Translation of "voucher schemes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Voucher - translation :

Voucher schemes - translation :

Keywords : Esquemas Pirâmide Esquema Malucos Loucos Senha Cupão Vales Tamanho Artigos

Examples (External sources, not reviewed)

INDIVIDUAL GUARANTEE VOUCHER	Regime de destino especial
Sweets or a voucher?	Caramelos ou um bilhete?
individual guarantee voucher number	número do título de garantia isolada
Technical requirements for voucher.	Outros regimes que não o regime de trânsito comum aplicam se somente na União.
individual guarantee voucher number	Número do título de garantia isolada
retention of the reimportation voucher.	conservação da folha de reimportação.
TC 32 INDIVIDUAL GUARANTEE VOUCHER	TC 32 TÍTULO DE GARANTIA ISOLADA
Date of endorsement of voucher	Data do visto da folha
For example, the Milwaukee voucher program.	Por exemplo, o programa de voucher Milwaukee.
Number of transit import voucher 4	Número da folha de trânsito de importação 4
That customs office shall communicate the identification number of each voucher to the customs office of guarantee indicated on the voucher.	Aprovação do compromisso
TC 32 INDIVIDUAL GUARANTEE VOUCHER A 000 000	As quantias que constituem a parte do montante de referência correspondente a um montante de dívidas aduaneiras e, se for caso disso, de outras imposições que foram constituídas são as seguintes para cada um dos fins enumerados a seguirPara montantes indicados numa declaração aduaneira relativamente ao regime de destino especial.
Introduce a voucher scheme for training and advisory services.	Introduzir um sistema de cupões para os serviços de formação e consultoria.
Details to be obtained from the undischarged transit or temporary admission voucher or, if no voucher is available, from the information available to the issuing coordinating office.	Elementos a completar em função dos elementos constantes da folha de trânsito ou de importação temporária não apurados ou, caso não haja uma folha, em função do conhecimento que a estância centralizadora de emissão possa ter da questão.
The case readings provided on the Milwaukee voucher program are quick.	As leituras casos previstos no programa de voucher Milwaukee são rápidos.
The guarantor shall be liable for up to EUR 7000 per voucher.	O fiador é responsável até ao limite de 7000 EUR por título.
This voucher, issued on , is valid for an amount of up to	O presente título, emitido em , é válido até ao limite de
The voucher shall be valid for the calendar month indicated on it.	Os vales serão válidos para o mês civil neles indicado.
Particulars of the certificates and the voucher shall be entered on transit declarations.	O titular do regime indica, na rubrica selos apostos na casa D. Controlo pela estância de partida da declaração de trânsito, o número e os identificadores individuais dos selos apostos.
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.	As pessoas com seus cupons podiam comprar os mosquiteiros na farmácia local.
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.	Assim, as pessoas com o seu vale podiam obter o mosquiteiro na farmácia local.
The originating Customs remove one page from the carnet and authenticate the corresponding voucher.	A estância aduaneira de partida retira uma página da caderneta e autentica a folha correspondente.
verification of the information given in boxes A to G of the reimportation voucher,	verificação das informações constantes das casas A a G da folha de reimportação,
individual guarantee voucher, in the form set out in Annex C3 to Appendix III	O titular do regime que utiliza um sistema de processamento eletrónico de dados para a sua escrita, e que já utiliza listas de carga especiais, pode também utilizá las para operações de trânsito comum que digam respeito a um único tipo de mercadorias, na medida em que o sistema do titular do regime torne necessária esta simplificação.
Schemes	Regime
They are being offered early retirement schemes, schemes for laying their land fallow, nature conser vancy schemes.	Este relatório propunha uma política alternativa aos que preconizavam, como única possibili dade, a descida drástica dos preços agrícolas.
In that case, this field has to be filled with the identifier of the voucher.	Nesse caso, o campo é preenchido com o número de identificação de cada título.
subsidised schemes .	Além disso , o emprego diminuiu muito menos do que a produção , devido à acumulação de mão de obra pelas empresas , nomeadamente fazendo uso de sistemas subsidiados pelos governos .
card schemes	comerciantes
Color schemes	Esquema de cores
Importing Schemes	Importar os Esquemas
Supported schemes	Esquemas suportados
Color Schemes	Esquemas de Cores
Shortcut Schemes	Esquemas de Atalhos
Depositguarantee schemes	Garantia de depósito
Other schemes	Outros regimes
PENSIONS SCHEMES	PENSÕES
PENSION SCHEMES	PENSÕES
Regional Schemes	Regimes de âmbito regional
Insurance schemes	Regime
For recycling, we welcome public education schemes and voluntary schemes.	Para a reciclagem, vemos com bons olhos esquemas de educação do público e esquemas voluntários.
Each voucher shall cover an amount of EUR 10000 for which the guarantor shall be liable.	O fiador fornece à estância aduaneira de garantia todas as informações exigidas relativamente aos títulos de garantia isolada que emitiu.
The period of validity of a voucher shall be one year from the date of issue.	Para cada título, o fiador comunica à pessoa que tenciona ser titular do regime as seguintes informações
The signature must be preceded by the following in the signatory's own handwriting Valid as guarantee voucher .	Procedimento de admissão temporária com isenção total de direitos de importação ,
The signature must be preceded by the following in the signatory's own handwriting Valid as guarantee voucher .	O anexo C4 passa a ter a seguinte redação

Exibir esta página em português