Translation of "break a leg" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Although he counted a pinfall for CM Punk to win, John Cena's leg was on the ropes, which would break the pin. | Ele deu a vitória a Punk, mesmo com Cena tento a perna na corda, o que invalidaria o pinfall. |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. |
| The group concluded the North American Outside Broadcast leg of the tour on 25 November 1992, and they were left with a six month break before resuming the tour in Europe in May 1993 with the Zooropa leg. | O grupo concluiu a etapa da turnê americana Outside Broadcast , em 25 de novembro de 1992, e eles ficaram com uma parada de seis meses antes de retomar a turnê na Europa em maio de 1993, com a etapa Zooropa . |
| A dog bit her leg. | Um cão mordeu lhe a perna. |
| A dog bit her leg. | Um cachorro mordeu a perna dela. |
| He had a leg amputated. | Ele teve uma perna amputada. |
| A dog bit his leg. | Um cachorro mordeu a perna dele. |
| 19 The settlement of securities transactions involve two legs , a cash leg and a securities leg . | 19 A liquidação de transacções em títulos envolve duas componentes uma em numerário e outra em títulos . |
| leg. | leg. |
| A ball hit her right leg. | Uma bola acertou a perna direita dela. |
| The leg is acting as a foot. | A perna está agindo como um pé. |
| So, it's a wheel leg hybrid robot. | É um robô híbrido de roda e perna. |
| It costs an arm and a leg. | Custa um braço e uma perna. |
| It costs an arm and a leg. | Custa os olhos da cara. |
| A dog bit her on the leg. | Um cachorro mordeu a perna dela. |
| Tom had a cramp in his leg. | Tom teve uma cãibra na perna. |
| I could actually have broken a leg. | Eu poderia realmente ter quebrado uma perna. |
| Tell Tom I have a broken leg. | Diga a Tom que eu estou com uma perna quebrada. |
| Give me a break. | Dá um tempo. |
| Let's take a break. | Vamos dar uma pausa. |
| Tom needs a break. | Tom precisa de uma pausa. |
| I'm taking a break. | Estou descansando. |
| Give me a break! | Me dá um tempo! |
| Take a break, Tom. | Faça uma pausa, Tom. |
| Tom took a break. | Tom fez uma pausa. |
| We needed a break. | Nós precisávamos de uma pausa. |
| We need a break. | Nós precisamos de uma pausa. |
| My leg hurts. | Minha perna dói. |
| How's your leg? | Como está sua perna? |
| A deer with an itchy leg. A flying motorcycle. | Um veado se coçando. Uma motocicleta voadora. |
| I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break. | Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador. |
| This is the leg of a suicide bomber. | Esta é a perna de um homem bomba |
| A ball hit her on the right leg. | Uma bola acertou a perna direita dela. |
| I broke my leg in a traffic accident. | Eu quebrei a minha perna em um acidente de trânsito. |
| Tom broke his leg in a ski race. | Tom quebrou a perna em uma corrida de esqui. |
| Tom broke his leg in a cycling accident. | Tom quebrou sua perna em um acidente ciclístico. |
| Tom has a brace on his right leg. | O Tom tem uma cinta na perna direita. |
| A boy who lost a leg to a leftover mine. | Um garoto que perdeu sua perna devido a uma mina abandonada. |
| A boy who lost a leg to a leftover mine. | Um rapaz que perdeu uma perna numa mina abandonada. |
| Can we take a break? | Podemos fazer uma parada? |
| Can we take a break? | Nós podemos fazer uma parada? |
| Can I take a break? | Eu posso fazer uma pausa? |
| Do you need a break? | Você precisa de uma pausa? |
| I had a break down. | Eu tive uma quebra. |
| I had a break down. | Tive um esgotamento nervoso. |
Related searches : A Break - Leg - A Leg Down - Shaking A Leg - Shake A Leg - Pull A Leg - A Leg Up - Break A Journey - Break A Duck - Break A Vacuum - Break A Line - Had A Break - Mark A Break - A Clean Break
