Translation of "forced begging" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Begging - translation :

Keywords : Implorar Implorar-te Implorando Imploro-te Imploro-te Forçado Forçada Forçados Forçou Forçadas

Examples (External sources, not reviewed)

Begging	Implorando
I'm begging you.	Estou te implorando.
Africa's begging bowl leaks.	A tigela africana que pede ajuda vaza.
Look at Africa's begging bowl.	Olhe para a tigela africana.
By holding the begging bowl and receiving alms?	Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas?
You know the expression, Begging only gets you so far ?	Vocês conhecem a expressão implorar só te leva até um certo ponto.
She participates in her father's crimes and begging schemes to obtain money.	Ela participa de crimes de seu pai e elabora esquemas para conseguir dinheiro.
Someday those magazines are going to be begging me for an interview.	Algum dia, essas revistas vão estar me implorando para conceder lhes uma entrevista.
But my sister and my daughter kept yelling, begging me to get out of there.	Mas minha irmã e minha filha ficaram gritando, pedindo para eu sair.
Pablo's mother survived there by begging, and both boys entered the Hospicio of San Fernando.	A mãe vivia como pedinte, e ambos os garotos foram recolhidos ao Hospício de São Fernando.
One father actually called her crying in the middle of the night, begging her to intervene.	Na verdade, um pai, em prantos, a chamou no meio da noite, implorando que ela interviesse.
Many of these people survive by selling their wares or begging for money in the streets.	Muitos deles buscam seu sustento no comércio de artesanato ou pedindo esmolas nas ruas. Quando conseguem uma quantidade razoável de dinheiro e produtos, retornam aos locais de origem.
Late that night, I heard my mother begging my father, Please do something Ramu. Can't you intervene?	Naquela noite, eu escutei minha mãe implorando ao meu pai, Por favor Ramu, faça algo. Você não pode intervir?
Gautama initially went to Rajagaha and began his ascetic life by begging for alms in the street.	Gautama inicialmente foi para Rajagaha e começou sua vida ascética pedindo esmolas na rua.
I didn't relate to Sharon Tate as being anything but a store mannequin... sounded just like an IBM machine... She kept begging and pleading and pleading and begging, and I got sick of listening to her, so I stabbed her.	O ator Christopher Jones, astro de A Filha de Ryan ,devastado com a morte brutal de Tate, teve um bloqueio psicológico e abandonou a carreira de ator durante as filmagens, precisando ser dublado na versão final do filme pelo diretor David Lean.
Forced prostitution	Prostituição forçada
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.	Mas seja o que for que os países à direita estão fazendo eles estão fazendo algo muito melhor do que implorar.
The most difficult part of this situation is the children, it is hard to see a child begging.	O mais difícil são os filhos, é difícil ver um filho pedir.
And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living.	Então fui forçado a pecar, forçado a pecar para sobreviver. Forçado a pecar para sobreviver.
Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging and you're about to approach them.	Imagine como você se sente quando você vê alguém na rua pedindo esmolas e você está prestes a se aproximar dessa pessoa.
A pregnant woman was hanging outside a window and was begging people below her to catch her if she jumped.	Uma mulher grávida estava pendurada do lado de fora de uma janela e estava a implorar às pessoas em baixo para a apanharem se ela saltasse.
Tom forced a smile.	Tom forçou um sorriso.
For us, whites deserve more than that, while a homeless black person begging for money and dignity is considered something normal.	Para ela, brancos merecem muito mais do que isso. Mas, por outro lado, negros nas ruas pedindo esmolas e implorando por dignidade é considerado algo mais que normal.
These people are deceived, forced.	Essas pessoas são enganadas, forçadas.
I was forced to go.	Eu fui forçado a ir.
He forced me to go.	Obrigou me a ir.
He forced me to go.	Ele me forçou a ir.
Tom forced us to leave.	Tom nos obrigou a sair.
Blomberg was forced to resign.	Blomberg foi forçado a demitir se.
Napoleon was forced to withdraw.	Napoleão foi forçado a recuar.
Free Grace or Forced Grace?	Free Grace or Forced Grace?
The legal dispute forced the Arena Company into bankruptcy, and it was forced to sell the team.	A disputa legal quase arruinou a Arena Company, sendo forçada a colocar o Arenas para venda.
You know, hundreds of people came in begging, all my life I've been waiting for this class I'll do anything to do it.	Você pode imaginar, centenas de alunos implorando, toda a minha vida eu esperava por um curso assim, eu faço qualquer sacrifício.
They have it forced upon them.	Eles tiveram isto forçado, sobre eles.
They were forced to do so.	Eles foram forçados a fazê lo.
Prohibition of slavery and forced labour	Proibição da escravidão e do trabalho forçado
Some were forced to write letters.	Some were forced to write letters.
Forced circumcisions in Buru Buru area.	Forced circumcisions in Buru Buru area.
We were forced to work hard.	Nós fomos forçados a trabalhar duro.
My boss was forced to resign.	Meu chefe foi forçado a demitir se.
She forced him to do it.	Ela o forçou a fazê lo.
She forced him to eat spinach.	Ela o forçou a comer espinafre.
She forced him to sit down.	Ela o forçou a se sentar.
Who forced you to do that?	Quem te forçou a fazer isso?
Who forced you to do that?	Quem forçou você a fazer isso?

Exibir esta página em português