Translation of "become more common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Common - translation :

More - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

With the rise of the World Wide Web (WWW), web front ends (web2news) have become more common.	Com o surgimento da World Wide Web (WWW), web front ends (web2news) tornaram se mais comuns.
Since the immigration to the big cities in the west of Turkey, interethnic marriage has become more common.	Como os curdos, muitos zaza emigraram nas últimas décadas tanto para as cidades turcas como para o estrangeiro.
Now it has become a common disease.	Agora se tornou uma doença comum.
And BeatJazzers become as common as D.J.'s.	E Os BeatJazzers tornam se tão comuns quanto os DJs
English has also become a common literary language.	O inglês tornou se também uma língua literária comum.
If an allele increases fitness more than the other alleles of that gene, then with each generation this allele will become more common within the population.	Por consequência, se um alelo aumenta a aptidão mais do que outros alelos do mesmo gene, então em cada geração esse alelo tornar se á mais comum dentro da população.
Encrusting forms are much the commonest of these in shallow seas, but erect forms become more common as the depth increases.	Formas incrustantes são muito mais comuns em mares rasos, mas formas eretas tornam se mais comuns à medida que a profundidade aumenta.
Will Algeria become more democratic?	A Argélia vai se tornar mais democrática?
But weblogs are more common.	Mas os blogues são mais comuns.
Low grade tumors are more common in children and high grade tumors are more common in adults.	Os infiltrativos representam cerca de 80 dos tumores primários do sistema nervoso central em adultos .
Secondly, it's become much more personalized.	Segundo, isso será muito mais personalizado.
You need to become more active.	Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more aggressive.	Você precisa se tornar mais agressivo.
It's more common than you think.	É mais comum que você pensa.
This is the most common type of NAT, and has become synonymous with the term NAT in common usage.	Vantagens As entradas no NAT são geradas apenas por pedidos dos computadores de dentro da rede privada.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Mas esta ideia tem ficado sobrecarregada por outra e mais perniciosa noção à medida que as derivações do modelo de Arrow Debreu se tornam mais realistas, e portanto mais complexas, tornam se menos adequadas à sala de aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Mas dizer que a Turquia tornou se mais democrática não significa que ela se tenha tornado mais liberal.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
As the United States Global Change Research Program s recently released draft report on climate change points out, some kinds of weather events have become more common, and more intense, in recent years.	De acordo com informações recentemente divulgadas pelo projecto de relatório do Programa Americano de Pesquisa sobre Mudanças Globais, nos últimos anos certos tipos de fenómenos meteorológicos tornaram se mais comuns e mais intensos.
Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.	Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba!
English has now become the common language of several nations in the world.	O Inglês se tornou a língua comum de vários países do mundo.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quem poderá dizer com franqueza que o debate público se transformou num debate mais racional e menos paranóico quando os nossos governos se tornaram mais transparentes?
In more recent times, the body has become a subject of much broader discussion and treatment than can be reduced to body art in its common understanding.	Bob Flanagan Bruce Nauman Chris Burden Dennis Oppenheim Gina Pane Marina Abramovic Mona Hatoum Stuart Brisley Youri Messen Jaschin Fluxus
compilation could , in fact , become more and more incoherent , burdensome and inaccurate .	a compilação pode , na realidade , tornar se cada vez mais incoerente , onerosa e inexacta .
In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.	Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.
More and more communities will become part of big cities, increasing poverty.	Cada vez mais comunidades chegarão às grandes cidades, aumentando os círculos de pobreza.
This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.	Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.
As you get older, you become more stable.	Ao envelhecer, você se torna mais estável.
Everything about my work has become more whimsical.	Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado.
Of course, migration will become even more important.	Claro, a migração se tornará ainda mais importante.
The stone tools become much more finely crafted.	As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas.
Men become more attractive from their thirties on.	Homens se tornam mais atraentes a partir dos trinta.
Epilepsy is also more common in autistic people.	A epilepsia se torna mais comum com a idade.
Natural selection Evolution by means of natural selection is the process by which traits that enhance survival and reproduction become more common in successive generations of a population.	Selecção natural Selecção natural é o processo pelo qual mutações genéticas que melhoram a reprodução tornam se, ou permanecem, mais comuns em gerações sucessivas de uma população.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.	À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Então, se você quer ter mais compaixão, você visita pessoas doentes no hospital, e você terá mais compaixão.½
This lack of access is problematic as the need for such access is likely to become more common as a result not only of the Code but also MiFID .	Esta falta de acesso coloca problemas , já que , não só devido ao Código mas também à DMIF , a necessidade de acesso deverá tornar se cada vez mais frequente .
I've become more interested in capturing movement and texture.	Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura.
Become more responsible citizens in every walk of life.	Nos tornar cidadãos mais responsáveis em cada momento de nossas vidas.
Accordingly, it has become less general and more specialized.	Desse modo, tornou se também menos geral e mais especializada.
P. vivax proportionally is more common outside of Africa.	A P. vivax é, em proporção, mais comum fora de África.
As people get older the disease becomes more common.	Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
Myxedema is more common in women than in men.	Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Clinozoisite is a more common monoclinic polymorph of zoisite.	A clinozoisite é um mais comum polimorfo monoclínico de zoisite.

Exibir esta página em português