Translation of "reduction schemes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The reform results in a significant reduction in the population covered by private insurance schemes. | A reforma reduz significativamente a população coberta por regimes de seguro privados. |
| In view of the reduction in the butter intervention price and the subsequent reduction of aid levels in other butter support schemes, the aid amount should be reduced. | Dada a redução do preço de intervenção da manteiga e a subsequente diminuição dos níveis da ajuda no âmbito de outros regimes de apoio relativos à manteiga, o montante da ajuda deve ser reduzido. |
| Schemes | Regime |
| They are being offered early retirement schemes, schemes for laying their land fallow, nature conser vancy schemes. | Este relatório propunha uma política alternativa aos que preconizavam, como única possibili dade, a descida drástica dos preços agrícolas. |
| Such efforts should promptly translate into legislative changes in areas ranging from insolvency to patents, from CO2 emission reduction schemes to smart electricity grids. | Tais esforços deviam traduzir se rapidamente em mudanças legislativas, em áreas que vão da insolvência às patentes, dos esquemas de redução de emissões de CO2 às redes eléctricas inteligentes . |
| Only if energy is expensive will the ALTENER and SAVE schemes and the aim of energy reduction become feasible. It is therefore very important. | Se bem me lembro, duas já foram aceites, sete foram agrupadas, faltando ainda três, mas a directiva que hoje analisamos faz, de facto, parte de um conjunto muito mais vasto. |
| subsidised schemes . | Além disso , o emprego diminuiu muito menos do que a produção , devido à acumulação de mão de obra pelas empresas , nomeadamente fazendo uso de sistemas subsidiados pelos governos . |
| card schemes | comerciantes |
| Color schemes | Esquema de cores |
| Importing Schemes | Importar os Esquemas |
| Supported schemes | Esquemas suportados |
| Color Schemes | Esquemas de Cores |
| Shortcut Schemes | Esquemas de Atalhos |
| Depositguarantee schemes | Garantia de depósito |
| Other schemes | Outros regimes |
| PENSIONS SCHEMES | PENSÕES |
| PENSION SCHEMES | PENSÕES |
| Regional Schemes | Regimes de âmbito regional |
| Insurance schemes | Regime |
| For recycling, we welcome public education schemes and voluntary schemes. | Para a reciclagem, vemos com bons olhos esquemas de educação do público e esquemas voluntários. |
| At the same time , a pragmatic approach should be taken to introducing the necessary reduction in payout delays , thereby preserving credibility of the deposit guarantee schemes . | Ao mesmo tempo , e para preservar a credibilidade dos sistemas de protecção de depósitos , torna se adoptar uma atitude pragmática ao introduzir a necessária redução dos prazos de reembolso . |
| Generate color schemes | Cria esquemas de cores |
| Settings Color Schemes | Configuração Esquemas de Cores |
| Get New Schemes... | Obter Esquemas Novos... |
| Preset Color Schemes | Esquemas de Cores Predefinidos |
| Keyboards Color Schemes | Esquemas de Cores dos Teclados |
| paid holidays schemes | ao regime de férias pagas |
| Pilot monitoring schemes | Regimes piloto de controlo |
| Income tax schemes, | Regimes aplicáveis ao imposto sobre o rendimento |
| Income Tax Schemes | Regime aplicável ao imposto sobre o rendimento |
| Without homes people are effectively denied access to training schemes and welfare schemes. | São necessárias transformações profundas da nossa política social e económica para que o progresso científico contribua para libertar o homem do trabalho e não para o lançar na miséria e na exclusão social. |
| ANNEX III REPORTING SCHEMES | ANEXO III ESQUEMAS DE REPORTE |
| schemes in August 2009 . | O relatório emitido pelo grupo em Julho de 2009 apresentou várias recomendações relativamente à coordenação das políticas na UE , à partilha de custos orçamentais e à cooperação entre as autoridades do país de origem e do país de destino em situações de crise 2 . |
| Install Oxygen cursor schemes | Instalar os esquemas de cursores do Oxygentooltip for checkbox |
| User Defined Color Schemes | Esquemas de Cores do Utilizador |
| Save modified color schemes? | Deseja gravar os esquemas de cores modificados? |
| Subject Medical insurance schemes | Assunto regimes de seguros na doença |
| Pension schemes and funds | Regimes e fundos de pensões |
| Gaming Activities Lottery Schemes | Para maior clareza, uma empresa constituída em conformidade com a legislação de Ontário e com um estabelecimento principal em Ontário deve ser tratada do mesmo modo que uma empresa residente de Ontário. |
| NATIONAL SCHEMES ON COMPENSATION | Regimes nacionais de indemnização |
| At sea observer schemes | Regimes de observadores no mar |
| CHAPTER IX PENSION SCHEMES | CAPÍTULO IX REGIME DE PENSÕES |
| Contributions to pension schemes | Contribuição para o regime de pensões |
| CHAPTER IX PENSION SCHEMES | CAPÍTULO IX PENSÕES |
| supplementary sickness insurance schemes, | regimes complementares de seguro de doença |
Related searches : Local Schemes - Existing Schemes - Court Schemes - Authentication Schemes - Cooling Schemes - Universal Schemes - Summer Schemes - Voucher Schemes - Various Schemes - Different Schemes - Funded Schemes - Community Schemes - Billing Schemes - Establish Schemes
