Translation of "benefit from our" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Benefit - translation :

From - translation :

Keywords : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

From Google and Global Voices, and from Thomson Reuters and our award jury, we'd like to congratulate our winners for their initiative, creativity and achievements, for citizen benefit.	Através do Google e Global Voices, da Thomson Reuters e nosso jurados, gostaríamos de parabenizar os vencedores pelas suas iniciativas, criatividade e conquistas para o benefício de cidadãos.
It could benefit from tragedies.	Poderiam beneficiar das tragédias.
Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.	Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .
We can benefit from others' ideas.	Podemos nos beneficiar das idéias dos outros.
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
What does the regime benefit from this?	E como é que isso beneficia o regime?
I got much benefit from that book.	Tirei muito proveito desse livro.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
None have found any benefit from iridology.	Nenhum encontrou qualquer benefício da iridologia.
The Chicago Board of Trade was established then for precisely the same reasons that our farmers today would benefit from a commodity exchange.	O Chicago Board of Trade foi estabelecido precisamente pelas mesmas razões que nossos agricultores hoje se beneficiariam de uma bolsa de commodities.
Nata will benefit from the fact that our world traveler is also a professional producer and editor as well as a website designer.	Nata will benefit from the fact that our world traveler is also a professional producer and editor as well as a website designer.
I have patients who would benefit from this.	Tenho pacientes que podem se beneficiar com isso.
Some patients may benefit from a higher dose.	Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
It saw that invention could actually benefit from emergencies.	Viu que invenções poderiam de fato se beneficiarem das emergências.
So hopefully it's something we can all benefit from.	Então espero que seja algo de que todos nós possamos tirar proveito.
Our scientists today are opening the doors of the Space Age to achievements that will benefit our children and generations to come.	Hoje nossos cientistas estão abrindo as portas para a era espacial para feitos que beneficiarão nossos filhos e as gerações que estão por vir.
We worry about the state of the economy from year to year but we consider our happiness over the course of a lifetime, while our concern for the environment will mainly benefit future generations.	Preocupamo nos com o estado da economia, de ano para ano mas consideramos a nossa felicidade ao longo de toda a vida, enquanto a nossa preocupação com o ambiente vai beneficiar principalmente as gerações futuras.
They also benefit from allocations from French administrative regions, charitable groups, industry, and from Europe.	Elas também recebem auxílio com verbas das divisões administrativas do país, dos grupos beneficentes, da indústria e da Europa.
But I think it could still benefit from more discipline.	Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.
The only groups that may benefit from this system must	Apenas podem beneficiar deste regime os agrupamentos
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.	Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.	Muitas mulheres com níveis normais podem se beneficiar da terapia de combinação.
Our talents we got from our father, Chekhov remembered, but our soul from our mother.	Nossos talentos nós recebemos do nosso pai , Tchecov lembra, mas nossa alma recebemos de nossa mãe.
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.	Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
Because it's not everyone that's going to benefit from a mission.	Porque não são todos que se beneficiarão desta missão.
However , long term interest rates may benefit from lower inflation expectations .	No entanto , as taxas de juro de longo prazo podem beneficiar de expectativas inflacionistas menores .
Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income .	As expectativas de evolução do rendimento disponível real deverão propiciar o crescimento do consumo .
Not only the children benefit from this revolutionary model of education.	E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação.
Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. I'll give you an example.	Por que? Porque nós falta retrate de instituições internas e planos de políticas que possam fazer isto possível para nos beneficiarmos de nossas relações externas. Eu lhe darei um exemplo.
But do all individuals benefit from taking such an approach to choice?	Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha?
He believes that there are some who will certainly benefit from this	Ele acredita que certamente há quem venha a se beneficiar disso
Turkey has implemented a large number of reforms and made major investments to the benefit of our Kurdish citizens.	A Turquia implementou um grande número de reformas e fez grandes investimentos para beneficiar os nossos cidadãos Curdos.
We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.	Nos nos removemos da nossa tristeza ou das nossas fantasias e vamos para os nossos celulares.
Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive.	Além disso, os próprios sistemas financeiros têm benefícios por se tornarem mais abrangentes e progressivos.
Work on standards should benefit in particular from an enhanced and accepted structure .	O trabalho sobre a normalização deve beneficiar , em particular , de uma estrutura melhorada e globalmente aceite .
Public investment continued to benefit strongly from the inflow of EU structural funds .	O investimento público continuou a beneficiar fortemente da entrada de fundos estruturais provenientes da UE .
Member States should ensure that banknote designs may legally benefit from copyright protection .	Dever ser examinada a quest o da organizaç o da cooperaç o entre as forças policiais nacionais no dom nio da falsificaç o de moeda e meios de pagamento , quer atrav s do Serviço Europeu de Pol cia ( Europol ) , quer atrav s da Comiss o Europeia , assim como a participaç o do BCE em tais tarefas .
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.	Além disso, as empresas viradas para a exportação continuam a beneficiar de uma variedade de incentivos fiscais.
Much of the benefit from treatment is however attributed to the placebo effect.	No entanto, grande parte dos benefícios do tratamento são atribuídos ao efeito placebo.
If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible.	Se a engenharia genética que permitimos é para beneficiar os nossos descendentes, então deve estar o mais disponível possível para todos.
As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom.	Como resultado, eles não podem improvisar as idéias dos outros ou aprender com os erros dos outros beneficiarem se da sabedoria dos outros.
Websites attract striking writers operators of sites like MyDamnChannel.com could benefit from labor disputes.	Website atraem roteiristas em greve. Operadores de sites como MeuMalditoCanal.com podem se beneficiar de disputas trabalhistas.
They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.	Eles tem pouca renda. E eles se beneficiam de comida barata, acessível, segura e diversa.
Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it.	Ou você joga ele no oceano e algum peixe vai se beneficiar dele.

Exibir esta página em português