Translation of "battered face" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Battered, bruised, you start again. | Maltratado, machucado, você começa novamente. |
| Hailing the battered ship, Hallowell received the reply Bellerophon, going out of action disabled. | Gritando para o navio, Hallowell recebeu a resposta Bellerophon, saindo da acção, avariado. |
| Face to face. | Olhares encontrando olhares. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? |
| The North and Northeast regions of Brazil have been battered by heavy rain for some days. | Atualmente as regiões Norte e Nordeste do Brasil têm sido fortemente atingidas pela chuva. |
| The English victory was costly, as Harold's army was left in a battered and weakened state. | A vitória inglesa custou caro, tendo o exército de Haroldo sido deixado em um estado abatido e enfraquecido. |
| To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land. | Ser comido por canibais, ser abatido por tempestades, morrer de fome antes de atingir a terra. |
| We sat down face to face. | Nós sentamos cara a cara. |
| The English victory came at great cost, as Harold's army was left in a battered and weakened state. | A vitória inglesa veio a grande custo, já que o exército do rei havia ficado muito enfraquecido. |
| Nelson joined the other British ships in attacking the battered Ça Ira , now under tow from the Censeur . | Nelson juntou se aos outros navios britânicos, atacando o danificado Ça Ira , que estava a ser rebocado pelo Censeur . |
| We called the project Face 2 Face. | Chamamos o projeto de face a face. |
| We need to talk face to face. | Nós precisamos conversar cara a cara. |
| By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way. | Com trapaças e ameaças, de noite e de dia, Eu destruía e dispersava os tolos de meu caminho. |
| Some western media outlets like the Telegraph, have said Sderot is being battered by missiles and rockets from Gaza. | Alguns veículos de mídia ocidental, como o Telegraph,disseram que Sderot estadia sob ataque de mísseis e foguetes vindos de Gaza. |
| Battered and dazed, Raven arrived at Titans Tower, where she was rescued by the newest roster of Teen Titans. | Golpeada e atordoada, Ravena chega à Torre Titã, onde ela é resgatada pelos Titãs mais novos. |
| Women get intimacy from face to face talking. | Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| The two lovers sat face to face, drinking tea. | Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá. |
| The teacher and I sat down face to face. | O professor e eu sentamos frente a frente. |
| Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? | Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta? |
| Evan's face | Evan's face |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo. |
| I would like to talk to him face to face. | Gostaria de falar com ele cara a cara. |
| The two politicians met face to face for the first time. | Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez. |
| Coming face to face with a dinosaur was a funny experience. | Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada. |
| The international community should support Mali s gradual process of renewal where it counts on the ground in the country s conflict battered communities. | A comunidade internacional deveria apoiar o gradual processo de renovação do Mali onde faz falta no terreno e nas comunidades afectadas pelo conflito do país. E é ao público global quem cabe defender essa ideia. |
| face down card | carta voltada para baixo |
| Face value ( EUR ) | Valor facial ( EUR ) |
| Wash your face. | Lave o rosto. |
| Wash your face. | Lava a cara. |
| Face the music. | Arroste a consequência dos seus atos. |
| Her face reddened. | Seu rosto ficou vermelho. |
| He lost face. | Ele perdeu prestígio. |
| He lost face. | Ele perdeu a dignidade. |
| He lost face. | Ele perdeu o respeito. |
| Her face paled. | Seu rosto empalideceu. |
| Let's face facts. | Vamos encarar os fatos. |
| Her face reddened. | O rosto dela ficou vermelho. |
| You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? | Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui? |
| Face to face would work, but it's hard to set it up. | Pessoalmente funcionaria, mas é difícil marcar uma hora. |
| So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face. | Pois bem, nós falamos sobre a face estática e o julgamento da face estática, mas, na verdade, ficamos mais confortáveis com julgamentos da face em movimento. |
| Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face. | Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva. |
| You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. | Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte. |
| Body painting that is limited to the face is known as face painting. | Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor. |
| Face Oculta scandal Another corruption case involving Sócrates is the Face Oculta scandal. | Escândalo Face Oculta Outro caso de corrupção envolvendo Sócrates é o escândalo Face Oculta. |
Related searches : Beer Battered - Battered Women - Being Battered - Battered Down - Battered Cod - Battered Fish - Battered Wife - Badly Battered - Battered Body - Battered Wall - Battered Metal - Battered Vegetables - Severely Battered
