Translation of "biding her time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Doug Cumprir Avançar Atacar Fazendo Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

A break of light and air, an architectural biding of time.	Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico.
Biding time In the period immediately after his return, Shackleton engaged in a strenuous schedule of public appearances, lectures and social engagements.	Tempo de espera Depois do seu regresso, Shackleton passou grande parte do seu tempo em aparições públicas, palestras e reuniões sociais.
Give her time.	Dê tempo a ela.
She always takes her time in choosing her dress.	Ela sempre demora para escolher o vestido.
I still think about her from time to time.	Eu ainda penso nela de vez em quando.
She was ahead of her time.	Ela estava à frente de seu tempo.
Mary married her long time boyfriend.	Maria casou se com seu namorado de longa data.
My brother didn't like her from the first time he met her.	Meu irmão não gosta dela, desde a primeira vez que a encontrou.
She spends a majority of her time taking care of her children.	Ela gasta a maior parte do tempo dela cuidando dos filhos.
I saw her for the last time.	Eu a vi pela última vez.
I waited for her a long time.	Esperei muito tempo por ela.
She spends her leisure time making dolls.	Ela passa seu tempo livre fabricando bonecas.
I smile every time I see her.	Eu sorrio toda vez que eu a vejo.
And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.	E pela segunda vez Derartu Tulu a pega e tenta puxá la.
During this time, Raven rarely saw her mother and grew detached from her.	Durante este tempo, Raven raramente viu a mãe e cresceu separada dela.
BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did.	BJ Bom, nós certamente passamos muito tempo com ela de fato, mais tempo até do que sua mãe passou.
Medea she was, next time I saw her.	Era Medeia, quando a encontrei de novo.
First time ever going out of her village.	Foi a primeira vez que deixou sua comunidade.
It is time for her to go home.	É hora dela ir para casa.
I waited for her for a long time.	Esperei por ela por muito tempo.
I have no time to write to her.	Não tenho tempo para escrever lhe.
He mentioned her name for the first time.	Ele mencionou seu nome pela primeira vez.
She gave all her time to the study.	Ela dedicou todo seu tempo aos estudos.
She spends all her time thinking about boys.	Ela passa todo o tempo pensando em garotos.
She spends time with her grandmother every Sunday.	Ela passa o tempo com sua avó todo domingo.
When was the last time you saw her?	Quando foi a última vez que você a viu?
Tom told Mary she was wasting her time.	Tom disse a Maria que ela estava perdendo tempo.
Have you known her for a long time?	Você já a conhece há muito tempo?
Her father is a part time taxi driver while her mother is a housewife.	O pai trabalha meio período como taxista e a mãe é dona de casa.
For the first and last time in her life, she left her native Normandy.	Pela primeira e última vez na vida, saiu da Normandia.
End of Greys Rachel spent some time with her grandparents, bonding with her grandfather.	Foi passar uns tempos com os avós e sempre brincava com seu avô, Jonh Grey.
She would spend some of her time (alongside her mother) preaching door to door.	Ela gastou boa parte do seu tempo (ao lado de sua mãe) pregando porta a porta.
Her real name may not, in fact, be Karen, as she changes her name from time to time to throw off the Feds.	Seu nome verdadeiro pode não ser Karen, já que o muda de tempo em tempo para despistar os agentes federais.
Her making her way down the littered vestibule stairs, one agonized step at a time.	Ela abrindo o caminho nas escadas cobertas de lixo, um passo agonizante de cada vez.
It happened in the time of her travail, that behold, twins were in her womb.	Sucedeu que, ao tempo de ela dar luz, havia gêmeos em seu ventre
At this time, her father made the first attempt to publish one of her novels.	Em 1797, seu pai quis publicar Orgulho e Preconceito , mas o editor recusou.
She only wants to spend time with her friends.	Ela só queria passar tempo com seus amigos.
I met her in London for the first time.	Eu a conheci em Londres.
I met her in London for the first time.	Conheci a em Londres.
She was combing her hair for a long time.	Ela ficou penteando os cabelos durante muito tempo.
I waited for her for a really long time.	Eu esperei por ela por um tempo muito longo.
I think it's time for me to contact her.	Eu acho que é hora de eu entrar em contato com ela.
She spent a lot of time writing her essay.	Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.
Tom thought Mary was wasting her time studying French.	Tom pensava que a Mary estava gastando o tempo dela estudando francês.
Tom thought Mary was wasting her time studying French.	Tom achava que Mary estava perdendo tempo por estudar Francês.

Exibir esta página em português