Translation of "billing schemes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Billing - translation :

Keywords : Cobrança Cobrar-te Faturamento Fatura Cobranças Esquemas Pirâmide Esquema Malucos Loucos

Examples (External sources, not reviewed)

To Do List Organizer, Diary and Billing System	Lista de afazeres, diário e emissor de facturas
The initial season had 14 regular speaking roles that received star billing.	A temporada inicial tinha 14 grandes papéis creditados na abertura.
subsidised schemes .	Além disso , o emprego diminuiu muito menos do que a produção , devido à acumulação de mão de obra pelas empresas , nomeadamente fazendo uso de sistemas subsidiados pelos governos .
card schemes	comerciantes
Generate color schemes	Cria esquemas de cores
After Valdés and Villagrán left in 1979, she was moved to top billing after Chespirito again.	Pouco depois, em abril de 1979, Ramón Valdés abandonou o programa por motivos pessoais.
ANNEX III REPORTING SCHEMES	ANEXO III ESQUEMAS DE REPORTE
schemes in August 2009 .	O relatório emitido pelo grupo em Julho de 2009 apresentou várias recomendações relativamente à coordenação das políticas na UE , à partilha de custos orçamentais e à cooperação entre as autoridades do país de origem e do país de destino em situações de crise 2 .
Three party card schemes compete with four party schemes that offer similar kinds of services .	Os sistemas tripartidos competem com os quadripartidos que oferecem tipos de serviço semelhantes .
This is the appeal of the campaign One Billing Rising and I think it needs to be heard.	Este é o apelo da campanha One Billion Rising e eu penso que deve ser ouvido.
Angle won both the European Championship and the Intercontinental Championship in February 2000, billing himself as the Eurocontinental Champion .	Angle ganhou ambos os Campeonato Europeu e o Campeonato Intercontinental em fevereiro de 2000, chamando a si mesmo de Campeão Eurocontinental .
Banks , payment service providers , processors , schemes	BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
the separation of schemes and infrastructures .	a separação entre os sistemas em si e as infra estruturas .
In such cases , national card schemes and international card schemes are co branded , meaning that cards bear both brands	Os sistemas quadripartidos são constituídos por bancos que emitem cartões para os titulares de
The final phase is the migration phase , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes .	A fase final é a fase de migração , durante a qual os sistemas de pagamento nacionais coexistirão como os novos sistemas SEPA .
Guiding principles for bank asset support schemes	Princípios orientadores para regimes de apoio aos activos de bancos
Oversight framework for card payment schemes standards	Quadro para a superintendência de sistemas de pagamento com cartão padrões
Guiding principles for bank asset support schemes	Guiding principles for bank asset support schemes
a decision on additional European card schemes	a decisão sobre a criação de mais sistemas europeus de cartões
Banks , payment service providers , card schemes , processors	Bancos , prestadores de serviços de pagamento , sistemas de cartões , processadores
Guiding principles for bank asset support schemes	Princípios orientadores para sistemas de apoio de activos bancários
ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes	Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos
Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes	Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais
Several banking communities envisage sooner or later abandoning their national schemes and moving their business to the international card schemes .	Algumas comunidades bancárias prevêem abandonar , mais cedo ou mais tarde , os respectivos sistemas nacionais e transferir o negócio para os sistemas internacionais de cartões .
The final phase will be a migration period , in which national payment schemes will coexist with the new SEPA schemes .	A fase final consistirá num período de migração , durante o qual os sistemas de pagamento nacionais coexistirão como os novos sistemas SEPA .
Four party card schemes can be subdivided into two types national and international national four party card schemes serve national markets .	Os sistemas quadripartidos de cartões podem ser de dois tipos nacionais e internacionais . Os sistemas de cartões quadripartidos nacionais operam nos mercados domésticos .
accepting cards offered by card schemes which observe the ToR for card schemes and that follow the SEPA cards framework 11	aceitar os cartões disponibilizados por sistemas de cartões que cumpram os Termos de Referência para os Sistemas de Cartões e o Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões 11
Asset relief schemes included i ) asset removal schemes ( i.e. impaired assets are removed from balance sheets ) , and ii ) asset insurance schemes ( i.e. assets are kept on balance sheets but banks are insured against tail risk ) .	Os sistemas de apoio aos activos depreciados incluíam i ) sistemas de remoção de activos ( ou seja , os activos em imparidade são removidos dos balanços ) , e ii ) sistemas de garantia de activos ( ou seja , embora os activos permaneçam nos balanços , os bancos encontram se abrangidos por seguros contra tail risks ( riscos de cauda ) .
Card schemes are part of the market infrastructure .	Os sistemas de cartões fazem parte da infra estrutura de mercado .
2.3 SEPA COMPLIANCE OF THREE PARTY CARD SCHEMES	2.3 COMPATIBILIDADE DOS SISTEMAS TRIPARTIDOS DE CARTÕES COM A SEPA No seu 5.º Relatório Intercalar sobre a SEPA ( de Julho de 2007 ) , o Eurosistema referiu que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
the establishment of European sample schemes ( Article 4 )	A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º )
The cool thing about the T Mobile phones is that although switching technologies is very advanced, the billing technology has not caught up.	O legal dos telefones da T Mobile é que, apesar de essa tecnologia de troca de rede ser algo bem avançado, a tecnologia de cobranças não acompanhou.
But in this growth, not only large buildings and soccer stadiums were a part over billing and high fees contributed to the increase.	Mas nesse crescimento, não somente grandes construções e estádios de futebol fizeram parte superfaturamentos e propinas contribuíram para a ascensão.
By April 1974, ELP were on top of the bill during the California Jam Festival, pushing co stars Deep Purple to second billing.	Em abril de 1974, o ELP era a atração principal do California Jam Festival , sobrepondo banda como Deep Purple.
Kim Raver, who was cast as recurring character Dr. Teddy Altman in the sixth season, was given star billing later in the season.	Eric Dane (Mark Sloan), Jessica Capshaw ainda não assinaram o contrato de volta e Kim Raver (Teddy Altman) saiu da série.
The studios promoted Bara with a massive publicity campaign, billing her as the Egyptian born daughter of a French actress and an Italian sculptor.	Os estúdios a promoveram com uma campanha de publicidade maciça, a descrevendo como nascida no Egito, filha de uma atriz francesa e de um escultor italiano.
Such databases are typically offered by individual card schemes .	Essas bases de dados são normalmente disponibilizadas pelos diferentes sistemas de cartões .
Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes	Quadros de superintendência para os sistemas de transferências a crédito e de débitos directos
Investment portfolios related to pension funds and severance schemes .	Carteiras de investimento relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação por despedimento .
Card payments SEPA compliance assessment of card schemes 16 .	Pagamentos com cartões avaliação da compatibilidade dos sistemas de cartões com a SEPA 16 .
Investment portfolios related to pension funds and severance schemes .	Carteiras de investimento . Relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação .
ECB Opinion on Community legislation on deposit guarantee schemes	Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos
Oversight frameworks for credit transfer and direct debit schemes	Quadros de superintendência para sistemas de transferências a crédito e de débito directo
Credit cards schemes may be linked to overnight deposits .	Os esquemas de cartões de crédito podem estar associados a depósitos overnight .
Investment portfolios related to pension funds and severance schemes .	Carteiras de investimento relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação .

Exibir esta página em português