Translation of "before the previous" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Previous - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Anterior Anteriores Antigos Antigo Vítimas

Examples (External sources, not reviewed)

Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumula do ) , resultado líquido do ano an terior antes da aplicação ( cober tura ) .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Resultados correntes ( re sultado líquido positivo acumu lado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .
Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following	Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte
However, before it can achieve that, it has to displace the previous claimant the Amhara elites.	Mas, para isto, tem de afastar aqueles que atualmente detêm essa posição ou seja, as elites Amhara.
Now, the previous speaker before me, Idris Mohammed, indicated that we've had abysmal leadership in Africa.	Agora, o palestrante antes de mim, o palestrante que falou antes de mim, Idris Mohammed, disse que nós temos um abismo de liderança na África.
A one hour retrospective of clips from previous episodes was shown before to the airing of the episode.	Uma retrospectiva de uma hora de clipes de episódios anteriores foi mostrado antes da exibição do episódio.
This indicates one's previous estimate of the probability that a hypothesis is true, before gaining the current evidence.	Isso indica sua estimativa anterior da probabilidade de que uma hipótese seja verdadeira, antes de obter a evidência atual.
In 2009, Lebanon hosted the largest number of tourists to date, eclipsing the previous record set before the Lebanese Civil War.	Em 2009, o Líbano recebeu o maior número de turistas até o momento, superando o recorde anterior, estabelecido antes da Guerra Civil Libanesa.
Kurosawa turned to a script he had written before Yojimbo , reworking it to include the hero of his previous film.	Kurosawa se virou para um roteiro escrito antes de Yojimbo , revisando o para incluir o herói do filme anterior.
Towards the end of 2009 it reached levels close to , or above , the historical heights recorded in the previous year , before falling slightly in December .	No final de 2009 , atingiu níveis próximo , ou acima , dos máximos históricos observados no ano anterior , antes de registar uma ligeira diminuição em Dezembro .
Before the burning of Judas, his 'will' is read out, which is a review of events and the main characters that marked the previous year.	Mas antes de queima do Judas faz se a leitura de seu testamento, que é uma crônica dos principais fatos e personagens que marcaram no último ano.
You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed.	Podes seleccionar a opção Desinstalar partes do tema anterior e então qualquer tema instalado será completamente removido antes do novo ser instalado.
Despite this change no new awards were added or previous awards removed before the guidelines were changed back to listing specific categories in 1977.	Apesar da mundança, nenhum prêmio novo foi adicionado ou uma categoria antiga voltou a ser premiada até a listagem específica de categorias voltar em 1977.
Amend the previous commit	Corrigir a persistência anterior
Previous to the war, the city's civilian population was about 300,000, but before it was over, most of the populace had sought refuge elsewhere in Iran.	Antes da Guerra, a população civil da cidade era cerca de 300 000 que procurou, entretanto, refúgio noutros locais do Irão.
Previous Help	Ocorrência anterior
Previous message	Ir para a mensagem anterior
Previous Help	Ajuda Anterior
Previous commit	Persistência anterior
Previous message	Mensagem anterior
Previous Image	Imagem Anterior
Previous Image.	Imagem Anterior.
Previous numbering	Nova numeração
Previous protests	Protestos Anteriores
She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives.	Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas.
As in the previous case , a conversion would have to be made either by the bank itself , or within the system 's software , before the payment is netted .	Como no caso anterior , é necessário efectuar uma convesáo pelo próprio banco ou no software do sistema , antes da compensap30 do pagamento .
As happened sometimes with previous popes, a new tiara was used, donated by the city of Milan, where he was Archbishop (and Cardinal) before his election.	Tal como aconteceu algumas vezes com os papas anteriores, uma tiara nova foi usada, doado pela cidade de Milão, onde Paulo VI foi arcebispo (e cardeal), antes de sua eleição.
This series tells an alternate interpretation of the previous Holy War that took place in the 18th century, 250 years before the original series in the Saint Seiya universe.	Ainda em 2006, outra série de mangá chamada de começou a ser publicada, contando uma interpretação alternativa da Guerra Santa que ocorreu no século XVIII, 250 anos antes da série original.
Goto previous history	Ir para o directório anterior
Goto previous history	Ir para o histórico anterior
Diff to Previous	Diferenças Face à Anterior
Previous Commit Messages	Mensagens Anteriores de Persistência
Use previous message	Utilizar a mensagem anterior
Show Previous Reports	Mostrar relatórios anteriores
Redoing previous action.	Repete a acção anterior.
See previous footnote .	2 ) Ver nota de rodapé anterior .
See previous footnote .	Ver nota de rodapé anterior .
( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior
As the Governing Council has communicated on previous occasions , inflation rates are expected to remain high for a rather protracted period of time , before gradually declining again .	Tal como comunicado em várias ocasiões pelo Conselho do BCE , espera se que as taxas de inflação permaneçam elevadas durante um período bastante prolongado , antes de baixarem de novo gradualmente .
In Ellis's last year in charge Villa lost 8.2m before tax, compared with a 3m profit the previous year, and income had fallen from 51.6m to 49m.	No último ano de Ellis no comando o Villa perdeu 8,2 milhões de impostos, em comparação com um lucro de 3m do ano anterior, e a renda tinha caído de 51.6m para 49m.

Exibir esta página em português