Translation of "being accused" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accused - translation :

Being - translation :

Keywords : Acusado Acusou Acusou-me Acusados Acusada Sendo Serem Seres Humano Sido

Examples (External sources, not reviewed)

You've been accused of being ruthless.	Você foi acusado de ser impiedoso.
She accused me of being a liar.	Ela me acusou de ser um mentiroso.
Tom accused Mary of not being honest.	Tom acusou Mary de não ser honesta.
Tom accused Mary of being a thief.	Tom acusou Mary de ser uma ladra.
He was accused of being a spy.	Ele foi acusado de espionagem.
They accused him of being part of the plot.	Eles o acusaram de fazer parte da trama.
She was arrested and accused of being a spy.	Ela foi detida e acusada de espionagem.
João accused his best friend of being a thief.	João acusou o melhor amigo de ladrão.
Morauta also defended Namorong and accused Gamato of being thin skinned.	Morauta também defendeu Namorong e acusou Gamato de ser fraco.
James personally supervised the torture of women accused of being witches.	Jaime supervisionou pessoalmente a tortura de mulheres acusadas de serem bruxas.
Eurodeputy Ana Gomes accused Angolan authorities of being uninterested in EU monitoring	A eurodeputada, Ana Gomes, acusou as autoridades angolanas de não estarem interessadas na observação europeia.
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.	Acusaram no de estar na sala de aula para causar confusão.
As result the latter accused the Gotha program as being revisionist and ineffective.	Como resultado, obteve o segundo acusou o programa de Gotha como sendo revisionista e ineficaz.
The ancient Romans accused Christians of being atheists for not worshiping the pagan deities.	Os antigos romanos acusavam os cristãos de serem ateus por não adorarem os seus deuses pagãos.
In order to justify the heavy response, they were accused of being the first to shoot.	A fim de justificar a reação severa, eles foram acusados de terem atirado primeiro.
Eden was heavily criticised for his involvement with Teach and was accused of being his accomplice.	Eden foi fortemente criticado por seu envolvimento com Teach e acusado de ser cúmplice.
Spanish chef accused ... and the French accused him.	Chef espanhol acusado ... e os franceses o acusavam.
See also one of our posts about a Brazilian TV show accused of being anti Chavez propaganda.	Veja também um de nossos artigos sobre um quadro na TV brasileira acusado de servir à campanha anti Chavez.
The team behind Bangla Pesa was even accused of being linked with the nationalist terrorist group MRC.	O grupo por trás da moeda Bangla Pesa foi até mesmo acusado de estar ligado ao grupo terrorista nacionalista MRC.
This isn't the first time during the World Cup that police have accused protesters of being Black Blocs.	60 prisões preventivas e arbitrárias no Rio de Janeiro para alemão ver a final desse vexame da Copa que não aconteceu...
One of the commentators disapproved of Yaman's use of the word 'occupation' and thus accused him of being anti semetic.	Um dos comentaristas desaprovou o uso de Yaman da palavra ocupação' e, assim, o acusou de ser anti semita .
In 1833 he lost his duties of tutor and was accused of being a traitor, but he was eventually pardoned.	Para arrancá lo, mobilizou se a tropa e foi lavrada contra ele ordem de prisão.
Estonia accused Russia.	A Estônia acusou a Rússia.
The concept of Arab socialism, accused of being narrow minded and nationalistic, was replaced with the Arab road to socialism concept.	O conceito de socialismo árabe, acusado de ser intolerante e nacionalista, foi substituído pelo conceito de estrada para o socialismo árabe.
They accused him unfairly.	Eles acusaram no injustamente.
I accused him unfairly.	Eu o acusei injustamente.
Mary accused Tom unfairly.	Maria acusou Tom injustamente.
I accused you unfairly.	Eu te acusei injustamente.
Tom accused Mary unfairly.	Tom acusou Maria injustamente.
He also accused them of being responsible for the murder of his clients former bank board member Khalil Musa and his daughter.	Ele também os acusou de serem responsáveis pelo assassinato de seus clientes, o ex membro do conselho do banco Khalil Musa e sua filha.
Criticism Violence, revolution, and Invisible dictatorship Bakunin has been accused of being a closet authoritarian by Marxists, Leninists, and other authoritarian Leftists.	Noção de ditadura invisível Bakunin foi também acusado de ser um autoritário enrustido.
Monem is also being accused of publishing false information and using digital video cameras and cell phone cameras in his campaign against torture.	Monem está também sendo acusado de publicar informações falsas e de usar câmeras de vídeo digitais e de celulares na sua campanha contra a tortura.
Protesters wanted her removed from power because she is accused of being a puppet of her elder brother, former Prime Minister Thaksin Shinawatra.	Os manifestantes querem que ela seja afastada do governo porque é acusada de ser uma marionete de seu irmão mais velho, o ex primeiro ministro Thaksin Shinawatra.
The album was regarded as more focused, yet even more controversial, and critics accused him again of being anti white, misogynist, and antisemitic.	O álbum foi considerado como mais focado, e ainda ainda mais controverso, e críticos o acusaram mais uma vez de ser anti branco, misoginista e anti semita.
Spanish chef accused of cheating.	Chef espanhol acusado de fraude.
He is accused of murder.	Ele é acusado de homicídio.
Tom accused Mary of stealing.	Tom acusou Maria de roubo.
Tom accused me of lying.	O Tom acusou me de mentir.
What was Tom accused of?	Tom foi acusado de quê?
They accused him of nepotism.	Acusaram no de nepotismo.
She was accused for nepotism.	Ela foi acusada de nepotismo.
You accused him of lying.	Você o acusou de mentir.
Because his performance went against the wishes of the Ministry of Culture and the symphony, Jandali said they accused him of being a spy.	Como a sua apresentação foi contra os desejos do Ministério da Cultura e da Orquestra Sinfônica, Jandali foi acusado de espionagem.
Users accused the page s administrators of being as guilty as those who had beaten and killed her and having their hands dirty with blood.	Usuários acusaram os administradores de serem tão culpados quanto quem agrediu e matou e terem as mãos sujas de sangue .
As Spotswood had also accused Tobias Knight of being in league with Teach, on 4 April 1719, Eden had Knight brought in for questioning.	Como Spotswood também acusou Tobias Knight de estar em pacto com Teach, em 4 de abril de 1719, Eden teve que levar Knight para um interrogatório.

Exibir esta página em português