Translation of "becomes aware" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation : Becomes aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
À medida que a Grã Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
Williams plays Ennis' wife Alma, who becomes aware of the true nature of his and Jack's relationship when she sees them in an embrace.
Williams interpreta a mulher de Ennis, Alma que começa a tornar se consciente da verdadeira natureza do relacionamento de Ennis com Jack.
Member States shall require that , if an investment firm becomes aware of any acquisitions or disposals of holdings in its capital that cause holdings to exceed or 3 .
uma empresa de seguros autorizada em outro Estado Membro e se , em resultado dessa aquisição , a empresa em causa se transformar numa filial do adquirente ou passar a estar sob o seu controlo , a apreciação dessa aquisição deve ser sujeita à consulta prévia referida no artigo 55º. 5 .
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
The group gels. And it changes from a group of highly motivated but fairly individually centric people into something larger, into a tribe that becomes aware of its own existence.
O grupo se funde. E se transforma de um grupo de gente muito motivada mas bastante egocêntricas, em algo muito maior, em uma tribo que se apercebe de sua própria existência.
I'm aware of it.
Eu estou ciente disso.
I'm aware of it.
Estou ciente disso.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.
O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.
I'm aware of my responsibilities.
Eu estou ciente das minhas responsabilidades.
I'm aware of its importance.
Tenho consciência da importãncia disso.
I'm aware of the situation.
Estou ciente da situação.
I'm aware of the problem.
Eu estou ciente do problema.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
We're aware of the risks.
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the situation.
Nós estamos cientes da situação.
Were you aware of that?
Você estava ciente disso?
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está acontecendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está ciente do que está ocorrendo.
Tom's aware of what's happening.
Tom está a par do que está ocorrendo.
We weren't aware of that.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
Não estávamos cientes disso.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
It becomes impenetrable.
Se torna impenetrável
Noise becomes music.
Barulho vira música.
64 becomes 6,400.
64 torna se em 6.400.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
So be aware of the bear.
Tenham cuidado com o urso.
Just be aware of the pressure.
Apenas sinta a pressão.
Be very aware of the propaganda.
Esteja muito ciente da propaganda.
Hod Lipson builds self aware robots
Hod Lipson constrói robôs auto conscientes
The self you are self aware.
Você ter o auto conhecimento.
And people aren't aware of that.
E as pessoas não se dão conta disso.
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
I m well aware of all this.
Estou muito consciente de tudo isso.
I was aware of the danger.
Eu estava ciente do perigo.
I was aware of that fact.
Eu estava ciente do fato.

 

Related searches : He Becomes Aware - Becomes Aware That - Becomes - Very Aware - Were Aware - Highly Aware - Got Aware - Acutely Aware - Painfully Aware - Politically Aware - Perfectly Aware