Translation of "between each other" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Between - translation :

Entre

Each - translation :

Cada

Other - translation :

De outros

Keywords : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Cada Conhecemos Vocês Umas Cada Outras Outros Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

And then they talk, and then we pass the baton back and forth between each other.	E aí ela fala, e ficamos nos alternando sempre de um para o outro.
In particular , systems have established links and even relayed links between each other and they access other systems as participants or through other interfaces .	Em particular , os sistemas estabeleceram ligações entre si , directamente ou através de intermediários , e acedem a outros sistemas na qualidade de participantes ou através de outras interfaces .
You all hear each other laugh and know each other laugh.	Ouvem o riso uns dos outros e conhecem esse riso.
Some people curse each other, kill each other on the street,	Algumas pessoas xingam umas às outras, matam umas às outras na rua,
What is it that makes people trust each other, not only between states, but also within states?	O que faz as pessoas confiarem umas nas outras não só entre Estados mas também dentro dos Estados?
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.	E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
But the differences between us and where we are in relation to each other now matter very much.	Mas as diferenças entre nós e onde estamos em relação um ao outro agora importam muito.
After 36 years passed, a fight broke out between the Yadavas, at a festival, who killed each other.	Em um festival, uma briga começou entre os Yadavas, que exterminaram uns aos outros.
The relationship between Mary and her father worsened they did not speak to each other for three years.	A relação de pai e filha piorou eles ficaram sem se falar por três anos.
Fluid friction describes the friction between layers of a viscous fluid that are moving relative to each other.	A força de atrito é sempre paralela às superfícies em interação e contrária ao movimento relativo entre eles.
They're killing each other.	Elas estão se matando.
Users help each other	Ajuda entre utilizadores
Whoops! Passed each other.	Ops! Passaram um pelo outro.
We love each other.	Nós nos amamos.
We love each other.	Nos amamos.
They hated each other.	Eles se odiavam.
They hated each other.	Eles odiavam se.
They love each other.	Eles se amam.
They see each other.	Eles estão se vendo.
We kissed each other.	A gente se beijou.
We kissed each other.	Nós nos beijamos.
They accepted each other.	Eles se aceitaram.
They accepted each other.	Elas se aceitaram.
They accepted each other.	Eles aceitaram se.
They accepted each other.	Elas aceitaram se.
They accepted each other.	Eles aceitaram um ao outro.
They kissed each other.	Eles se beijaram.
They kissed each other.	Elas se beijaram.
We helped each other.	Nós ajudamos um ao outro.
We know each other.	Nós nos conhecemos.
They loved each other.	Eles se amavam.
You've got each other.	Vocês têm um ao outro.
They help each other.	Eles ajudam um ao outro.
They help each other.	Elas ajudam uma a outra.
They help each other.	Eles se ajudam.
We respect each other.	Nós respeitamos um ao outro.
We respect each other.	Respeitamos um ao outro.
We have each other.	Temos uns aos outros.
You love each other!	Vocês se amam!
Let's help each other!	Vamos nos ajudar!
Let's help each other!	Ajudemo nos uns aos outros!
This disrupts signals transmitted between brain cells by neurotransmitters , chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.	Isto interrompe os sinais transmitidos entre as células cerebrais pelos neurotransmissores , que são substâncias químicas que permitem que as células nervosas comuniquem entre si.
It will also facilitate collaboration between activists, allowing them to find each other, share tactics and strategies and experiences.	Também facilitará a colaboração entre ativistas, permitindo que eles se encontrem, compartilhem táticas, estratégias e experiências.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	E uma comunidade global de monociclistas descobre se 'online', uns aos outros, inspiram se, uns aos outros, para a grandeza.
But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough.	Mas podemos nos tocar uns aos outros, sentir o gosto uns dos outros, se estivermos próximos o suficiente.

Exibir esta página em português