Translation of "bear higher risks" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even among higher animals such as the dog, cat and bear, similar behavior is noted. | Mesmo entre os animais superiores, como o cão, o gato e o urso, comportamento semelhante é observado. |
| However , this process entails adjustment risks and costs that the private sector is reluctant to bear . | Contudo , esse processo implica riscos e custos de ajustamento que o sector privado mostra relutância em suportar . |
| It has to be clear to participants who will bear which risks and to what extent . | Os participantes devem compreender de forma inequívoca quem irá suportar que tipo de riscos e em que medida . |
| A future Eurosystem NCB shall implement adequate risk control measures to bear the risks relating to frontloading . | Os BCN futuros membros do Eurosistema podem proceder ao fornecimento prévio de notas e moedas de acordo com o disposto na presente orientação . |
| A future Eurosystem NCB shall implement adequate risk control measures to bear the risks relating to frontloading . | Os BCN futuros membros do Eurosistema devem aplicar medidas de controlo de risco adequadas para fazer face aos riscos decorrentes do fornecimento prévio . |
| Reputational risks are however considered higher in wealth management than in traditional banking . | Os riscos de reputação são , no entanto , considerados mais elevados na gestão de patrimónios do que nas actividades bancárias tradicionais . |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Urso mau, urso mau! Bum! |
| However , given their complexity and sensitivity to correlated losses , such re securitisations entail higher risks than straight securitisations . | Contudo , dada a sua complexidade e sensibilidade face a perdas correlacionadas , essas retitularizações implicam riscos mais elevados do que as titularizações tradicionais . |
| It's a spirit bear, or a Kermode bear. | Ele é conhecido como urso espírito ou urso de Kermode. |
| Risks for price stability over this period may be associated with higher administered prices and increases in indirect taxes . | Durante este período , os riscos para a estabilidade de preços podem estar associados a preços administrativos mais elevados e a aumentos nos impostos indirectos . |
| Bear River | Rio do Urso |
| Risks for price stability over this period are associated with higher administered prices and an increase in value added taxes . | Neste período os riscos para a estabilidade de preços encontram se associados a preços administrados mais elevados e a um aumento dos impostos sobre o valor acrescentado . |
| Plee the Bear | O urso Plee |
| Trust the bear! | Confie no urso! |
| Trust the bear! | Confia no urso! |
| Two lineages evolved from U. minimus the black bears (including the sun bear, the Asiatic black bear, and the American black bear) and the brown bears (which includes the polar bear). | Os Ursídeos (latim científico Ursidae ) constituem uma família mamíferos plantígrados, da ordem dos carnívoros, geralmente de grande porte, compreendendo os ursos e o panda. |
| The marketing of these AIF will therefore be limited to those investors that are equipped to understand and to bear the risks associated with this type of investment . | A comercialização desses FIA terá portanto de ser limitada aos investidores habilitados a compreender e suportar os riscos associados a esse tipo de investimentos . |
| The teddy bear is a soft toy in the form of a bear. | Teddy Bear também foi uma música cantada por Elvis Presley rei do Rock n' roll. |
| The bear concept can function as an identity, an affiliation, and there is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear. | O conceito de urso pode funcionar como uma identidade, uma inscrição e até um ideal para viver, e ainda existem debates nas comunidades ursinas sobre o que constitui um urso. |
| This significantly higher de minimis threshold is justified by the fact that managers of unleveraged funds are not likely to cause systemic risks . | Este limiar significativamente mais elevado é justificado pela baixa probabilidade de que os gestores de fundos que não recorrem ao efeito de alavanca venham a causar riscos sistémicos . |
| Bolder pensioners, desperate to generate higher returns, may take undue risks for example, investing in junk bonds that could jeopardize their nest eggs. | Os pensionistas mais ousados, desesperados por gerar retornos mais elevados, podem correr riscos indevidos por exemplo, investindo em obrigações de alto risco que podem comprometer as suas poupanças. |
| So here's a bear. | Aqui está um urso. |
| Anyway, bear with me. | De qualquer forma, tenham paciência. |
| Bear that in mind. | Tenha isso em mente. |
| Here lives one bear. | Aqui vive um urso. |
| The bear is big. | O urso é grande. |
| Whose bear is it? | De quem é este urso? |
| A bear killed Tom. | Um urso matou Tom. |
| Upside risks continued to prevail , in particular with regard to potential second round effects in wage and price setting resulting from higher oil prices . | Continuaram a prevalecer os riscos ascendentes , em particular associados aos potenciais efeitos de segunda ordem sobre a fixação dos salários e preços resultantes da subida dos preços do petróleo . |
| One day in a wide, flowery field he met a bear, a big Russian bear. | Um dia, num amplo campo florido, ele encontrou um urso, um grande urso russo. |
| The bear community has spread all over the world, with bear clubs in many countries. | A comunidade de Ursos se espalhou por todo o mundo, com clubes de Ursos em muitos países. |
| He believes that the samples may have come from a hybrid species of bear produced from a mating between a brown bear and a polar bear. | Sykes concordou que as suas amostras do Yeti não eram da queixada de um urso polar pleistocênico. |
| Mayuko can't bear living alone. | Mayuko não suporta viver sozinha. |
| John can't bear the noise. | John não suporta o barulho. |
| I can't bear this pain. | Eu não consigo suportar essa dor. |
| I can't bear living alone. | Eu não posso aguentar viver sozinho. |
| I can't bear the pain. | Eu não suporto a dor. |
| They caught a bear alive. | Eles pegaram um urso vivo. |
| The hunter shot a bear. | O caçador atirou num urso. |
| A bear wrote the story. | Um urso escreveu a história. |
| I'll bear that in mind. | Manterei isso em mente. |
| The bear ate an apple. | O urso comeu uma maçã. |
| The risks to be covered included production quantity or quality shortfalls due to unforeseen circumstances and a higher than expected demand for some euro denominations . | O número total de notas de euros distribuído aos bancos centrais e aos bancos fora da área do euro foi de cerca de Euros 4.6 mil milhões . 1.3 Troca de notas nacionais nos bancos centrais nacionais A substitutibilidade das unidades monetárias nacionais entre 1999 e 2002 é assegurada pelo artigo 52.º dos Estatutos do SEBC , que |
| The current Japanese orthography for Kumamoto literally means bear root origin , or origin of the bear . | A ortografia japonesa atual da palavra Kumamoto significa literalmente origem do urso ou raízes do urso . |
| Many firms preferred to bear the limited cost of hoarding labour rather than face the higher costs associated with workers dismissal ( e.g. a loss of human capital or separation costs ) . | Muitas empresas preferiram suportar o custo limitado de acumular mão de obra a enfrentar os custos mais elevados associados ao despedimento de trabalhadores ( por exemplo , uma perda de capital humano ou custos de separação ) . |
Related searches : Bear Risks For - Bear All Risks - Risks - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks - Anticipate Risks - Risks Assumed - Risks Of - Identified Risks - Controlling Risks
