Translation of "become publicly known" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Known - translation :

Publicly - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Publicamente Humilhado Pública Público Empresa

Examples (External sources, not reviewed)

There are eight publicly known OT levels, OT I to VIII.	Existem oito níveis de OT publicamente conhecidos, OT I a OT VIII.
In practice some nominees do become known.	Ver também Ligações externas
These diagrams have become known as Euler diagrams.	Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler.
Several unsupported theories have become well known in popular culture.	Várias teorias de conspiração são bem conhecidas na cultura popular.
This would become known as the War of the Cities .	Isso ficou conhecido como a Guerra das Cidades .
Later these fields of psychotherapy would become what is known as humanistic psychotherapy today.	Ainda não existe uma teoria geral que abarque todas as formas de psicoterapia.
More of Lakatos' activities in Hungary after World War II have recently become known.	Só recentemente se soube mais das suas actividades depois da Segunda Guerra Mundial.
Nobody's seen this yet, publicly.	Ninguém viu isso ainda, não publicamente.
Photo shared publicly on Facebook.	Foto compartilhada publicamente no Facebook.
Photo publicly shared on Facebook.	Imagem divulgada no Facebook.
His family publicly disowned him.	Sua família publicamente o deserdou.
With the becoming of time, the festival has become known, was brought to the city.	Outros dados do município A cidade possui 2 876 empresas atuantes.
In the late 1990s, there was a publicly known Media Committee, which ran the now defunct newspaper Nashrat al Akhbar (Newscast) and handled public relations.	No final da década de 1990, havia um Comitê de Imprensa publicamente conhecido, que administrava o jornal Nashrat al Akhbar (Newscast) e que fazia as relações públicas da organização.
Almost the entire fourth chapter in his publicly released memoirs of achievements known as the Res Gestae was devoted to his military victories and honors.	Quase o quarto capítulo inteiro de suas publicamente lançadas memórias de realizações conhecidas como o Res Gestae foi devotado às suas vitórias e honras militares.
We will not criticize them publicly.	We will not criticize them publicly.
It has not been seen publicly.	Não foi divulgada publicamente.
No financial details were publicly announced.	Tag ID3 Acervo com as versões anteriores do Winamp
This website is now publicly available.	Este website está agora publicamente disponível.
The conflict would last thirteen years and become known as the Guerra Grande (the Great War).	O conflito duraria 13 anos e tornou se conhecido como a Guerra Grande.
The local currency was replaced by what was to become known as duit pisang (banana money).	A moeda local foi substituída pela que viria a ser conhecido como duit pisang (dinheiro de banana).
The conflict would last thirteen years and become known as the Guerra Grande (the Great War ).	Este conflito iria durar treze anos e ficar conhecido como a Guerra Grande.
All the member states have either publicly sponsored and regulated universal health care or publicly provided universal health care.	Todos os Estados membros têm políticas de patrocínio público e regulação de saúde pública ou prestam serviços públicos de saúde universal.
NEW DELHI As senior leaders are purged and retired provincial officials publicly call for Politburo members to be removed, it has become clear that China is at a crossroads.	NOVA DELHI À medida que altos dirigentes são purgados e que funcionários provinciais aposentados apelam publicamente para que membros do Politburo sejam removidos, tornou se claro que a China está numa encruzilhada.
The publicly funded data is down here.	Os dados patrocinados publicamente estão ali em baixo.
It shall be publicly available for consultation .	Deverá estar à disposição do público para consulta .
I want to publicly complain about that.	Quero reclamar publicamente sobre isso.
Its formidable defences and strategic location caused it to become known as the Gibraltar of the North .	Suas formidáveis muralhas e localização estratégica fizeram o forte ficar conhecido como o 'Gibraltar do norte'.
Using Einstein's general relativity, Lemaître and Gamow formulated what would become known as the big bang theory.	Um deles foi a teoria do Big Bang Lemaître, defendida e desenvolvida por George Gamow.
The institutions shall , by appropriate means , give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action .	Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e do seu empenhamento europeu de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência .
The institutions shall, by appropriate means, give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action.2.	As instituições, recorrendo aos meios adequados, dão aos cidadãos e às associações representativas a possibilidade de expressarem e partilharem publicamente os seus pontos de vista sobre todos os domínios de acção da União.2.
The Union Institutions shall , by appropriate means , give citizens and representative associations the opportunity to make known and publicly exchange their views in all areas of Union action .	As instituições da União , recorrendo aos meios adequados , dão aos cidadãos e às associações representativas a possibilidade de expressarem e partilharem publicamente os seus pontos de vista sobre todos os domínios de acção da União .
Vulcão Ativo summarizes this news of what has become known as the ticket binge in a few lines	Em poucas linhas, Vulcão Ativo resume o escândalo, que ficou conhecido como farra das passagens
Actor Zola become well known for his role as the notorious gangster Papa Action in Yizo Yizo 2 .	Actor Zola tornou se conhecido ao desempenhar o famoso papel do gangster Papa Action na série televisiva Yizo Yizo 2 .
His two brothers Salomon Reinach and Théodore Reinach would become later be known in the field of archaeology.	Nascido em Paris, seus dois irmãos, Salomon Reinach e Théodore Reinach, tornaram se bem conhecidos no campo da arqueologia.
Around 1853 (certainly by 1855), the old Party of Order had become widely known as the Conservative Party.	O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido por volta de 1853 como o Partido Conservador.
There was no one to relate publicly to.	Não havia ninguém para as relações públicas.
Publicly, so that the whole world could see.	Publicly, so that the whole world could see.
Complaining publicly because I have cancelled an interview...	Queixar se publicamente por eu ter cancelado uma entrevista...
Each state has a publicly funded theatre company.	Cada estado tem uma companhia de teatro financiada por fundos públicos.
Unlike her predecessors, Buffy surrounds herself with a circle of loyal friends who become known as the Scooby Gang .	Contrariamente às suas antecessoras, Buffy tinha um círculo de amigos leais, que se tornou conhecido como o Scooby Gang .
100 125) how he derived what has become known as his Venn diagrams from the ...old fashioned Euler diagrams.	Aplicação Os diagramas de Euler (em conjunto com os de Venn) são largamente utilizados em salas de aula .
It dropped the word football from its name in 1974 to become known as the United States Soccer Federation.	Em 1974, a organização abandonou o termo football , transformando se na atual United States Soccer Federation (USSF).
Bilateral operations are normally not announced publicly in advance .	As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio .
CONCRETE IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS SHOULD BE PUBLICLY AVAILABLE	PLANOS CONCRETOS DE IMPLEMENTAÇÃO E DE MIGRAÇÃO DEVEM SER DISPONIBILIZADOS PUBLICAMENTE
However, I later decided to release this information publicly.	No entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público.

Exibir esta página em português