Translation of "would be about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It would be about, World Health Organization says, 40 to 50. | A Organização Mundial de Saúde diz que seria em torno de 40 a 50. |
| I would be happy to speak to Tom about that matter. | Eu ficaria feliz em falar com o Tom sobre esse problema. |
| You know, these are arguments these are things that would be legitimate to be concerned about. | Sabe, esses são argumentos, são coisas que seriam preocupações legítimas. |
| And at a million dollars each, that would be about 12 billion dollars. | E por um milhão de dollares cada, isso seria por volta dos 12 bilhões de dollares. |
| It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems. | Seria antiético eu falar sobre os problemas médicos do Tom. |
| Maybe it would be better not to talk too much about the past. | Talvez seja melhor não falar muito sobre o passado. |
| I think it would be best if she never knew about her father. | Eu acho que será melhor se ela nunca souber sobre seu pai. |
| So one of the first things we thought we would tackle would be how we go about predicting epidemics. | Então uma das primeiras coisas que nós pensamos que atacaríamos seria sobre como prever epidemias. |
| The question is whether it would be unjust for Socrates to escape, not what people would think about him. | Sócrates responde que é justo ele reagir dessa forma dada a sua idade e indaga porque ele veio tão cedo. |
| He told me that wasn't possible, that would be discrimination and then I immediately would become what I complain about. | Ele me disse ser impossível, isso seria discriminação e imediatamente eu me tornaria e pessoa da qual eu tanto reclamo. |
| The no frills edition provoked speculation about when a special edition would be released. | Esta edição simples provocou especulações sobre quando uma edição especial seria lançada. |
| That was the principle. You there would be a nuclear conflagration about to hit us, and if you get under your desk, things would be OK. | Esse era o princípio. Haveria uma conflagração nuclear prestes a nos atingir, e se você se escondesse debaixo da mesa, tudo ficaria bem. |
| This would be about one million years a second, because you have about roughly one supernova every century or so. | Isto seria cerca um milhão de anos em um segundo, porque tem se cerca de uma supernova a cada século aproximadamente. |
| It is not about war so much as about how war reveals truths we would be happy never to discover . | Não é tanto sobre a guerra, mas sim como a guerra revela verdades que ficaríamos mais felizes em nunca descobrir. |
| Tyrone Hayes It was a surprise to me as well that I would be talking about pesticides, that I'd be talking about public health, because, in fact, I never thought I would do anything useful. | Tyrone Hayes Foi uma surpresa para mim também que eu falaria sobre pesticidas, que falaria sobre saúde pública, porque, na verdade, nunca pensei que faria qualquer coisa útil. |
| Even in today's world, their situation would be really dire, but think about how much worse it would have been then. | Mesmo no mundo de hoje, a situação deles seria realmente terrível, mas pense quanto pior não foi então. |
| It would be forum for people's ideas about what they would like to see on a giant screen of this type. | Ela teria um fórum para as pessoas discutirem o que elas gostariam de ver em uma tela gigante desse tipo. |
| And if that were all this was about, then it would be an interesting thing. | E se fosse apenas isso, já seria uma coisa interessante. |
| So let's say that Simba's it would be about anywhere from 15 to 20 feet. | Então, digamos que o do Simba seria algo entre 4,5 e 6 metros. |
| No one in government would be in any doubt about what she wanted to do. | Ninguém no governo tinha qualquer dúvida a respeito do que Thatcher pretendia fazer. |
| Street level would like to be a forum for creative writing about Dar es Salaam. | 'Street level' pretende ser um espaço para escrita criativa sobre Dar es Salaam. |
| She still harbored doubts about marriage, concerned that her separate identity would be lost and that her accomplishments would be viewed in the light of someone else's. | Ela ainda tinha dúvidas sobre o casamento, preocupada que sua identidade seria perdida e que suas realizações seria vista à luz de outra pessoa. |
| And I decided about that time, about age 10, that it would be really cool if I was a test driver. | E eu decidi naquela época, mais ou menos com 10 anos, que seria demais se eu fosse um piloto de testes. |
| Later, during the military regime, Juscelino would be questioned about the corruption allegations and about his supposed ties with communist groups. | JK respondeu a inquérito policial militar (IPM) durante o regime militar, acusado de corrupção e de ter apoio dos comunistas. |
| The critical mass for 85 highly enriched uranium is about , which at normal density would be a sphere about in diameter. | A massa crítica necessária para um urânio enriquecido a 85 é da ordem de 50 kg. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| About 40,000 more would follow. | Aproximadamente 40.000 mais estavam por vir. |
| What would we find out about them? About us? | O que descobriríamos sobre eles? Sobre nós? |
| About the size of the Great Wall of China, this would hardly be an invisible structure. | Cerca do tamanho da Grande Muralha da China, esta dificilmente seria uma estrutura invisível. |
| How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be? | Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser? |
| And I would say, for the people that work in the ocean and think about what the targets should be, we would argue that they must be much lower. | E eu diria, em nome das pessoas que trabalham no oceano e pensam em quais deveriam ser as metas, nós argumentaríamos que elas precisam ser muito mais baixas. |
| The Allied forces, numbering about 89,000, seemed to be far superior and would be tempted to attack an outnumbered French army. | As forças aliadas, cerca de soldados, parecendo, aparentemente, ser muito superiores em número, seriam levadas a atacar o exército francês. |
| Of course the best thing would be if all of those enthusiastic about saving the world would first seek education before spearheading any initiatives. | Of course the best thing would be if all of those enthusiastic about saving the world would first seek education before spearheading any initiatives. |
| He says that if notified (staff) about his wheelchair he would be denied boarding and it would just have created a lot of trouble. | Ele diz que se tivesse alertado (os funcionários) sobre sua cadeira de rodas, seu embarque teria sido negado, o que criaria outros problemas. |
| It would be nonsense to talk about people flourishing if they didn't have food, clothing and shelter. | Não faria sentido falar na prosperidade das pessoas se eles não tivessem alimento, roupas e abrigo. |
| But it would be wrong simply to dismiss British doubts about the European drive toward greater unity. | Mas seria errado rejeitar simplesmente as dúvidas dos britânicos sobre a condução Europeia para uma maior união. |
| MR What do you think about Ecuadorian blogosphere and as habitual reader, which would be your favorites? | MR O que você pensa da blogosfera equatoriana e, como leitor habitual, quais seriam seus favoritos? |
| Why would anyone care about this? | Por que é que alguém se preocuparia com isto? |
| Why would he lie about that? | Por que ele mentiria sobre isso? |
| Life can be less mysterious than we make it out to be when we try to think about how it would be on other planets. | A vida pode ser menos misteriosa do que imaginamos que seja quando tentamos pensar em como ela seria em outros planetas. |
| Elemental also writes about the Cadejos, a demon dog that would appear at night with the sound of dragging chains, although none would be visible. | Elemental também escreve sobre os Cadejos, cães demoníacos que apareceriam à noite acompanhados por um som de correntes sendo arrastadas, embora nenhuma corrente seja visível. |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| So at about 1 a.m., the whole room would be like 20 below zero, and I'd get up. | e por volta da uma da manhã o quarto fica 20 graus abaixo de zero, e eu me levanto. |
| Knowledge of essences would only be possible by bracketing all assumptions about the existence of an external world. | O conhecimento das essências seria possível apenas se colocamos entre parênteses todos os pressupostos relativos à existência de um mundo externo. |
| He was determined to ensure that Iraq would also be represented in this circle of about 140 countries. | Estava determinado a garantir que o Iraque também seria representado neste círculo de cerca de 140 países. |
Related searches : Would Think About - Would Come About - Would Bring About - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting