Translation of "become visible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Tornar-se

Become visible - translation :

Tornar-se visível

Visible - translation :

Visível

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Visível Visíveis Espectro Invisível

Examples (External sources, not reviewed)

Its stars become visible at 180x magnification through a telescope.	Suas estrelas se tornam visíveis com uma magnificação de 180x no telescópio.
Most were found in the northern hemisphere as it started to become visible.	A maioria foi encontrada no hemisfério norte conforme ele se tornou visível.
The band had become fractious, and some of this tension was visible in their performances.	Surge então uma fractura no grupo, e alguma desta tensão era visível nas suas performances .
WATERMARK When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .	É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas .
These are wallet size cards showing two images that become alternately visible when the card is tilted .	Trata se de cartões do tamanho de uma carteira que , ao serem inclinados , apresentam duas imagens alternadas .
Watermark When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .	Marca de água Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Most comets are too faint to be visible without the aid of a telescope, but a few each decade become bright enough to be visible to the naked eye.	Muitos cometas são muito fracos para serem vistos sem a ajuda de um telescópio, mas alguns poucos a cada década se tornam visíveis o suficiente para serem vistos a olho nu.
Watermark Hold the banknote against the light and a shadow like image and the value numeral become visible .	Marca de água Segure a nota contra a luz e verá um conjunto de sombras que formam uma imagem e um número .
The results achieved by means of the alternative model, on the other hand, become visible within the community itself	Os resultados do modelo alternativo de educação, ao contrário, são visíveis na própria comunidade
Decline and end From the late 230s, tensions began to become visible between the imperial Cao clan and the Sima clan.	Declínio dos Três Reinos A partir de 230, as tensões começaram a se tornar visíveis entre o clã imperial de Cao e o clã de Sima.
Visible whitespaces	Espaço em branco visíveis
The effects of reforms in these previously sheltered sectors have become visible in price reductions in some of these sectors , notably telecommunications .	Taxas homólogas 1 ) Taxas trimestrais 2 )
Margin Linenum visible	Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible	Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
Homosexuality is not a crime in China and in the past few years the gay community has become more visible in the Chinese online world.	Homossexualidade não é um crime na China, e, nos últimos anos, a comunidade gay se tornou mais visível no mundo online chinês.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.	A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.	Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
The images make the invisible visible.	Estas imagens transformam em visível o invisível.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
Is there a visible change online?	Há uma mudança perceptível online?
The changes were visible soon after.	As mudanças foram logo visíveis.
Tonight a comet will be visible.	Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.
The band symbol then becomes visible.	O símbolo da banda, então, torna se visível.
EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS SECURITY FEATURES L50 , L100 , L200 AND L500 WATERMARK When held up to the light , a picture and the value of the banknote become visible .	SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ELEMENTOS DE SEGURANÇA NOTAS DE L50 , L100 , L200 E L500 MARCA DE ÁGUA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota .
Ultraviolet Visible camera The Ultraviolet Visible camera (UV Vis) was designed to study the surfaces of the Moon and the asteroid Geographos at five different wavelengths in the ultraviolet and visible spectrum.	Ultraviolet visible camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em cinco diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo do ultravioleta e da luz visível.
In this context , the ESCB continued to work in 2006 on the development of a Centralised Securities Database ( CSDB ) , the effects of which should become visible in the coming years .	Neste contexto , o SEBC prosseguiu em 2006 os trabalhos relativos ao desenvolvimento de uma base de dados de títulos centralizada , cujos efeitos se deverão tornar visíveis nos próximos anos .
But as political music has become more visible in public life and online, Ethiopian authorities have expanded their political repression tactics to musicians whom they see as sympathizers with opposition.	Mas à medida que as músicas políticas tornaram se mais visíveis na vida pública e online, as autoridades etíopes têm aumentado as táticas de repressão política aos músicos simpatizantes da oposição.
Their wings have greenish black flight feathers and black coverts with yellow fringes along with central yellow flashes, which only become visible in flight or when the wings are outstretched.	Suas asas é composta em partes preta esverdeadas, riscos pretos com algumas camadas amarelas e pontos amarelos centrais que só aparecem quando as asas estão estendidas.
The changes are happening. They're very visible.	As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Evan Grant Como tornar o som visível através da cimática
There is another spike visible at 22.	Há um outro pico visível em 22.
The changes in the scenery are visible.	As mudanças no cenário são impactantes.
Macroscopic structures Fungal mycelia can become visible to the naked eye, for example, on various surfaces and substrates, such as damp walls and spoiled food, where they are commonly called molds.	Estruturas macroscópicas Os micélios dos fungos podem tornar se visíveis a olho nu em várias superfícies e substratos, tais como paredes úmidas e comida deteriorada, sendo vulgarmente chamados bolores ou mofos.
Its position in the far Southern Celestial Hemisphere means that the whole constellation is visible to observers south of latitude 26 N, and parts become circumpolar south of latitude 35 S.	Sua posição no céu significa que a constelação toda só é visível para observadores a sul da latitude 26 N, e partes se tornam circumpolares a sul da latitude 35 S.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.	Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.	Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal.
But this our containment of the visible universe.	Mas esse é o nosso limite do universo visível.
I mean, and only one mile is visible.	Quero dizer, apenas uma milha é visível.
Both eyes should be visible on all portraits .	Ambos os olhos devem ser visíveis em todos os retratos .
There still weren't any visible signs of spring.	Ainda não havia sinais visíveis da primavera.
The VLT operates at visible and infrared wavelengths.	Eles captam luz visível e infravermelha.
And these are used with traces of blood visible.	E são usadas com traços visívies de sangue.

Exibir esta página em português