Translation of "bound to evolve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bound - translation :

Evolve - translation :

Keywords : Amarrado Destinado Ligados Ligado Obrigado Evoluir Evoluem Evoluímos Evolui Evoluíram

Examples (External sources, not reviewed)

That s all we could fit into the first edition of the reboot. But the podcast is bound to grow and evolve as we keep working on it.	Isso é tudo que conseguimos juntar para a primeira edição, mas o podcast está destinado a crescer e evoluir na medida em que trabalhamos nele.
And they did start to evolve.	E elas começaram a evoluir.
The Hebrew language continues to evolve.	O hebraico continua a evoluir.
It is common for hominids to evolve.	É comum que os hominídeos evoluam.
It is bound to happen.	É inevitável.
He is bound to her.	Ele é ligado a ela.
That plan's bound to fail.	Esse plano está fadado ao fracasso.
That plan's bound to fail.	Esse projeto está fadado ao fracasso.
And that's going to impact how it's going to evolve.	E isto irá impactar como isto irá evoluir.
Throughout the 1990s, 2D GUI acceleration continued to evolve.	Durante os anos 90, a aceleração 2D continuou a evoluir.
ATB continues to evolve and change with every album.	ATB continua envolver e mudar com cada álbum.
Evolve biomorphs using genetic algorithms	Evolução bio morfológica usando algoritmos genéticos
He's bound to notice your mistake.	Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.
But we did not evolve to have the same brain.	Mas nossos cérebros não evoluíram da mesma maneira.
You see, technology is a way to evolve the evolution.	Sabe, tecnologia é uma forma de evoluir a evolução..
In fact , economic and financial structures take time to evolve .	Com efeito , o progresso das estruturas económicas e financeiras leva o seu tempo .
Displays images that evolve with sound	Apresentação de imagens que evoluem com som
Zoledronic acid is not highly bound to plasma proteins (approximately 43 55 bound) and interactions resulting from displacement of highly protein bound drugs are therefore unlikely.	O ácido zoledrónico não se liga extensivamente às proteínas plasmáticas (ligação de aproximadamente 43 55 ), portanto, não é provável a ocorrência de interacções resultantes da deslocação de fármacos com extensa ligação às proteínas.
We could make them evolve to be not so harmful to us.	Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós.
Such a plan is bound to fail.	Um plano assim esta fadado a falhar.
Tom is bound to have some problems.	O Tom está fadado a ter alguns problemas.
And what technology is really about is better ways to evolve.	E do que se trata realmente a tecnologia, é em melhores formas de evoluir.
David Byrne How architecture helped music evolve	David Byrne Como a Arquitetura Ajudou a Música Evoluir
It did not evolve for natural survival.	Ele não evoluiu para sobrevivência natural.
And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species?	E essas são as razões de como e porque esse notável traço evoluiu, e por que ele evoluiu somente em nossa espécie?
For bound imports, the linker saves the timestamp and checksum of the DLL to which the import is bound.	Para importações limitadas, o ligador salva a data e a soma de verificação da DLL à qual a importação é limitada.
Although a precise mechanistic understanding has yet to be determined, it is known that Hsp70s have a high affinity bound state to unfolded proteins when bound to ADP, and a low affinity state when bound to ATP.	Apesar de um entendimento preciso do mecanismo ainda precise ser determinado, é conhecido que as Hsp70s tem uma alta afinidade de ligação com proteínas não dobradas quando ligada a uma ADP, e baixa taxa de afinidade quando ligado a uma ATP.
Prometheus Bound and Other Plays Prometheus Bound, Seven Against Thebes, and The Persians .	Prometheus Bound and Other Plays Prometheus Bound, Seven Against Thebes, and The Persians .
The only way to find its outcome is, effectively, just to watch it evolve.	A única forma de descobrir os resultados é, efetivamente, observar como se evolui.
Why? Because these things don't evolve by themselves.	Por que? Porque essas coisas não evoluem por elas mesmas.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.	Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
What kinds of animals will evolve from us?	Que espécies de animais evoluirão da gente?
What kinds of animals will evolve from us?	Em que espécies de animais evoluiremos?
We're culture bound listeners.	Somos ouvintes ligados à cultura.
We are bound to make mistakes from time to time.	Obrigatoriamente estamos sujeitos a errar de vez em quando.
I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.	Eu acho que veremos uma comunidade de contadores de estórias evoluir e surgir.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.	Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
Hence , the euro area will need to evolve further under these combined pressures .	Por conseguinte , é necessário que a área do euro continue a evoluir face a estas pressões combinadas .
It took more than three billion years for life on Earth to evolve.	Levou mais de três bilhões de anos para que evoluísse a vida na Terra.
So its military budget is bound to be enormous.	Então seu orçamento militar é certamente enorme.
It is therefore bound to be a long struggle.	Por conseguinte, espera se que a luta seja longa.
As a result, they are bound to be disappointed.	Como resultado, é quase certo que vão ficar decepcionados.
And tax policy must evolve with changing economic circumstances.	E a política fiscal deverá evoluir com a alteração das circunstâncias económicas.
He's otherwise completely wheelchair bound.	De outra maneira ele estaria completamente dependente da cadeira de rodas.
Here, plants evolve that have resistance to high levels of metals in the soil.	Neste caso, plantas com resistência a altos níveis de metais no solo evoluem.

Exibir esta página em português