Translation of "become so common" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Common - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos

Examples (External sources, not reviewed)

Now it has become a common disease.	Agora se tornou uma doença comum.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
And BeatJazzers become as common as D.J.'s.	E Os BeatJazzers tornam se tão comuns quanto os DJs
English has also become a common literary language.	O inglês tornou se também uma língua literária comum.
So how did the fechamento de corpo become a common thread running through such different religious traditions in Brazil?	Como o fechamento de corpo se tornaria um fio condutor que percorre essas duas diferentes tradições religiosas no Brasil?
So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better?	Então, pergunte a si mesmo se a educação se tornou tão mais cara, ela se tornou melhor?
So micropayments have become huge.	Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos.
This is the most common type of NAT, and has become synonymous with the term NAT in common usage.	Vantagens As entradas no NAT são geradas apenas por pedidos dos computadores de dentro da rede privada.
So it's just become another day.	Daí virou simplesmente mais um dia.
We have so much in common..	Temos tanto em comum.
We have so much in common.	Nós temos tanto em comum.
English has now become the common language of several nations in the world.	O Inglês se tornou a língua comum de vários países do mundo.
So I wanted to become a teacher.	Então, eu queria ser professora.
So how does that become a story?	Então como isso se torna uma estória?
So you decided to become a criminal?	Então resolveu entrar no mundo do crime?
So think about these two common objects.	Assim, pensem sobre esses dois objetos comuns.
It's not interesting because it's so common.	Não é tão interessante porque é tão comum.
They wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them.	Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais.
Most people would not support the type of abuse that has become common on factory farms.	Muitas pessoas não suportariam este tipo de abuso que se tornou comum nas fazendas industriais.
That's so easy anybody could become a surgeon, right?	É tão fácil que qualquer um pode tornar se cirurgião, certo?
So after the walk, Teddy and I become friends.	Depois da travessia, Teddy e eu nos tornamos amigos.
So this less than will become a greater than.	Então este menor que se tornará um maior que .
How could a person become so ignorant and helpless!	Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!
It is quite common for him to say so.	É bem normal que ele diga isso.
So the least common multiple, the smallest multiple that they have in common we see over here.	Então o menor múltiplo que têm em comum é este.
They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth.	Eles falaram As crianças estão se tornando grandes pensadores.
With the rise of the World Wide Web (WWW), web front ends (web2news) have become more common.	Com o surgimento da World Wide Web (WWW), web front ends (web2news) tornaram se mais comuns.
This type of storyline would later become a common feature of a science fiction subgenre, alternate history.	Este tipo de enredo tornaria se mais tarde uma característica comum de um subgênero da ficção científica, a história alternativa.
In the spring of 1852, an illness which was to become more common as his life progressed struck rheumatic fever left him in so much pain that he could not walk.	Na primavera de 1852, a doença que viria a se tornar mais comum, a febre reumática acometeu o e o deixou com tanta dor que não conseguia andar.
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.	Assim você se torna famoso no final dos seus 50, e se torna muito, muito famoso depois.
I'm studying French so I can become a French teacher.	Estou estudando francês para me tornar professor de francês.
I'm studying French so I can become a French teacher.	Eu estou estudando francês para me tornar professor de francês.
So all of those what's common about all of those?	Todas essas o que elas tem em comum?
So in our common language, Dutch, the name for T.B.	Em nossa linguagem do dia a dia, holandês, o nome para tuberculose
So, what are the common denominators in these three cultures?	Então, quais são os denominadores comuns nessas três culturas?
This practice had become common because often the prelates and secular rulers were also participants in public life.	Esta prática tornou se frequente porque muitas vezes os prelados também eram governantes seculares e participantes da vida pública.
Within a century of the invasion, intermarriage between the native English and the Norman immigrants had become common.	Um século após a invasão, os casamentos entre ingleses nativos e os imigrantes normandos haviam se tornado comuns.
Since the immigration to the big cities in the west of Turkey, interethnic marriage has become more common.	Como os curdos, muitos zaza emigraram nas últimas décadas tanto para as cidades turcas como para o estrangeiro.
So I don't know, it started to become an interesting mix.	Então sei lá, isso começou a se tornar uma mistura interessante.
So we have trouble with the risks that aren't very common.	Da mesma forma temos problemas com os riscos que não são muito comuns.
None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?	Nenhum de nós quer isto, e todos temos isto em comum. E o que mais temos em comum?
So, water from 300, 400 kilometers away, soon it become like this.	Portanto, água que vem de 300 ou 400 km de distância, logo fica assim.
I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.	I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.
The climate has become warmer in Montana and continues to do so.	Política A atual Constituição de Montana foi adotada em 1864.
So here are two leaders. They don't have a lot in common.	Aqui temos dois líderes. Eles não têm muito em comum.

Exibir esta página em português