Translation of "becomes possible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possible - translation :

Keywords : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna Possivel Possíveis Máximo Impossível Será

Examples (External sources, not reviewed)

After 10 days, not counting Sundays, two possible outcomes emerge If Congress is still convened, the bill becomes law.	Após 10 dias, sem contar os domingos, emergem dois possíveis desfechos Se o Congresso é ainda convocado, a nota torna se lei.
You're recording what attracted your attention, but by your action communication becomes possible, even if you don't speak the language.	Estamos a registar o que atraiu a nossa atenção, mas a nossa acção torna a comunicação possível, mesmo se não falarmos a língua.
By knowing the main sequence lifespan of stars at this point, it becomes possible to estimate the age of the cluster.	Dados da sequência principal Esta tabela mostra os valores típicos das estrelas ao longo da sequência principal.
In a world devoid of higher meaning or judicial afterlife, the human nature becomes as close to absolutely free as is humanly possible.	Em um mundo destituído de significado superior ou justiça após a morte, o ser humano se torna tão absolutamente livre quanto é humanamente possível.
The goat becomes the hero. The perpetrator becomes the victim.	O errado se torna o herói. O criminoso se torna a vítima.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrável
Noise becomes music.	Barulho vira música.
64 becomes 6,400.	64 torna se em 6.400.
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
And in this rapidly evolving context, it's possible to imagine a world in which the mobile phone becomes something far more than a medium for social interaction.	E neste contexto de desenvolvimento alucinante, é possível imaginar um mundo no qual o telefone celular se torna algo muito maior que um mero meio de interação social.
And it becomes necessary and possible, at this point, to try to convey what that sense would be like of flying over the city without actually moving.	Se torna necessário e possível a essa altura tentar demonstrar como seria se sentir, voando pela cidade sem se estar realmente se movendo.
Mathematical theory With this encoding of action tables as strings it becomes possible in principle for Turing machines to answer questions about the behaviour of other Turing machines.	Princípio matemático Com a codificação das tabelas de ação como cadeias, se torna possível para máquinas de Turing, em princípio, responder questões sobre o comportamento de outras máquinas de Turing.
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
It just becomes intolerable.	Se torna simplesmente intolerável.
Then art becomes useful.	Então a arte se torna útil.
Then everything becomes meaningful.	Então, tudo se torna claro.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
The food becomes cold.	A comida está esfriando.
It becomes the world.	A bomba informática.
Valjean also becomes a gardener and Cosette becomes a student at the convent school.	Valjean torna se também um jardineiro e Cosette se torna uma interna.
If firewalls are strong, or redundancy and resilience allow quick recovery, or the prospect of a self enforcing response ( an electric fence ) seems possible, an attack becomes less attractive.	Se as barreiras de segurança forem fortes, ou se a redundância e a resiliência permitirem uma recuperação rápida, ou caso se afigure possível a perspectiva de uma resposta auto executável ( uma cerca eléctrica ), a ideia de um ataque tornar se á menos atractiva.
In the Middle East, conflict between Israelis and Palestinians continues unabated, and it becomes ever more difficult to see how, just how a possible, sustainable solution can be achieved.	No Oriente Médio, conflitos entre israelenses e palestinos continuam sem decréscimo, e torna se cada vez mais difícil ver como, apenas como, uma solução possível, sustentável, pode ser alcançada.
A driver becomes the World Champion each season as soon as it is no longer mathematically possible for another to beat him whatever the outcome of the remaining races.	Um piloto é declarado como campeão mundial da respectiva temporada quando nenhum outro competidor é matematicamente capaz de o derrotar seja qual for a sua pontuação nas corridas restantes.
For example, вода (voda, water) becomes водичка (vodichka, affectionate name of water), кот (kot, male cat) becomes котик (kotik, affectionate name), кошка (koshka, female cat) becomes кошечка (koshechka, affectionate name), солнце (solntse, sun) becomes солнышко (solnyshko).	Exemplos gato gato pequeno gato minúsculo mesa mesa pequena mesa minúscula casa casa pequena casa minúsculaJá o diminutivo sintético, como diz o nome, vem de uma síntese entre uma palavra e certos sufixos (e em alguns casos prefixos) para ter um significado de diminuição.
And then it becomes more.	E então isso se torna mais.
A caterpillar becomes a butterfly.	As lagartas se tornam borboletas.
Alexander becomes Bishop of Byzantium.	Alexandre torna se Bispo de Bizâncio.
1924 Albania becomes a republic.	1924 Albânia torna se uma república.
Bosnia becomes an autonomous duchy.	A Bósnia torna se num ducado.
Edessa becomes a Roman province.	Edessa torna se oficialmente uma província romana.
Sardinia becomes a Roman province.	Sardenha torna se uma província romana.
Charmides becomes Archon of Athens.	Charmides torna se arconte de Atenas.
Cyprus becomes a Crown colony.	Chipre se torna uma colônia Britânica.
Becomes Andrea Cavalcanti in Paris.	Torna se Andrea Cavalcanti , em Paris.
And he becomes the Emperor.	É duro, inflexível e rico.
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?	Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa?
1900 Kushiro becomes a First Class Municipality as Kushiro Town 1920 Kushiro Town becomes Kushiro ku .	Kushiro (釧路市 shi) é uma cidade japonesa localizada na subprovíncia de Kushiro, na província de Hokkaido.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
Irar (to go) becomes retroirar (to go back, backward) and venar (to come) becomes retrovenar (to return).	1º da Declaração Universal dos Direitos Humanos ( Universal Deklaro di Homal Yuri , em ido)Omna homi naskas libera ed egala relate digneso e yuri.
1867 Nebraska becomes the 37th U.S. state Lancaster, Nebraska is renamed Lincoln and becomes the state capital.	1867 Nebraska torna se o 37º Lancaster passa a chamar se Lincoln e torna se a capital do estado.
The orbiter forms Galaxy Mega's head (the engine becomes the mullet , and the cockpit becomes the cranium).	Forma a cabeça do Galaxy Mega, e a cabine do piloto se torna o crânio.
Knowledge becomes a weight upon wisdom.	O conhecimento torna se um peso em cima da sabedoria.
And it becomes this dangerous cycle.	E isso se torna esse ciclo perigoso
And INSTEDD then becomes our mantra.	E INSTEDD então se torna o nosso mantra.

Exibir esta página em português