grande representatividade na composição de sua economia.
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI .
O cenário tinha por base sobretudo as propostas pormenorizadas elaboradas pelo IME .
He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.
He is mainly based on Leon Trotsky, but also combines elements from Lenin.
The economic activity of the municipality is based mainly on agriculture and livestock.
A atividade econômica do município, todavia, baseia se principalmente na agricultura e pecuária.
Modern literature in Azerbaijan is based on the Shirvani dialect mainly, while in Iran it is based on the Tabrizi one.
A moderna literatura do Azerbaijão se baseia somente no dialeto Shirvani e no Irã se baseia no Tabrizi .
Originally, the skinhead subculture was mainly based on those elements, not politics or race.
A subcultura skinhead era originalmente baseada nestes elementos, e não na política nem em questões raciais.
Its economy is mainly based on agriculture with the sugarcane being the most important product.
Sua economia é essencialmente baseada na agricultura tendo a cana de açúcar como destaque.
In addition, the IMF was based in Washington, D.C., and staffed mainly by U.S. economists.
In addition, the IMF was based in Washington, D.C., and staffed mainly by its economists.
The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular .
O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento .
His services to geology were based mainly on his attentive study of the volcanoes of the New World.
Seus serviços à Geologia basearam se principalmente no seu atento estudo dos vulcões do Novo Mundo.
Quaero was not intended to be a text based search engine but was mainly meant for multimedia search.
O Quaero não será um motor de busca tradicional.
The most widely used one is based on self delimiting programs, and is mainly due to Leonid Levin (1974).
A Máquina de Turing é usada como mecanismo para descrever os objetos (para definir os algoritmos).
Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible .
A regulamentação prudencial tem por base um quadro regulamentar amplamente harmonizado a nível do conjunto da UE , pelo qual a Comissão Europeia é a principal responsável .
Moreover, the revision was based mainly on personal consumption and business investment the most stable and persistent components of GDP.
Além disso, a revisão foi principalmente baseada no consumo privado e no investimento empresarial as componentes mais estáveis e persistentes do PIB.
The performance improvements over previous Xeon processors are based mainly on Integrated memory controller supporting three memory channels of DDR3 SDRAM.
As melhorias de desempenho em relação aos processadores anteriores Xeon são baseados principalmente em O controlador integrado de memória de três canais de memória DDR3 SDRAM.
The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing.
A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo.
Besides an authorisation procedure based on some qualitative requirements , payment institutions would have to comply with a regulatory framework , which would ( i ) mainly be based on a number of generally drafted disclosure requirements
Para além de um processo de autorização assente em algumas condições qualitativas , as instituições de pagamento teriam de obedecer a um quadro regulamentar , o qual ( i ) se basearia em várias exigências de comunicação , muito vagamente expressas
Based on the Ministry of Economy census in 2005, 76 of the total population was Muslim, 9 Christian, and 15 other (mainly Hindu).
Com base no censo do Ministério da Economia, em 2005, 76 do total da população era muçulmana, 9 era cristã e 15 de outras, principalmente o hinduísmo.
Some hedge funds , especially those with directional strategies ( i.e. based on expectations of the direction of market changes ) , endured financial losses , mainly as a
Alguns fundos com cobertura de risco , em especial aqueles com estratégias direccionais ( ou seja , baseados em expectativas da direcção das variações no mercado ) , sofreram perdas financeiras , principalmente em consequência da turbulência nos mercados financeiros BCE Relatório Anual 2006
Les Afriques magazine's statements on France's role are mainly based on Thomas Deltombe's March 2012 article in Le Monde Diplomatique to support his arguments.
As afirmações da revista Les Afriques sobre o papel da França se baseiam principalmente no artigo de Thomas Deltombe no Le Monde Diplomatique de março de 2012.
This led to an agreement that a new federal agency mainly based on NACA was needed to conduct all non military activity in space.
Vários meses de debate produziram um consenso de que era necessária uma nova agência federal para organizar as atividades civis no espaço.
Palau's economy is based mainly on tourism, subsistence agriculture and fishing, with a significant portion of gross national product (GNP) derived from foreign aid.
A economia do país é baseada principalmente no turismo, agricultura de subsistência e pesca, com uma parcela significativa do produto interno bruto (PIB) derivado de ajuda externa.
Interpretation is difficult due to a limited supply of evidence, based mainly on an incomplete fossil record and chemical signatures remaining in Cambrian rocks.
A interpretação é difícil devido a uma quantia limitada de evidências, baseada principalmente em um registro fóssil incompleto e assinaturas químicas deixadas em rochas cambrianas.
this can be largely explained by the mainly tax based consolidation package in the 2007 budget and by the dissipation of deficit increasing temporary factors .
tal poderá ser em grande medida explicado pelo pacote de consolidação , baseado principalmente na tributação , no orçamento de 2007 e pela dissipação dos factores temporários que aumentaram o défice .
At the start the economy of the colony was based on agriculture and the extractivism, mainly of wood and grass mate, principal riches of the region.
No início a economia da colônia baseava se na agricultura e no extrativismo, principalmente da madeira e erva mate, principais riquezas da região.
The development of SEPA implies that b.o.p. reporting systems mainly based on payments data cannot be maintained as they are , regarding payments in euro within the EU .
O desenvolvimento da SEPA implica que os sistemas de reporte de estatísticas da balança de pagamentos , baseados principalmente em dados sobre pagamentos , não se podem manter inalterados no que respeita aos pagamentos em euros dentro da UE .
Although based mainly on an agricultural economy, it also gained importance and wealth with the development of the salt industry and of trade on the Rio Arade.
Baseada numa economia essencialmente agrícola, Estômbar passou a ganhar notoriedade e riqueza com o incremento das actividades ligadas à exploração do sal e ao tráfico comercial no Rio Arade.
Currently , several Eurosystem and ESCB central banks also collect information on invoicing practices in external trade in goods and services , mainly via collection systems based on bank settlements .
também recolhem informação sobre práticas de facturação no comércio externo de bens e serviços , principalmente através de sistemas de recolha baseados em liquidações bancárias .
Hard materials Tungsten is mainly used in the production of hard materials based on tungsten carbide, one of the hardest carbides, with a melting point of 2770 C.
Materiais duros O tungstênio é usado sobretudo na produção de materiais duros baseados no carbeto de tungstênio (WC), um dos carbetos mais duros, com um ponto de fusão de 2 777 C.
There are some industries and factories in the city, but Mecca no longer plays a major role in Saudi Arabia's economy, which is mainly based on oil exports.
Existem algumas indústrias e fábricas na cidade, porém Meca não tem mais um papel central na economia da Arábia Saudita, que é baseada principalmente na exportação de petróleo.
owing mainly to inflation concerns .
com a inflação .
But there are mainly innocent .
Mas há, principalmente, inocentes.
There are several variants of Kolmogorov complexity or algorithmic information the most widely used one is based on self delimiting programs and is mainly due to Leonid Levin (1974).
Existem diversas variantes da complexidade Kolmogorov ou teoria algorítmica da informação a mais amplamente utilizada é a baseada em programas auto delimitantes e é devido, principalmente, a Leonid Levin (1974).
While record labels in New Orleans largely disappeared by the mid 1960s, producers in the city continued to record New Orleans soul artists for other mainly New York and Los Angeles record labels notably Lee Dorsey for New York based Amy Records and the Meters for New York based Josie and then LA based Reprise.
Enquanto as gravadoras em Nova Orleans, praticamente desapareceram em meados da década de 1960, os produtores da cidade continuaram a gravar artistas soul de Nova Orleans para outras gravadoras, principalmente gravadoras de Nova Iorque e Los Angeles, notávelmente Lee Dorsey para a nova iorquina Amy Records e os Meters do selo baseado em Nova York Josie e sua baseada em Los Angeles Reprise.
All in all , the economic recovery now appears somewhat stronger than on the basis of earlier data . It has become more broadly based and is mainly supported by domestic demand .
No geral , a retoma económica parece ser agora algo mais forte do que o indicado em dados anteriores , tendo se tornado mais generalizada e sendo apoiada principalmente pela procura interna .
Scientists deal mainly with physical matters.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
The audience consisted mainly of students.
O público consistia principalmente de estudantes.
It is mainly a residential zone.
É uma zona, na sua maioria, residencial.
According to the CIA and the Central Bank of Somalia, despite experiencing civil unrest, Somalia has maintained a healthy informal economy, based mainly on livestock, remittance money transfer companies and telecommunications.
Apesar da falta de um governo nacional, a Somália há mantido uma forte economia informal, baseada principalmente na pecuária, na transferência e remessas de fundos, e nas telecomunicaçãos.
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.
Então nos concentramos principalmente em North Donegal e West Kerry como as duas áreas onde fundamentalmente atuo.
However , this decline mainly reflected base effects .
Porém , esta descida reflectiu principalmente efeitos de base .
These are played mainly in small rooms.
Estas eram tocadas principalmente em lugares pequenos.
And mainly their value grows every year.
E, nomeadamente, o seu valor continua crescendo cada ano.

 

Related searches : Mainly Based - Are Mainly Based - Mainly Responsible - Mainly Caused - Mainly For - Mainly Consists - And Mainly - Including Mainly - Differ Mainly - Consist Mainly - Mainly Reason - Mainly Targeting - Work Mainly