Translation of "biding his time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Biding his time - translation :

Time - translation :

Keywords : Doug Cumprir Avançar Atacar Fazendo Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

I'm biding' my time 'cause that's the kind...	I'm bidin' my time 'cause that's the kind...
A break of light and air, an architectural biding of time.	Uma pausa de luz e ar, um sossego arquitetônico.
Biding time In the period immediately after his return, Shackleton engaged in a strenuous schedule of public appearances, lectures and social engagements.	Tempo de espera Depois do seu regresso, Shackleton passou grande parte do seu tempo em aparições públicas, palestras e reuniões sociais.
I call on the Commission to stop biding its time and do the business at long last!	Exorto a Comissão no sentido de deixar de perder tempo e de ficar à espera.
Or do we have one against eleven, who are merely biding their time in relation to the request?	Pelo que qualquer indi cação ou ideia de que haveria onze Estados mem bros contra uma determinada posição e um a favor é perfeitamente errada.
Industry is still biding its time, waiting for public funding, while the public authorities in turn plead Maastricht criteria, empty pockets and the like.	A indústria continua a não se manifestar, esperando um gesto dos poderes públicos, e estes, por seu lado, invocam os critérios de Maastrich, os bolsos vazios e coisas semelhantes.
Blake in his time .	Blake in his time .
What was his time?	E quando ele teve de sair de casa?
He takes his time.	Ele gasta o tempo.
Yes, it's his time.	Se a sua hora chegou.
You're wasting his time.	Está perdendo o tempo dele.
The Time Traveller then returns to his own time.	Até hoje ainda existem teorias sobre a máquina do tempo.
Most of his time is given to his parishioners.	A maior parte do tempo dele é dedicado aos paroquianos.
His lecture started on time.	Sua palestra começou no tempo certo.
His lecture started on time.	A palestra dele começou no horário.
Tom is wasting his time.	Tom está desperdiçando tempo.
(Chimalpahin, Annals of His Time ).	(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
(Chimalpahin, Annals of His Time ).	(Chimalpahin, Anais do seu tempo ).
It's his first time out.	CENTRO DE OPERACÕES CONJUNTAS
From time to time I heard some vague account of his doings of his summons to	De vez em quando eu ouvi um relato vago de suas ações de sua convocação para
He was ahead of his time.	Ele estava à frente de seu tempo.
However, his importance diminished over time.	No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Like that time his wife left.	Como quando sua esposa partiu.
Had the time of his life.	Nunca se tinha divertido tanto.
He makes good use of his time.	Ele utiliza bem seu tempo.
Tom always pays his rent on time.	Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
Tom always pays his rent on time.	Tom sempre paga o aluguel pontualmente.
He takes his time when he works.	Ele sempre trabalha com calma.
Tom washes his hands all the time.	Tom lava as mãos o tempo todo.
His time sense is defective... that's twice.	Eles podem têlo detido.
Every time his funny little whistle sounds	Cada vez Que o apito tocar
I'm willing to pay for his time.	Pago o tempo dele.
During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again.	Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente.
Tom had his homework all done by the time his mother got home.	O Tom terminou todos os deveres de casa antes da sua mãe voltar para casa.
By this time, Scott had announced his plans for his second Antarctic expedition.	Entretanto, Scott tinha anunciado o seu plano para uma segunda expedição à Antártida.
For much of his life he divided his time between Paris and Rome.	Viveu uma vida excitante entre Roma e Paris e publicou textos teóricos e livros sobre arte.
Frederick spent much of his time at Sanssouci, his favourite residence in Potsdam.	Frederico gostava de viver em Sanssouci, o seu palácio preferido em Potsdam.
At the time of his death, he was still composing his ballet Aschenbrödel .	No momento da sua morte, ele ainda estava compondo seu ballet Aschenbrödel .
It shall be accomplished before his time. His branch shall not be green.	Antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.
He went back to his study, and this time attacked his work resolutely.	Ele voltou para o seu estudo, e desta vez atacou o seu trabalho com determinação.
He spends his time up North because his folks won't speak to him.	Passa a maior parte do tempo no Norte, a família se recusa a falar com ele.
His Epistolae Familiares (published after his death) are a valuable contribution to the history of his time.	As suas epístolas familiares (que foram publicadas depois da sua morte) são uma valiosa contribuição para a história da sua época.
Nigel Pulsford has spent most of his time since leaving Bush raising his children with his wife.	Nigel Pulsford passou a maior parte de seu tempo desde que deixou Bush elevar seus filhos com sua esposa.
Jasmine has been his mate for some time.	Jasmine tem sido seu par por um bom tempo.
What does Tom do in his free time?	O que Tom faz no seu tempo livre?

Exibir esta página em português