Translation of "be saddled with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Anticipating that her intensely private husband would be saddled with fame from that moment on, Suzanne called the award a catastrophe . | Prevendo que seu marido intensamente privado seria selado com a fama a partir daquele momento, Suzanne descreveu o prêmio como uma catástrofe . |
| Environmental justice, for those of you who may not be familiar with the term, goes something like this no community should be saddled with more environmental burdens and less environmental benefits than any other. | Justiça ambiental, para quem não está familiarizado com o termo, é algo assim nenhuma comunidade deve ser obrigada a carregar mais fardos ambientais e receber menos benefícios ambientais do que qualquer outra. |
| After his diploma certificate and patent had proven worthless, the young inventor became saddled with mundane jobs, since his arrival in Lebanon in October, 2012. | Depois que o seu diploma e a patente mostraram não ter valor algum, o jovem inventor se ocupou com trabalhos mundanos, desde sua chegada no Líbano, em outubro de 2012, atuando em funções que variam desde trabalhador de construção até operador de serraria e ferreiro. |
| Sexual dimorphismSexual dimorphism is most pronounced in saddleback populations in which males have more angled and higher front openings, giving a more extreme saddled appearance. | O dimorfismo sexual é mais pronunciado nas subespécies com cascos mais irregulares, onde os machos exibem projeções frontais mais angulosas e elevadas. |
| Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him. | Levantou se, pois, Abraão de manhã cedo, albardou o seu jumento, e tomou consigo dois de seus moços e Isaque, seu filho e, tendo cortado lenha para o holocausto, partiu para ir ao lugar que Deus lhe dissera. |
| Be with us! | Torçam por nós! |
| Don't be afraid because I'll be with you. | Não tenha medo pois estarei com você. |
| Be frank with me! | Seja sincero comigo! |
| Be frank with me! | Seja sincera comigo! |
| You'll be with me. | Você ficará comigo. |
| You'll be with me. | Vocês vão ficar comigo. |
| You'll be with me. | Vocês ficarão comigo. |
| You'll be with me. | Você vai ficar comigo. |
| Go be with Tom. | Vá para perto do Tom. |
| I'll be with you. | Vou estar com você. |
| I'll be with you. | Eu vou estar com você. |
| I'll be with you. | Eu estarei com você. |
| I'll be with you. | Estarei com você. |
| Be sincere with me. | Seja sincera comigo. |
| Be honest with me. | Seja sincera comigo. |
| Be honest with me. | Sejam sinceras comigo. |
| I'll be with Tom. | Estarei com o Tom. |
| I'll be with Tom. | Vou estar com o Tom. |
| I'll be with you forever. | Sempre estarei contigo. |
| I'll be with you forever. | Eu sempre vou estar com você. |
| I'll be going with you. | Irei contigo. |
| Be careful with that, Tom. | Tenha cuidado com isso, Tom. |
| Be very careful with this. | Tenha muito cuidado com isto. |
| Be careful with that knife. | Toma cuidado com essa faca. |
| Be careful with that thing. | Tenha cuidado com essa coisa. |
| We should be with Tom. | Nós deveríamos estar com o Tom. |
| We should be with Tom. | Nós deveríamos ficar com o Tom. |
| God be with you, Tom. | Deus esteja contigo, Tom. |
| You'll be here with me. | Você estará aqui comigo. |
| I'll be meeting with Tom. | Eu irei encontrar com o Tom. |
| Never be seen with cops. | Nunca seja visto com policiais. |
| He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. | Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro. |
| I'm with exactly who I want to be with. | Estou exatamente com quem gostaria de estar. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos. |
| Be friends with your friends and enemies with your enemies. | Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos. |
| Compassion can be synonymous with empathy. | Compaixão pode bem ser um sinônimo de empatia. |
| You won't be familiar with it. | Vocês não estarão familiarizados com ele. |
| They should be compatible with ECTS. | Deverão ser compatíveis com o ECTS |
| Don't be mean with the tip. | Não seja mesquinho na gorjeta. |
| You shouldn't be impatient with children. | Você não deveria ser impaciente com crianças. |
Related searches : Saddled With - Saddled - Saddled With Debt - Get Saddled - Saddled-shaped False Morel - Be Attributed With - Be Overwhelmed With - Be Complemented With - Be Polite With - Be Reconciled With - Be Consumed With - Be Upfront With - Be Off With - Be Continuous With
