Translation of "begging for mercy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Begging | Implorando |
| I'm begging you. | Estou te implorando. |
| The tyrant, Moagetes, barely escaped with his life and his position by entering the Roman camp dressed in humble clothing, with a handful of similarly dressed assistants, claiming destitution and begging for mercy. | O tirano local, Moagetes, quase não escapou com vida depois de entrar no acampamento da romano vestido em trapos e acompanhado de um punhado de servos, igualmente miseráveis, pedindo para ser deposto em troca de misericórdia. |
| I STAND FOR NO MERCY. | NÃO SOU A FAVOR DO PERDÃO |
| Tom begged Mary for mercy. | Tom implorou a Maria por misericórdia. |
| Africa's begging bowl leaks. | A tigela africana que pede ajuda vaza. |
| Look at Africa's begging bowl. | Olhe para a tigela africana. |
| Someday those magazines are going to be begging me for an interview. | Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista. |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo. |
| Mercy! | Obrigado! |
| Mercy! | Misericórdia! |
| Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham. | Elizabeth Agora não é hora para misericórdia, Walsingham. |
| Have mercy! | Tenha piedade! |
| Have mercy! | Tenham piedade! |
| Have mercy! | Tenha compaixão! |
| By holding the begging bowl and receiving alms? | Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas? |
| Show no mercy. | Não mostres misericórdia. |
| Show no mercy. | Não mostre misericórdia. |
| Christ of Mercy. | Demografia |
| Many of these people survive by selling their wares or begging for money in the streets. | Muitos deles buscam seu sustento no comércio de artesanato ou pedindo esmolas nas ruas. Quando conseguem uma quantidade razoável de dinheiro e produtos, retornam aos locais de origem. |
| But in response to I Stand for Mercy campaign, Facebook user Bagus Paramarta wrote that the drug traffickers do not deserve mercy | Entretanto, em resposta a campanha Sou a Favor do Perdão , o usuário do Facebook, Bagus Paramenta, escreveu que os traficantes de drogas não merecem perdão |
| Gautama initially went to Rajagaha and began his ascetic life by begging for alms in the street. | Gautama inicialmente foi para Rajagaha e começou sua vida ascética pedindo esmolas na rua. |
| You know the expression, Begging only gets you so far ? | Vocês conhecem a expressão implorar só te leva até um certo ponto. |
| May God have mercy | Que Deus tenha piedade. |
| Have mercy on me! | Tenham piedade de mim! |
| Have mercy on me! | Tenha piedade de mim! |
| Have mercy on me! | Tende piedade de mim! |
| Have mercy on me! | Tem piedade de mim! |
| For us, whites deserve more than that, while a homeless black person begging for money and dignity is considered something normal. | Para ela, brancos merecem muito mais do que isso. Mas, por outro lado, negros nas ruas pedindo esmolas e implorando por dignidade é considerado algo mais que normal. |
| Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. | Walsingham Majestade. Por favor, dignidade. Misericórdia. |
| She participates in her father's crimes and begging schemes to obtain money. | Ela participa de crimes de seu pai e elabora esquemas para conseguir dinheiro. |
| Have mercy on this poor woman! | Tem piedade desta pobre mulher! |
| God have mercy on my soul. | Deus tenha piedade de minha alma. |
| Except those on whom your Lord had mercy for which He has created them. | Salvo aqueles de quem teu Senhor Se apiade. Para isso os criou. |
| The young are fed by the parents for up to three weeks after leaving the nest, and will follow the adults begging for food. | Os progenitores continuam a alimentar os juvenis, que seguem os adultos implorando por comida, até três semanas após estes abandonarem o ninho. |
| The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime. | O homem implorou por piedade, mas foi sentenciado a vinte anos de cadeia por seu crime. |
| Dignity still exists... in a time when a brother has no mercy for a brother... | Ainda existe dignidade... em tempos onde um irmão não tem piedade pelo outro... |
| And time has mercy on no one | (Texto original Amira Al Hussaini) |
| Mercy Corps aid worker Jim Jarvie explains | Jem Jarvier, da Mercy Corps, explica |
| May God have mercy on us all. | Que Deus tenha piedade de todos nós. |
| Have mercy on us, we beg you. | Tem misericórdia de nós, a ti rogamos. |
| Mercy Campaign was started in Australia pleading for Chan and Sukumaran to be spared from execution. | A Campanha pelo Perdão começou na Austrália pedindo que Chan e Sukumaran não sejam executados. |
| You know, hundreds of people came in begging, all my life I've been waiting for this class I'll do anything to do it. | Você pode imaginar, centenas de alunos implorando, toda a minha vida eu esperava por um curso assim, eu faço qualquer sacrifício. |
| Photo from the Facebook page of Mercy Campaign | Foto da página do Facebook, Mercy Campaign |
| A swarm of bees attacked us without mercy. | Um enxame de abelhas nos atacou sem pena. |
Related searches : Begging For - Begging For Money - Appeal For Mercy - No Mercy For - Plead For Mercy - Plea For Mercy - Forced Begging - Go Begging - Begging Please - Begging Letter - Begging Bowl - Mercy Me
