Translation of "because we have" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Because - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

Because it s a problem we have.
Porque é um problema que temos.
So we don't have to make a dinosaur because we already have them.
Então nós não temos que fazer um dinossauro porque não já temos.
We know this because of long term science, because we have long term studies there.
Sabemos isso graças a estudos científicos de longo prazo, porque temos estudos de longo prazo lá.
Because they use mathematics we already have.
Porque usamos uma matemática que já existe.
Because we can change the world, we have the ability.
Porque podemos mudar o mundo, nós temos a habilidade.
Because it's the thing that's happening because we have no other plan.
Porque é o que está acontecendo, porque não temos nenhum outro plano.
And because we have these nice charts, we can measure things.
E porque temos estes gráficos bacanas, podemos medir coisas.
Because we have 300 million microbloggers in China.
já que temos 300 milhões de microblogs na China.
Because we already have this growth in process.
Porque nós já temos isto em andamento.
We're going to win because we have dreams.
Nós vamos vencer porque nós temos sonhos.
Because of the story we have been told.
Por causa da história que nos contaram.
Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to.
Sejam eles indivíduos ou organizações, nós seguimos aqueles que lideram, não porque temos de seguir, mas porque queremos seguir.
So we went to the school, and because we were nobodies, and because we didn't have privilege, and because my father didn't have the right last name, he was treated like dirt.
Então nós fomos até a escola, e como nós não éramos importantes e porque nós não tínhamos privilégios, e porque meu pai não tinha o sobrenome certo, ele foi tratado como lixo.
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.
Mesmo se tivermos 4 anos de seca ainda teremos água no campus, porque captamos a água da chuva.
We didn't get any because we have a car and a house.
Nós não recebemos nada porque nós temos um carro e uma casa.
We have no such aversion towards copying what other people have, because we do that nonstop.
Não temos esta mesma aversão ao copiar o que pertence às outras pessoas, porque fazemos isso o tempo todo.
That's the kind of power we have because of all of the data that we have.
Este é o tipo de poder que nós é dado por causa de toda a informação que temos.
Why do we have them? Well, as I said, we have them because we think maybe playfulness is important.
Por que temos eles? Bem, como eu disse, nós temos eles porque achamos que a brincadeira é importante.
It's not because we have a lot of it.
Não porque existe muito dele.
Because I believe we have an opportunity right now.
Porque acredito que agora nós temos uma oportunidade.
Because evolution works, we actually have some evolutionary tools.
Porque a evolução funciona, nós realmente temos algumas ferramentas evolucionárias.
Because we have almost finished, I'll repeat this story.
Porque quase terminamos, eu vou repetir essa história.
Because despite what we have been told, despite what we have been taught, we look nothing like omnivores, biologically speaking.
Porque apesar do que nos foi dito, apesar do que nos foi ensinado, não somos nada parecidos a omnívoros, biologicamente falando.
We're going to win because we don't have an agenda.
Nós vamos vencer porque nós não temos um compromisso.
Because we kind of have to we're just compelled to.
Porque a gente tem que fazê lo somos compelidos a isso.
And that's because we think we have to be successful, then we'll be happier.
E isso porque pensamos que temos de ser bem sucedidos, para sermos mais felizes.
And the reason that they have changed is because we now have new information.
E a razão da mudança é porque agora temos novas informações.
We would have had to cancel it because it would have been too dangerous.
Teríamos de cancelá lo, porque seria muito perigoso.
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.
Assim, nós temos um problema, porque eles escapam à diplomacia tradicional.
We have to do it, because to let our movement advance.
Temos que fazer isso para permitirmos que nosso movimento avance.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira.
This is not true, because otherwise, we would not have survived.
Isso não é verdade, porque senão, a gente não teria sobrevivido.
Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think.
Porque não é, a barbárie que temos hoje, e talvez não a barbárie que pensamos.
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
Porque, com nosso conhecimento atual, não temos ideia do que pode acontecer.
And people say we can't have clean energy because it's too expensive.
E as pessoas dizem que não podemos ter energia limpa porque é muito caro.
Because it's an ideal. It's an imaginary thing. We can't have it.
Porque é só um ideal. Algo imaginário. Não podemos tê lo.
Because without these kinds of people we can't have places like this.
Porque sem pessoas assim, não teremos lugares assim.
I believe that we can achieve this goal, because I have witnessed how far we have come already, despite our struggles.
Acredito que podemos atingir este objectivo, porque testemunhei o quão longe já chegámos, apesar das dificuldades.
And the reason we have to do that in the short term is because we have just run out of cash.
E a razão pela qual temos que fazer isto no curto prazo é porque acabamos de ficar sem dinheiro.
And we need to learn that principle here in the States, because we have a big debt.
Nós precisamos aprender esse princípio aqui nos EUA. Porque nós temos uma dívida enorme.
But we have to control our numbers, because we can't really hold it together as a species.
Nós temos que controlar nossos números porque nós não podemos, realmente, manter a coesão como uma espécie.
Because we will imitate systems of countries which lack wood although we have these resources in abundance.
Porque iremos imitar sistemas de países com défices de Madeira se nós temos estes recursos em abundante.
And what we have to remember is that just because we have a tradition, it does not mean it is morally acceptable.
E precisamos lembrar que não é só por ser uma tradição que ela é moralmente aceitável.
We don't stop playing because we grow old we grow old because we stop playing.
Nós não paramos de brincar porque envelhecemos nós envelhecemos porque paramos de brincar.
And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often.
E nós nos tornamos mais produtivos porque nós não tínhamos que trocar disquetes Nós podíamos nos atualizar mais frequentemente.

 

Related searches : Because We Believe - Because We Must - Because We Know - Because We Are - Because We Care - Because We Thought - Because We Need - Because You Have - Because I Have - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class