Translation of "for the previous" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Previous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The goals of the previous programmes for 1997 have been more than met . | Os objectivos dos programas anteriores para 1997 foram mais do que atingidos . |
| For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima. | Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima. |
| reversal of the previous quarter end 's revaluation adjustments for security price changes | Anulação dos ajustamentos de reavaliação do final do trimestre anterior relativos às oscilações de preço dos títulos |
| In the previous chapters , the key recommendations for achieving these benefits were laid out . | As recomendações fundamentais no sentido de usufruir desses benefícios são enunciadas nos capítulos anteriores . |
| Both hoped for friendly relations in place of the wars of the previous decade. | Os dois esperavam relações amistosas ao invés de guerras na década seguinte. |
| Amend the previous commit | Corrigir a persistência anterior |
| A previous name for this unit was cycles per second (cps). | Um nome anterior para esta unidade foi ciclos por segundo. |
| See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country. | Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país. |
| Previous Help | Ocorrência anterior |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Previous Help | Ajuda Anterior |
| Previous commit | Persistência anterior |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Previous Image | Imagem Anterior |
| Previous Image. | Imagem Anterior. |
| Previous numbering | Nova numeração |
| Previous protests | Protestos Anteriores |
| Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados respeitante a trimestres anteriores deve ser transmitida na mesma ocasião . |
| Any revision of the data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados trimestrais relativos a trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . |
| She gives you the names of previous lives, who you were in previous lives. | Ela lhe dá os nomes das suas vidas passadas, quem você foi nas vidas passadas. |
| The previous year, 1999, they had won the constructors' championship for the first time since 1983. | No ano anterior, 1999, haviam conquistado o título de construtores, que não ganhavam desde 1983. |
| Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados trimestrais relativos a trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . |
| Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Qualquer revisão dos dados trimestrais de trimestres anteriores será transmitida ao mesmo tempo . |
| The national net issuance for the previous reporting period ( t 1 ) is zero in this case . | A emissão líquida nacional para o período de reporte anterior ( t 1 ) é , neste caso , zero . |
| Alternatively, the Senate may end debate more quickly by passing a motion for the previous question. | Como alternativa, o Senado pode terminar um debate mais rapidamente através da moção para a próxima questão . |
| Goto previous history | Ir para o directório anterior |
| Goto previous history | Ir para o histórico anterior |
| Diff to Previous | Diferenças Face à Anterior |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Show Previous Reports | Mostrar relatórios anteriores |
| Redoing previous action. | Repete a acção anterior. |
| See previous footnote . | 2 ) Ver nota de rodapé anterior . |
| See previous footnote . | Ver nota de rodapé anterior . |
| ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| For more information about Tashi, see my previous post here on Global Voices. | Para obter mais informações sobre Tashi, acesse meu post anterior aqui no Global Voices . |
| The blue color of previous uniforms was discarded, for fear they might interfere with the blue screens used for optical effects. | A cor azul dos antigos uniformes foi descartada, por medo que ela interferisse nas telas azuis usadas para os efeitos ópticos. |
| Cycles to the previous screen resolution. | Passa para a resolução de ecrã anterior. |
| 1 ) Balassa index of revealed comparative advantage ( see footnote 2 in the previous table for details ) . | 1 ) Índice Balassa da vantagem comparativa revelada ( para mais pormenores , ver a nota 2 do quadro anterior ) de precisão e de óptica , bem como aeronaves e veículos espaciais . |
| In addition , the conditions for continued growth identified in the previous Eurosystem staff projections remained in place . | Além disso , as condições para a continuação do crescimento identif icadas nas anteriores projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema mantiveram se . |
| ( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations ) | ( b ) Taxas trimestrais Variação percentual em relação ao trimestre anterior , corrigida da sazonalidade ( em relação a alguns países também corrigida das variações dos dias úteis ) |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| The best teams from the previous season that did not qualify for the Copa Libertadores through their league qualified for the Copa CONMEBOL. | A partir de 1995 a CBF determinou que os clubes brasileiros não poderiam disputar a Copa Conmebol e a Supercopa Libertadores simultaneamente. |
Related searches : On The Previous - Like The Previous - Within The Previous - Regarding The Previous - At The Previous - From The Previous - Of The Previous - Through The Previous - Before The Previous - For The - Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position
