Translation of "broadly termed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broadly - translation :

Keywords : Gerais Vasculha Anima Contractos Séc Sociedades Designado Incomodava Gera

Examples (External sources, not reviewed)

He termed this conspicuous consumption.	Denominou este fenómeno de consumo ostensivo.
Halley termed this process continental weathering .	Halley denominou este processo de intemperismo continental .
This has been termed the endura .	Isso era chamado de endura .
People from Bristol are termed Bristolians .	As pessoas nascidas em Bristol são denominadas bristolians .
Such an explosion is termed a nova.	Esta explosão é denominada nova.
This is why I termed myself an alien .	É por isso que me auto intitulei de alienígena .
HIV that use only the CCR5 receptor are termed R5 those that use only CXCR4 are termed X4, and those that use both, X4R5.	O VIH que usa apenas o co recetor CCR5 é denominado R5 o que usa apenas o CXCR4 é denominado X4 e o que usa ambos é denominado X4R5.
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.	A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
formula_20 is sometimes termed the marginal likelihood or model evidence .	formula_15 é às vezes chamado de probabilidade marginal ou evidência modelo .
Organisms that prefer cold environments are termed psychrophilic, those preferring warmer temperatures are termed thermophilic or thermotrophs and those thriving in extremely hot environments are hyperthermophilic.	Organismos que preferem ambientes frios designam se psicrófilos, os que preferem temperaturas mais elevadas são termófilos e os que vivem em ambiente extremamente quentes são chamados hipertermófilos.
Reserve assets remained broadly unchanged .	Os activos de reserva permaneceram praticamente inalterados .
These patterns broadly mirrored the	Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro
At the heart was Henry's domestic household, called the domus a wider grouping was termed the familia regis , and formal gatherings of the court were termed curia .	No centro estava a criadagem do rei, chamada domus um conjunto mais amplo foi denominado familia regis , e os encontros formais da corte eram chamados de curia .
Strong winds of intermediate duration (around one minute) are termed squalls.	Os ventos fortes de duração intermediária (cerca de um minuto) são chamados de instabilidade ou lufada.
Such an ASIC is often termed a SoC (system on chip).	ASIC é muitas vezes denominado sistema em um chip ( System on a chip).
This phenomenon is termed as interior crisis in a chaotic system.	Na Teoria Sistémica A crise não é necessariamente evolutiva.
And broadly applicable across many platforms.	E amplamente compatível com várias plataformas.
HICP inflation broadly followed these developments .	Em termos gerais , a inflação medida pelo IHPC seguiu esta evolução .
Mirza Kalich Beg has been termed the father of modern Sindhi prose.	Mirza Kalich Beg é considerado o pai da prosa sindi moderna.
These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces .	Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças.
One experiment, mounted in the payload bay, was only termed partially successful.	Um experimento, montado no compartimento de carga, foi considerado parcialmente bem sucedido .
Risks to these projections are broadly balanced .	Os riscos em torno destas projecções encontram se , no geral , equilibrados .
Other classical economists presented variations on Smith, termed the 'labour theory of value'.	Outros economistas clássicos apresentaram variações das ideias de Smith, chamada 'Teoria do valor trabalho'.
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e.	Logo, este segundo argumento não é formalmente válido.
It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS).	É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS).
The overall process of creating energy in this fashion is termed oxidative phosphorylation.	O processo global de criação de energia por este meio designa se fosforilação oxidativa.
Thrombocytosis (or thrombocythemia) is the presence of high platelet counts in the blood, and can be either primary (also termed essential and caused by a myeloproliferative disease) or reactive (also termed secondary).	Quanto à origem, pode ser reactiva ou primária (também denominada essencial, provocada por doença mieloproliferativa).
Two accounts, both broadly socio political, stand out.	Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico.
The ECB broadly welcomes the proposed institutional framework .	O BCE apoia , em termos gerais , o quadro institucional ora proposto .
The risks surrounding this outlook are broadly balanced .	Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados .
From mid September onwards stock prices broadly stabilised .	A partir de meados de Setembro , os preços das acções registaram uma estabilização geral .
I'm talking about J.C.R. Licklider's human computer symbiosis, perhaps better termed intelligence augmentation, I.A.	Refiro me à simbiose homem computador de J. C. R. Licklider, talvez melhor descrita como inteligência aumentada .
The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea.	A região de ilhas entre a linha e a Nova Guiné é agora denominada Wallacea.
The autonomous state of Madagascar has since undergone four major constitutional periods, termed Republics.	O estado autônomo de Madagascar desde então passou por quatro grandes períodos constitucionais, denominados repúblicas.
The Paraíba do Sul , or simply termed Paraíba, is a river in southeast Brazil.	O rio Paraíba do Sul é formado pela confluência dos rios Paraitinga e Paraibuna.
Feathers have also been noticed in those Theropoda which have been termed feathered dinosaurs.	As penas também foram encontradas nos Theropoda (designação dos dinossauros com penas).
This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS).	Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS).
Types Northrop Frye discussed what he termed a continuum of allegory , a spectrum that ranges from what he termed the naive allegory of The Faerie Queene , to the more private allegories of modern paradox literature.	Northrop Frye discutiu o espectro da alegoria desde o que ele designou de alegoria ingênua da The Faerie Queene de Edmund Spenser as alegorias mais privadas da literatura de paradoxos moderna.
Raising a child requires what's termed genitorialità , which should not be taken for something genetic.	Educar uma criança exige o que chamamos de genitorialità , que não deve ser confundido com algo genético.
After first observing it under his microscope, he termed the structure the internal reticular apparatus .	Inicialmente, logo após observar a estrutura em seu microscópio, ele a chamou de aparelho reticular interno.
Small rivers may also be termed by several other names, including stream, creek and brook.	Rios pequenos podem ser conhecidos por vários outros nomes, incluindo córrego, angra e ribeiro.
Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical.	As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical.
Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.	Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.
Spear phishing Phishing attempts directed at specific individuals or companies have been termed spear phishing.	Spear Phishing Spear Phishing traduz se como um ataque de Phishing altamente localizado.

Exibir esta página em português