Translation of "became home to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Home - translation :

Keywords : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Caminho Levar Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil's house became Layla's second home.	A casa de Fadil tornou se o segundo lar de Layla.
Ame became the home of the amatsukami or gods of heaven, while tsuchi became the home of kunitsukami or gods of the land.	O Ame se tornou o lar dos amatsukami (ou deuses do paraíso), enquanto tsuchi se tornou o lar dos kunitsukami (ou deuses terrenos).
Montana eventually became home to the largest ICBM field in the U.S. covering .	Cerca de 120 cidades de Montana são governadas por um prefeito e por um conselho municipal.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.
In Berlin, Born formed a lifelong friendship with Einstein, who became a frequent visitor to Born's home.	Em Berlim, Born formou uma amizade ao longo da vida com Albert Einstein, que se tornou um visitante frequente à sua casa.
Around 1500 it became the custom for ships to fly the flag of their home country to identify their nationality.	Por volta de 1500 tornou se o costume para os navios que arvorem a bandeira de seu país de origem para identificar sua nacionalidade.
In 1882, a man named J. Cruitt donated land at Priory Road which became the club's home before they moved to Anfield, which was Everton's home until 1892.	Em 1882, um homem chamado J. Cruitt doou um lote de terra na Priory Road , que viria a se tornar a primeira casa do clube antes da mudança para Anfield, estádio em que o Everton mandou seus jogos até 1892.
The Prince's new home, Leicester House, became a meeting place for the King's political opponents.	Sua nova casa, a Leicester House, virou um ponto de encontro dos oponentes políticos do rei.
The family became prominent members of the community, residing in a large home surrounded by fields.	Residindo em uma grande casa, a família era membro proeminente da comunidade local.
After the diamond rush of 1908 and the completion of the railway line to Keetmanshoop Lüderitz became permanently home to a significant white population.	Após a febre do diamante de 1908 e a conclusão da linha férrea para Keetmanshoop, instalou se, permanentemente, em Lüderitz, população branca em significativo número.
Onkyo, known for audio equipment and home theater systems, became part of the Gibson Pro Audio division.	Onkyo, conhece sistemas de home theater e equipamentos de áudio, fazendo parte da divisão da Gibson Pro Audio.
The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well.	O Clube de Poesia de Bowery tornou se minha sala de aula e lar. E os poetas que se apresentavam me encorajavam a dividir minhas histórias.
Belize Town also became the home of the thousands of African slaves brought in by the British to assist in the forest industry.	A Cidade de Belize também se tornou o lar de milhares de escravos africanos trazido pelos britânicos para ajudar na indústria florestal.
It became a great emblem, a great subject of debate about what Iran is at home and abroad.	Tornou se um grande emblema, um grande tópico de debate sobre o que o Irã é em casa e no exterior.
In 1905, Shackleton became a shareholder in a speculative company that aimed to make a fortune transporting Russian troops home from the Far East.	Em 1905, Shackleton tornou se acionista de uma empresa especulativa que pretendia fazer fortuna com o transporte de tropas russas para case desde o Far East.
It was modeled after the Conceptionist nuns, and became the home for girls who wished to live a religious life but without taking vows.	Era baseado na Ordem da Imaculada Conceição, e se tornou um lar para meninas que desejavam viver uma vida religiosa sem fazer votos.
The Duke of Portland became Prime Minister, with Fox and Lord North, as Foreign Secretary and Home Secretary respectively.	Lorde Portland se tornou primeiro ministro, com Fox e lorde North assumindo os cargos de secretário estrangeiro e secretário interno, respectivamente.
This defeat on home soil instantly became a significant event in Brazilian history, being known popularly as the Maracanazo .	A derrota em solo nacional ficou marcada na história do povo brasileiro, sendo conhecida popularmente como o Maracanazo .
In 1868 Cortland became the home of the Cortland Normal School, now the State University of New York at Cortland.	Cortland é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Cortland.
Crime and public safety Starting in the mid 19th century, the United States became a magnet for immigrants seeking to escape poverty in their home countries.	Criminalidade A partir de meados do século 19, os Estados Unidos se tornou um ímã para imigrantes que procuram escapar da pobreza em seus países de origem.
Throughout the summer, Mantle and Maris hit home runs at a fast pace, and became known as the M M Boys .	Durante o verão, Mantle e Maris fizeram uma verdadeira corrida rebatendo diversos Home runs e passaram a ser conhecidos como os M M Boys .
Centennial Olympic Stadium was converted into Turner Field, which became home of the Atlanta Braves baseball team for the 1997 season.	Imediatamente após as Olimpíadas, o Centennial Olympic Stadium foi convertido em Turner Field , que passou a ser a casa do time de beisebol Atlanta Braves na temporada de 1997.
The area where she would live became known as Cela, because the local peoples referred to her home as Casa da Cela then the place of Cela .	O povo chamou à sua casa, a casa da Cela , e depois, o lugar da Cela , como ainda hoje é chamado.
Welcome to our home.	Bem vindo à nossa casa!
Welcome to our home.	Bem vinda à nossa casa!
Welcome to our home.	Bem vindas à nossa casa!
Welcome to our home.	Bem vindos à nossa casa!
Welcome to our home.	Bem vindo ao nosso lar.
Welcome to our home!	Bem vindo à nossa casa.
Welcome to our home!	Bem vinda à nossa casa.
In 1874, he became High Sheriff of Wicklow, his home county in which he was also an officer in the Wicklow militia.	Após uma viagem pelo Estados Unidos, foi nomeado Xerife do condado de Wicklow, em 1874.
Bell Labs, the MIT AI and LCS labs, UC Berkeley these became the home of innovations that are legendary and still potent.	Bell Labs, o MIT AI e laboratórios LCS, UC Berkeley estes se tornaram o lar de inovações que são lendários e continuam potentes.
My home is not far from the Brooklyn Bridge, and during the year and a half I was on crutches, it became a sort of symbol to me.	Minha casa não é longe da Ponte de Brooklyn, e durante o ano e meio que eu estava de muletas, ela se tornou como um símbolo para mim.
So welcome to my home.	Então bem vindos à minha casa.
They want to go home.	They want to go home.
Nowhere to turn but home	Sem terem a quem apelar, voltaram para casa
I have to stay home.	Tenho que ficar em casa.
I want to go home.	Quero ir para casa.
I want to go home.	Eu quero ir para casa.
I have to go home.	Tenho que ir para casa.
I had to walk home.	Eu tive que ir para casa andando.
It's time to go home.	Está na hora de ir para casa.
It's good to be home.	É bom estar em casa.
Tom has to go home.	Tom tem de ir para casa.

Exibir esta página em português