Translation of "benefit cuts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Cortes Corta Carnes Corta Orçamento

Examples (External sources, not reviewed)

Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform .	Segundo , deverão tornar os sistemas fiscais e de benefícios mais favoráveis ao emprego mediante a introdução de cortes nos impostos e reformas dos benefícios .
Considering VAT increases, along with salary, pension and benefit cuts, some basic goods are becoming less affordable.	Com as subidas do IVA e os cortes nos salários, reformas e apoios sociais, alguns bens básicos estão a tornar se menos acessíveis.
Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time.	Por quê? Diminui a escassez de combustível, diminui a conta de energia, e diminui as emissões de carbono ao mesmo tempo.
Diamond cuts diamond.	Diamante corta diamante.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.	Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo.
This knife cuts well.	Esta faca corta bem.
Yes, there will be big spending cuts which will hit defense contractors, doctors with Medicare patients, and all who benefit from or rely on government discretionary spending and substantial tax increases.	Sim, haverão grandes cortes na despesa atingindo particularmente os fornecedores do sector da defesa, os médicos com pacientes Medicare, e todos os que se beneficiam ou contam com as despesas discricionárias do governo e aumentos de impostos substanciais.
I'm going to do some cuts.	Eu vou fazer alguns cortes.
And then the laser actually cuts.	E depois o laser o corta.
The power cuts damaged the computer.	A queda da energia elétrica causou danos ao computador.
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts	Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes
Just the power cuts and slow Internet.	Apenas os cortes de energia e a Internet lenta.
He cuts down trees in the mountains.	Ele corta árvores nas montanhas.
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
The butcher shop sells assorted cuts of meat.	O açougue vende vários cortes de carne.
Anticipating desertion by Europe and convinced that painful budget cuts and repayment will benefit only its creditors, the country has ring fenced itself, and has been sapped of all motivation to undertake the reforms dictated by Brussels.	Antecipando o abandono da Europa e convencida de que os cortes orçamentais dolorosos e o reembolso iria beneficiar apenas os seus credores, o país tem se isolado e esgotou toda a motivação para garantir as reformas ditadas por Bruxelas.
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
This knife has a fine edge and cuts well.	Essa faca tem o gume afiado e corta bem.
I have a friend who cuts his own hair.	Eu tenho um amigo que corta o próprio cabelo.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
It is a huge benefit.	É um grande benefício.
The benefit is therefore modest.	A vantagem é portanto modesta.
That will benefit the community.	Isto vai trazer benefícios à comunidade.
There's no job without benefit.	Não existe um ofício sem benefício.
And third of all, it's so sharp, it just cuts.	E, terceiro, é tão afiada, corta tão bem.
The Spanish government announces additional fiscal cuts and structural reforms.	O governo espanhol anuncia cortes fiscais adicionais e reformas estruturais.
It is less able, however, to withstand looming budget cuts.	Está menos capaz, no entanto, de enfrentar cortes orçamentais iminentes. nbsp
The relentless cascade of austerity measures is taking a toll on the everyday life of Greeks, with social services being curtailed and even the affordability of basic goods taking a hit due to staggered VAT increases and salary, pension and benefit cuts.	A incessante escalada das medidas de austeridade está a pesar no quotidiano dos gregos, com os serviços sociais a serem cortados e até a capacidade de aquisição de bens essenciais a tornar se cada vez mais difícil devido ao aumento do IVA e aos cortes nos salários, nas reformas e nos apoios sociais.
Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera.	Quatro caras dançando em esteiras, sem cortes, só uma câmera estática.
Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard.	Corta o ícone por inteiro e coloca o na área de transferência.
Repeated pension cuts have brought many pensioners below the poverty line.	Repetidos cortes nas pensões levaram muitos aposentados para abaixo da linha de pobreza.
The butcher was hacking cuts of meat from the steer carcass.	O açougueiro estava cortando a carne do boi em pedaços.
So what's the benefit? So what?	Então qual é o benefício?
Peter The greatest benefit to all.	Peter O maior benefício para todos.
MS The greatest benefit to all.	MS O maior benefício para todos.
That's just one benefit of that.	Este é um dos benefícios disso.
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
This law will benefit the poor.	Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.	Esta lei trará benefícios às pessoas carentes.
Ill gotten gains never benefit anyone.	Adquirido ilegalmente não é proveitoso.
Romney acknowledges that large spending cuts, along with the scheduled expiration of tax cuts at the end of this year, could throw the economy back into recession in 2013.	Romney reconhece que a diminuição importante dos gastos públicos, juntamente com o agendado desaparecimento das reduções de impostos no fim deste ano, poderá atirar novamente em 2013 a economia para a recessão.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.	Nós pegaremos cortes diários através da rede por 120 dias.
All these firms have gone ahead with job cuts and even redundancies.	Todas essas empresas procederam a supressões de postos de trabalho e, até, a despedimentos.

Exibir esta página em português