Translation of "cuts costs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, the airline embarked on staff cuts and route cutbacks in an effort to reduce costs. | Como um resultado, a empresa iniciou cortes de empregados e de rotas em um esforço para reduzir custos. |
| Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. | Por quê? Diminui a escassez de combustível, diminui a conta de energia, e diminui as emissões de carbono ao mesmo tempo. |
| Cuts in employers social security contributions in conjunction with strong growth in labour productivity have contributed to the subdued rise in unit labour costs | Os cortes nas contribuições patronais para a segurança social , aliados ao forte crescimento da produtividade , contribuíram para o aumento moderado dos custos unitários de trabalho |
| Diamond cuts diamond. | Diamante corta diamante. |
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo. |
| This knife cuts well. | Esta faca corta bem. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Despesas de Viagem e Despesas de Estada |
| I'm going to do some cuts. | Eu vou fazer alguns cortes. |
| And then the laser actually cuts. | E depois o laser o corta. |
| The power cuts damaged the computer. | A queda da energia elétrica causou danos ao computador. |
| Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts | Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes |
| Just the power cuts and slow Internet. | Apenas os cortes de energia e a Internet lenta. |
| He cuts down trees in the mountains. | Ele corta árvores nas montanhas. |
| Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs. | As despesas de mobilidade destinam se a cobrir as despesas de estadia e de viagem. |
| This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs. | Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias. |
| These include accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local transportation costs and any other daily living costs. | Incluem alojamento, refeições, seguro de saúde, despesas com a segurança social, despesas com a obtenção de vistos, transportes locais e quaisquer outras despesas diárias de subsistência. |
| The butcher shop sells assorted cuts of meat. | O açougue vende vários cortes de carne. |
| Costs | Despesas com Pessoal |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Se a bola custa 10, o taco custa... |
| Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. | As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. |
| This knife has a fine edge and cuts well. | Essa faca tem o gume afiado e corta bem. |
| I have a friend who cuts his own hair. | Eu tenho um amigo que corta o próprio cabelo. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| Travel Costs | Despesas de viagem |
| Staff costs | Despesas com Pessoal |
| STAFF COSTS | CUSTOS COM PESSOAL |
| Administrative Costs. | Custos . |
| And third of all, it's so sharp, it just cuts. | E, terceiro, é tão afiada, corta tão bem. |
| The Spanish government announces additional fiscal cuts and structural reforms. | O governo espanhol anuncia cortes fiscais adicionais e reformas estruturais. |
| It is less able, however, to withstand looming budget cuts. | Está menos capaz, no entanto, de enfrentar cortes orçamentais iminentes. nbsp |
| One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. | Um exame de resonância magnética custa 10 vezes mais do que uma mamografia digital. |
| The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Equipment, Costs for Printing Publishing, Other Costs, Overheads, Travel Costs and Costs of Stay for Staff and Students. The following ceilings should be applied | Despesas com o pessoal 25 do montante total do subsídio anual |
| A. Staff costs | A. Despesas com pessoal |
| F. Other costs | F. Outras despesas |
| Actual costs. | despesas reais. |
| Unit labour costs | Custos unitários de trabalho |
| Staff costs ( ) 4 | Custos com pessoal ( ) 4 |
| unit labour costs | custos unitários do trabalho |
| Dreaming costs nothing. | Sonhar não custa nada. |
| Everything costs money. | Tudo custa dinheiro. |
| Courtesy costs nothing. | Ser atencioso não custa nada. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Taxa de câmbio o valor de uma moeda para efeitos da respectiva conversão numa outra . Taxa interna de rendibilidade taxa de desconto à qual o valor contabilístico de um título se torna equivalente ao valor actual do fluxo de tesouraria futuro . |
| Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. | Quatro caras dançando em esteiras, sem cortes, só uma câmera estática. |
| Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. | Corta o ícone por inteiro e coloca o na área de transferência. |
| Repeated pension cuts have brought many pensioners below the poverty line. | Repetidos cortes nas pensões levaram muitos aposentados para abaixo da linha de pobreza. |
