Translation of "better in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Better - translation :

Time - translation :

Keywords : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Better luck next time.	Mais sorte da próxima vez.
I'll do better next time.	Eu vou fazer melhor da próxima vez.
I'll do better next time.	Vou fazer melhor da próxima vez.
It'll be better next time.	Vai ser melhor da próxima vez.
She looked better than last time.	Ela parecia estar melhor do que antes.
You did that better this time.	Você fez melhor dessa vez.
In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better.	Nos países em desenvolvimento, a água potável e melhores redes de transportes nas áreas rurais podem ajudar as mulheres a gerirem melhor o seu tempo.
We know how to do this better, and it's time to do better.	Sabemos como fazer isso melhor, e é hora de fazer melhor.
This time, they hold the better cards.	Desta vez são eles quem tem as melhores cartas.
I expect to sing better next time.	Eu espero cantar melhor na próxima vez.
I expect to sing better next time.	Espero cantar melhor na próxima vez.
Tom plans to do better next time.	O Tom planeja fazer melhor na próxima vez.
And slowly over time, I started putting myself in a better mood.	E lentamente, com o tempo meu humor começou a melhor.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
Let's see if we can do better next time.	Vejamos se poderemos fazer melhor na próxima vez.
We can and must do better, not just in time for her granddaughters and my daughters, but in time for you.	Nós podemos e temos que fazer mais, não só na época das suas netas e minhas filhas, mas na época de vocês.
At the beginning, it can't walk at all, but it will get better and better over time.	A príncipio, ele não consegue andar nada, mas vai melhorando aos poucos.
I need to make better use of my free time.	Eu preciso usar melhor o meu tempo livre!
If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time!	Se conseguirmos isto, dentro de alguns anos vamos certamente estar bastante melhor do que estamos agora!
You, I imagine, can do much better things with your time.	Você, eu imagino, pode fazer coisas muito melhores com seu tempo.
It's better to take your time than to hurry and make mistakes.	É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.
I think you're having a better time than you want to admit.	Acho que você está se divertindo mais do que gostaria de admitir.
However , the reproduction technology available to counterfeiters gets better and cheaper over time .	No entanto , a tecnologia de reprodução disponível aos falsificadores está melhorar e a tornar se menos dispendiosa ao longo do tempo .
It is better to take your time than to hurry and make mistakes.	É melhor ir com calma do que se apressar e cometer erros.
For the first time, he could leave his community to find a better life.	Pela primeira vez, ele poderia deixar a comunidade em busca de uma vida melhor.
In 1846 Browning married the older poet Elizabeth Barrett, who at the time was considerably better known than himself.	Foi casado com a poeta Elizabeth Barrett, autora dos famosos Sonnets from the Portuguese .
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
In 1998 he went one better, reaching the semi final for the first time, by which time he was ranked as one of the top 10 ATP players.	Em 1998, o ano em que alcançou semifinais de Wimbledon pela primeira vez, entrando para o top 10 do ATP.
You'd better come in.	É melhor você entrar.
'I think you might do something better with the time,' she said, 'than waste it in asking riddles that have no answers.'	Não conseguém arranjar alguma coisa melhor para fazer, disse ela, do que perder tempo a perguntar adivinhas que não têm solução.
With a parliamentary majority for the first time in APRA's history, Alan García started his administration with hopes for a better future.	Pela primeira vez na história da APRA, o partido alcançou maioria parlamentária, e Alan García começou sua administração com esperanças por um futuro melhor.
In North America, the better known ones were I. P. Sharp Associates, STSC, Time Sharing Resources (TSR) and The Computer Company (TCC).	Por exemplo, quando em APL se escreve A B, se A e B forem escalares (isto é um número único), a resposta também o será.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
I think this is a better solution than proceeding now to extremely time consuming explanations of votes.	Creio ser uma solução melhor do que proceder agora a declarações de voto que nos levariam muito longe.
You'd better go in person.	Você deveria ir pessoalmente.
You'd better go in person.	É melhor você ir pessoalmente.
This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.	Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem.
It is also useful to break up productivity in use U (productive percentage of total time) and yield η (ratio between produced volume and productive time) to better evaluate production systems performances.	Em sistemas com baixo volume de produção (por exemplo, um restaurante pequeno), há um número pequeno de funcionários, e não há grande repetição de tarefas.
And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time.	E a outra coisa que você pode argumentar é, ao longo dos anos a qualidade das cadeirinhas melhorou.
We can engage so many more students with this, and they can have a better time doing it.	Podemos envolver muito mais alunos assim, e eles podem divertir se fazendo isto.
First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far.	A primeira vez que a testamos. Vamos tentar melhorá la mais tarde. 12 meses por enquanto.
It would have been much better to spend these funds for organization of normal leisure time for children.	Seria bem melhor gastar esses recursos para a organização do tempo ocioso das crianças.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
The food was better in prison.	A comida era melhor na prisão.

Exibir esta página em português