Translation of "being so nice" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Nice - translation :
Bom

  Examples (External sources, not reviewed)

Why are you being so nice to me?
Por que você está sendo tão gentil comigo?
You're so nice.
Você é muito gentil.
You're so nice.
Vocês são muito gentis.
So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice.
Assim, OK, bom. OK, ótimo, muito bom.
Tom isn't being very nice, is he?
Tom não está sendo muito legal, não é?
So that was nice.
Isso foi bom.
So this is really nice.
Isto é realmente legal.
Chris has been so nice.
O Chris tem sido muito bonzinho.
So nice air comes flowing in.
Um brisa tão boa batendo.
So beautiful, nice construction, perfect skin.
Tão bela e tão boa construção, pele perfeita.
It's so nice to be back.
É tão bom estar de volta.
It's so nice to be appreciated.
É tão bom ser apreciado.
So it's a very nice little device.
É um pequeno dispositivo muito simpático.
It's nice to see Tom so happy.
É bom ver o Tom feliz.
Why am I so nice to everyone?
Por que eu sou legal com todo o mundo?
It's so nice to finally meet you.
É tão bom finalmente conhecê lo.
It's so nice to finally meet you.
É tão bom finalmente conhecê la.
It's so nice to finally meet you.
É muito bom finalmente te conhecer.
What outsiders regard as being nice might actually be cold politeness.
O que os estrangeiros consideram simpático pode ser na realidade fria polidez.
And so some really nice things came together.
E então coisas muito boas apareceram.
So he had to resign. Isn't that nice?
E ele teve que se demitir. Ótimo, não?
Why are you always so nice to me?
Por que você é sempre tão gentil comigo?
It was a nice day so we went fishing.
Estava um dia bonito, então fomos pescar.
As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.
Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático .
Nice, nice.
Ótimo, ótimo.
So, Nelson, how would you like a nice water feature?
Então, Nelson, como voce gostaria de ter uma bela fonte de água?
So, this is not something pretty and nice to do.
Então, isso não é só algo bonitinho a se fazer.
So it s got that going for it... which is nice.
O ambiente sonoro divide opiniões, ainda que seja julgado globalmente bom.
So, in a way, I like them so much because they're nice to me.
De certa forma, eu gosto tanto deles porque são bons para mim.
So, maybe too much. So, here we go, ready, and Nice, good job. Yeah? Okay.
Talvez seja demais. Então, vamos lá. Preparados, e Ótimo. Bom trabalho. Isso aí. OK
And I'm just showing this to you again because it's so nice.
Estou mostrando isso novamente porque é tão legal.
He said, You know, you've been so nice, let's split the reward.
Ele disse Sabe, você foi tão legal, vamos dividir a recompensa.
And so it was nice when one of them would show up.
E era legal quando uma delas aparecia.
Why? And they'd say, Oh, it feels so natural, or, It's nice.
Por quê? E diriam Ah, parece tão natural, ou É legal.
So we better come up with something really nice as a replacement.
So we better come up with something really nice as a replacement.
So, it s actually really nice to have it playing in the background.
Eu gosto de trabalhar com a série passando ao fundo.
I'll get that lady at the laundromat who always seems to know what being nice is.
Vou pegar a senhora na lavanderia que parece sempre saber o que é ser legal.
Nice is also served by several suburban stations including Nice St Augustin, Nice St Roch and Nice Riquier.
A força marítima de Nice aumentou gradativamente, as fortificações foram alargadas e suas estradas melhoradas.
Stop being so curious.
Não seja sempre tão curioso.
Stop being so picky.
Pare de ser tão exigente.
Stop being so stubborn.
Pare de ser tão teimoso.
Stop being so naive.
Pare de ser tão ingênuo.
Stop being so naive.
Pare de ser tão ingênua.
Stop being so nosy.
Pare de ser tão intrometido.
Stop being so immature.
Pare de ser tão imaturo!

 

Related searches : So Nice - Being Nice - Being So - Be So Nice - Not So Nice - Being So Thoughtful - Being So Accommodating - That Being So - Being So Kind - Being So Late - For Being So - By Being So - Being So Pushy - Being So Far