Translation of "because we thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We were wrong because we thought, naturally enough, in nation state ways. | Nos enganamos porque pensamos, e isso é mais que natural, na forma de estado nação. |
| And my heart sank, because I thought, here we are again. | Deu um aperto no coração, porque pensei, tudo de novo! |
| We thought that you would not come because of your commitments. | Achei que você não viria por causa dos seus compromissos. |
| Why aren't we doing it? Simply because nobody thought of it yet. | Por que não estamos fazendo isso? Simplesmente porque ninguém pensou nisso ainda. |
| We decided to give it a try, because we thought, Hey, how hard could it be? | Nós decidimos fazer uma tentativa, pois pensamos, ei, isso não deve ser tão difícil. |
| And boy, I was scared because I thought, you know, we may be scooped. | Cara, eu estava apavorado em pensar que poderíamos ficar de mão vazias. |
| And we were angry, because we thought, 'Why are you coming to us, why don t you talk to the classmates ? | E nós ficamos bravos porque pensamos 'Por que você vem falar com nós e não com os outros alunos ? |
| We thought we could do it. | Pensávamos que poderíamos fazê lo. |
| And that's what I thought about for a long time, because this is how we currently make things. | E isto é o que eu pensei por um bom tempo, porque é como nós atualmente fazemos as coisas. |
| And then we thought we'd help America, because America's been helping everyone, whether they want help or not. | E depois pensamos em ajudar os Estados Unidos, pois os EUA vêm ajudando todos, quer queiram, ou não, ser ajudados. |
| We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against. | Pensamos que realmente poderíamos passar por isso de novo e pensamos que sabíamos o que enfrentaríamos. |
| But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder. | Pensávamos no assunto frequentemente, todo vez que ela fazia surpresa de atum tinha um sabor leve de polvóra |
| We thought it was hilarious. | Achamos hilário. |
| I thought we could talk. | Eu pensei que pudéssemos conversar. |
| I thought we were happy. | Eu pensava que éramos felizes. |
| We thought you could help. | Achávamos que você poderia ajudar. |
| I thought we could win. | Eu achava que poderíamos vencer. |
| I thought we could win. | Achava que poderíamos vencer. |
| I thought we could win. | Eu achava que nós poderíamos vencer. |
| People thought we were crazy. | As pessoas pensaram que nós estávamos malucos. |
| People thought we were crazy. | As pessoas pensavam que nós estávamos malucos. |
| People thought we were crazy. | As pessoas pensaram que estávamos malucos. |
| People thought we were crazy. | As pessoas pensavam que estávamos malucos. |
| I thought we were done. | Achava que nós tínhamos terminado. |
| I thought we were done. | Eu achava que nós tínhamos terminado. |
| We thought you were crying. | Achamos que você estava chorando. |
| We thought you were singing. | Achamos que você estava cantando. |
| We thought you were sleeping. | Achamos que você estava dormindo. |
| We thought we could build it, so we built it. | Achamos que podíamos fazer isto e nós o construímos. |
| Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A and B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it. | Porque nós achávamos que o que era necessário para fazer as pessoas felizes era A, oferecer o molho de tomate mais culturalmente autêntico, e B, nós pensávamos que se nós déssemos a eles o molho de tomate culturalmente autêntico, elas iriam adotá lo. |
| We thought we could adapt it for the brain. | Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro. |
| So we thought, Ha ha! Really! | Então nós pensamos Ah! Verdade?!!! |
| And then we thought, How stupid. | E então pensamos, Que estúpido. |
| We thought that you were married. | Nós pensávamos que Eles eram casados. |
| We thought he was an American. | Nós pensamos que ele era americano. |
| I thought we could do better. | Pensei que poderíamos fazer melhor. |
| Tom thought we were in danger. | O Tom pensava que estivéssemos em perigo. |
| I thought we could be friends. | Achei que pudéssemos ser amigos. |
| I thought we could be friends. | Achei que pudéssemos ser amigas. |
| We thought they didn't like it. | Nós achamos que eles não gostaram disso. |
| We thought you didn't like it. | Achamos que você não gostou disso. |
| They thought we didn't like it. | Acharam que não gostamos disso. |
| I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled. | Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente. |
| She dumped him because she thought he was a jerk. | Ela o terminou com ele porque pensava que ele era um simplório. |
| We don't stop playing because we grow old we grow old because we stop playing. | Nós não paramos de brincar porque envelhecemos nós envelhecemos porque paramos de brincar. |
Related searches : We Thought - Because We Believe - Because We Must - Because We Know - Because We Are - Because We Care - Because We Have - Because We Need - We Had Thought - We Actually Thought - Than We Thought - We Never Thought - We Thought About - We Thought That
