Translation of "border control posts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Border - translation :

Control - translation :

Keywords : Fronteira Fronteiras Cruzar Longo Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Postos Postes Publicações Publica Posta

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt will control Gaza's Egyptian border.	O Egito controlará a sua fronteira com Gaza.
In October 2016, its armed militants attacked several border police posts, leaving nine police personnel dead.	Em outubro de 2016, esses militantes armados atacaram postos de polícia de fronteira, matando nove policiais.
In the War of 1812, the British gained control of all Pacific Fur Company posts.	Porém, com a Guerra de 1812, os britânicos conquistariam Astoria.
The establishment of the NSC has great significance in border security control.	O estabelecimento do NSC é de extrema importância para o controle da segurança nas fronteiras.
The EU has an agency called Frontex to coordinate and strengthen national border control policies.	A UE tem uma agência designada Frontex, que coordena e reforça as políticas em matéria de controlo das fronteiras nacionais.
control After purchasing Florida from Spain in 1821, the United States built forts and trading posts in the new territory.	Espanha transfere a Flórida aos Estados Unidos em 1821 (Tratado Adams Onís.
Ewa_b posts	Ewa_b publica
The Bucktails became a successful movement that emphasized party loyalty and used it to capture and control many patronage posts throughout New York.	Os bucktails se tornou um movimento bem sucedido que enfatizou a fidelidade partidária eles capturaram e controlaram muitos mecenatos em Nova Iorque.
General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures 6.4.1 Initial margins 6.4.2 Risk control measures for tier one assets 6.4.3 Risk control measures for tier two assets 6.5 Valuation principles for underlying assets 6.6 Cross border use of eligible assets 6.6.1 Correspondent central banking model 6.6.2 Cross border links	Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco 6.4.1 Margens iniciais 6.4.2 Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 1 6.4.3 Medidas de controlo de risco para os activos da Lista 2 6.5 Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária 6.6 Utilização transfronteiras de activos elegíveis 6.6.1 . Modelo de banco central correspondente 6.6.2 .
Despite Saddam's claim that Iraq did not want war with Iran, the next day his forces proceeded to attack Iranian border posts in preparation for the planned invasion.	Apesar de Saddam afirmar que não queria uma guerra contra os iranianos, suas forças partiram no dia seguinte para atacar alvos ao longo da fronteira, como prelúdio para uma invasão em larga escala.
back to top Other posts	Outros cargos exercidos
They just write new posts!	They just write new posts!
Bock posts Africa Day Limerick	Bock postou Africa Day Limerick
Ianyan posts an extensive entry.	Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto.
We really have two command posts.	Na verdade nós temos dois postos de comando.
Posts used to write this entry	(Texto original de Mathy Kandasamy)
It shall ensure the absence of internal border controls for persons and shall frame a common policy on asylum, immigration and external border control, based on solidarity between Member States, which is fair towards third country nationals.	A União assegura a ausência de controlos de pessoas nas fronteiras internas e desenvolve uma política comum em matéria de asilo, de imigração e de controlo das fronteiras externas que se baseia na solidariedade entre Estados Membros e que é equitativa em relação aos nacionais de países terceiros.
It shall ensure the absence of internal border controls for persons and shall frame a common policy on asylum , immigration and external border control , based on solidarity between Member States , which is fair towards third country nationals .	A União assegura a ausência de controlos de pessoas nas fronteiras internas e desenvolve uma política comum em matéria de asilo , de imigração e de controlo das fronteiras externas que se baseia na solidariedade entre Estados Membros e que é equitativa em relação aos nacionais de países terceiros .
It shall ensure the absence of internal border controls for persons and shall frame a common policy on asylum , immigration and external border control , based on solidarity between Member States , which is fair towards third country nationals .	A União assegura a ausência de controlos de pessoas nas fronteiras internas e desenvolverá uma política comum em matéria de asilo , de imigração e de controlo das fronteiras externas , baseada na solidariedade entre Estados Membros e que seja equitativa em relação aos nacionais de países terceiros .
10.1 Effect on the number of posts Staff to be assigned to managing the operation Permanent posts Temporary posts Existing resources in the DG or department concerned 0.75 0.5 Source Duration	10.1 Incidência sobre o número de postos de trabalho Efectivos a atribuir para a gestão da acção Postos permanentes Postos temporários Dos quais Duração
For example, in August 2011, a jihadi group from Gaza seized control of an Egyptian outpost on Israel s border and killed eight Israeli civilians.	Por exemplo, em Agosto de 2011, um grupo jihadi de Gaza tomou o controlo de um posto Egípcio na fronteira Israelita e matou oito civis Israelitas.
A zone of de facto control by Lebanon s Hezbollah and Syrian regime forces has emerged between Baalbek and Homs, straddling the Lebanese Syrian border.	Uma zona de controlo de facto por parte do Hezbollah do Líbano e das forças do regime sírio nasceu entre Baalbek e Homs, abrangendo a fronteira sírio libanesa.
At the same time, the Khmer Rouge retreated west, and it continued to control certain areas near the Thai border for the next decade.	Ao mesmo tempo, o Khmer Vermelho se retirava em direção ao oeste e continuava a controlar áreas próximas à fronteira tailandesa pela próxima década.
Source Zaytoun, from border to border website	Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira
She posts in both Portuguese and English.	As suas publicações são feitas em português e inglês.
The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands.	Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico.
OpenDemocracy.net posts translations of posts by LJ user pepsikolka (Samira Kuznetsova), a blogger living in Poti, Georgia here, here, and here.	O OpenDemocracy.net publicou traduções de posts escritos pela usuária pepsikolka (Samira Kuznetsova) do LiveJournal, uma blogueira moradora de Poti, Georgia aqui, aqui e aqui.
In future posts, we'll feature some of the blog posts that were first written in Aymara, and then translated into Spanish.	Alguns dos posts futuros serão, primeiramente, escritos em Aymara e depois traduzidos para o Espanhol.
out(side) of the border ), separated by a border.	E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013.
Here are some of the posts of notice.	Veja algumas das postagens de destaque.
Afrigadget posts 'Where others see junk, Africa Recycles'.	Afrigadget publica Onde outros vêem lixo, África vê reciclagem.
Mzungu Chick posts about ecotourism in Kenya, noting...	Mzungu Chick escreve sobre eco turismo no Quênia, observando
Mark posts links videos of the storm here.	Não conseguia ver NADA fora da minha janela.
In Tianya.cn, posts about push up poured in.	No Tianya.cn, está chovendo postagens sobre flexão.
Known today as the Whirlpool Rapids Bridge, it carries vehicles, trains, and pedestrians between Canada (through Canadian Customs Border Control) and the U.S.A. just below the falls.	Está em operação até hoje, transportando todo o tipo de veículos, trens (comboios) e pedestres (peões).
Add Border	Adicionar um Contorno
Lebanese Tag posts the preliminary details that have surfaced as a result of the attack and also posts photos from the blast site.	Lebanese Tag posta os detalhes preliminares que surgiram como resultado do ataque e também fotos do local da explosão.
Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand.	Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia.
You can also rank it by the latest posts.	Você pode também ranqueá la pelos últimos posts.
The Cuban Triangle also posts a roundup of reactions.	The Cuban Triangle também postou um conjunto de reações.
We see lots of comments in the blog posts.	A gente vê muitos comentários em blogs.
GV And how do people react to your posts?	GV E como as pessoas reagem aos seus textos?
The decisive break with more than a decade of war and confrontation came in December 2012, when Kosovo and Serbia began to implement an agreement on border control.	A ruptura decisiva com mais de uma década de guerras e confrontos chegou em Dezembro de 2012, quando o Kosovo e a Sérvia começaram a implementar um acordo no controlo das fronteiras.
They have created four regional military councils, which have helped to consolidate leadership and solidify their control over significant areas of the country, particularly near the Turkish border.	Criaram quatro conselhos militares regionais, que ajudaram a consolidar a liderança e a solidificar o seu controle sobre áreas importantes do país, em particular, perto da fronteira turca.
Effect on the number of posts Staff responsible for administering the measure Permanent posts Temporary posts By using Existing Additional resources resources within the DG or department concerned 0.5 1 1 4 years 4 years 4 years Duration Type of post	Incidência para o número de postos de trabalho Efectivos a atribuir à gestão dos quais da acção Postos Postos por utilização por utilização permanentemporários dos recursos de recursos tes existentes na adicionais DG ou serviço em causa A B C 0,5 1 1 0,5 1 1 0 0 0 Duraçã o

Exibir esta página em português