Translation of "because it seems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Because - translation :

Porque

Because it seems - translation :

Porque parece

Seems - translation :

Parece

Keywords : Pois Causa Quer Nunca Parece-me Parece-me Parecem Estranho Parece

Examples (External sources, not reviewed)

Because it seems so hopeless, is that it?	Só porque parece impossível, é isso?
I took that name because it seems to describe... because it seems to describe the average man, and that's me.	Assumi este nome porque parece descrever... porque parece descrever o homem comum, que sou eu.
I just did that because it seems like that's how they write it.	Esta é uma quadrática simples.
Because this seems like a national issue, but it is not.	Porque isto parece um assunto nacional, mas não é.
It seems too simple to be true, because how many books?	Parece demasiado simples para ser verdade porque... quantos livros?
Because this seems like a national issue, but it is not.	Porque isto parece um problema nacional, mas não é.
And if it seems the problem is only getting worse, that's because it is.	E se parece que o problema está apenas a piorar, é porque está mesmo.
Because there seems to be an issue.	Porque parece existir um problema.
Because there seems to be an issue.	Porque há aqui um ponto importante.
Because the transition seems very, very confusing when we're right in the middle of it.	Porque a transição parece muito, muito confusa quando estamos mesmo no meio dela.
And, though it seems really simple, it's actually pretty hard because it forces people to collaborate very quickly.	O marshmallow tem que ficar no topo da torre. O desafio parece simples, mas é mesmo muito difícil, porque força as pessoas a colaborar rapidamente.
It is very sad news which galls me because it seems that money is only available for one thing.	Tratase de notícias muito tristes que me deixam exasperado porque parece que só há di nheiro para uma coisa.
It seems overwhelming.	Isso parece impressionante.
It seems bad.	Parece mal.
It seems strange.	Parece raro.
It seems strange.	Parece estranho.
It seems easy.	Parece fácil.
It seems interesting.	Parece interessante.
It seems obvious.	Parecia óbvio.
It seems obvious.	Isso parecia óbvio.
It seems overwhelming.	Parece ser esmagador.
So it seems...	Catchup todo na língua!
It seems extraordinary.	Parece extraordinário.
So it seems.	Parece que sim.
It seems not.	Não me parece.
It seems so.	É o que parece.
It seems reasonable.	Pode ser.
So it seems.	È o que parece.
It seems unfair.	Isso é injusto.
It seems ages.	Parecem séculos.
It seems years.	Pareceme uma vida.
It seems deserted.	Parece deserto.
But it seems for you, it seems like, it appears not to be obvious.	Mas para você parece que não é óbvio.
Obviously the Commission must look carefully at this idea because it seems to be a good one.	Gostaria de dizer que na reunião quadrilateral que ocorreu em Tóquio à margem da reunião do G7 foram obtidas algumas concessões importantes por parte do Japão e, de tal maneira importantes, que permitiram ao director do GATT, Peter Sutherland, propor um programa de traba lhos relativamente ambicioso que permitiria terminar o GATT em 15 de Dezembro.
Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders.	Porque me parece que toda sociedade, toda sociedade, deve proceder segundo seus propósitos quando treina seus líderes.
So when a passive object like this one seems to be alive, because it is starting to move.	Então quando um objeto passivo como este parece ter vida, porque está começando a se mover.
Without further information, it seems most likely that Sonia Garro is in prison because of her political activities.	Sem informações mais aprofundadas, tudo indica que o mais provável é que Sonia Garro esteja na prisão por conta de seu ativismo político.
It seems very ambitious.	Parece uma ideia muito ambiciosa.
It seems warm outside.	Parece que está quente lá fora.
It seems very interesting.	Parece ser muito interessante.
It seems very interesting.	Isso parece ser muito interessante.
It seems well written.	Parece estar bem redigido.
It seems to work.	Parece funcionar.
It seems like yesterday.	Parece que foi ontem.
It seems like yesterday.	Parece ter sido ontem.

Exibir esta página em português