Translation of "broken in two" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
It's a room broken in two halves. | Era uma sala dividida em duas metades. |
Within two hours the Dervish forces were broken and in flight. | Em duas horas, os dervishes começaram a fugir. |
He has two broken ribs and a punctured lung. | Ficou com duas costelas partidas e um pulmão perfurado. |
They can easily be broken into two equal halves. | Os comprimidos devem ser dispersos (misturados) numa pequena quantidade de água antes de serem administrados ao doente. |
They can easily be broken into two equal halves. | Os comprimidos podem ser facilmente divididos em duas partes iguais. |
Cuomo suffered three broken ribs, and his assistant broke two ribs. | Cuomo ficou com três costelas partidas, enquanto o seu assistente partiu duas costelas. |
Till I saw you two I thought every date was broken. | Até vos ver a vocês, pensei que não havia encontros. |
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | O problema é que ela é cientificamente incorreta e retrógrada por duas boas razões. |
The two were broken up, and both were escorted from the resort. | Os dois foram quebrados, e ambos foram acompanhados para fora do resort. |
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | Mas é cientificamente inválido e está ao contrário por duas razões. |
For every week there would be approximately two week, two hours worth of video broken up into pieces. | Para cada semana haveria cerca de duas semana, duas horas no valor de vídeo dividido em peças. |
For example, the Champawat Tiger, a tigress found in Nepal and then India, had two broken canines. | Por exemplo, o Tigre de Champawat, uma tigresa encontrada no Nepal e na Índia, tinha dois caninos quebrados. |
Mom it's broken, Mom it's broken, Mom it's broken | Está estragado, está estragado, está estragado... |
This time there were two little shrieks, and more sounds of broken glass. | Desta vez houve dois gritinhos, e mais sons de vidro quebrado. |
Debt securities issued by MFIs are broken down at one and two years . | Os títulos de dívida emitidos pelas IFM são também desagregados em um ano e dois anos . |
This time there were TWO little shrieks, and more sounds of broken glass. | Desta vez foram dois gritinhos e mais sons de vidro quebrado. |
They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, | Tiraram duas das minhas costelas partidas, e reconstruíram a minha medula, |
The 10 mg tablets have a special score line that enables them to be easily broken in two. | Os comprimidos de 10 mg têm uma ranhura especial que permite que sejam facilmente divididos em metades iguais. |
Tablets may be broken in two equal halves using the score line to provide the 20 mg dose. | Para obter a dose de 20 mg, os comprimidos podem ser partidos em duas metades iguais pela ranhura. |
He must've broken in. | Ele deve têla arrombado. |
Debt securities issued by MFIs are broken down at one year and two years . | Os títulos de dívida emitidos pelas IFM são também desagregados em um ano e dois anos . |
Every two years Member States shall compile statistics on trade broken down by invoicing currency . | De dois em dois anos , os Estados Membros devem compilar estatísticas do comércio segundo a moeda de facturação . |
Depending on the size of the gap in the broken bone one or two vials of Osigraft may be administered. | Dependendo do tamanho do espaçamento da fractura óssea, podem ser utilizados 1 ou 2 frascos para injectáveis de Osigraft. |
Broken... | Quebradas... |
Broken | Quebrada |
Broken. | Partiuse. |
Broken. | Partido. |
This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts. | Isto é uma representação do cérebro. O cérebro pode ser dividido em duas partes. |
This assistance can be broken down into two main components, namely, food aid and emergency aid. | Esta assistência pode ser dividida em duas componentes principais, designadamente a ajuda alimentar e a de emergência. |
In 628, the Treaty of Hudaybiyyah was signed between Mecca and the Muslims and was broken by Mecca two years later. | Em 628, o Tratado de Hudaybiyah foi assinado entre Meca e os muçulmanos e foi quebrado por Meca dois anos depois. |
The eight teams were broken up into two groups of four the top two teams of each group would advance to the semifinals. | As oito equipas foram divididas em dois grupos de quatro equipas as duas melhores classificadas de cada grupo apuraram se para as meias finais. |
Talks were broken off in 1965. | As negociações terminaram em 1965. |
It's not really broken in yet. | Ainda não está no ponto. |
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person | Janine Shepherd Um corpo quebrado não é uma pessoa quebrada |
I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away. | Eu tenho dois computadores, mas ambos estão quebrados. Então, eu estou usando o da minha irmã enquanto ela está longe. |
The first two layers consisted of angular hand broken aggregate, maximum size , to a depth of about . | As duas primeiras camadas, a uma profundidade de aproximadamente 20 cm, recebem brita de tamanho máximo 7,5 cm. |
Two basic rules of law have thus been broken and so I shall vote against the report. | Violaram se aqui duas regras fundamentais de direito e é por esta razão que voto contra este relatório. |
They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together. | Tiraram duas das minhas costelas quebradas, e reconstruíram meu dorso, L1, eles reconstruíram, removeram outra costela quebrada, fundiram T12, L1 e L2. |
The format of the tournament stayed the same as in 1991 eight teams were broken up into two groups of four, with the top two in each group advancing to the semifinals. | O formato do torneio continuou o mesmo, assim como o da primeira edição em 1991 oito seleções dividas em dois grupos de 4 seleções cada, os dois melhores de cada grupo avançam para a fase semifinal. |
It's broken. | Está quebrado. |
I'm broken. | Eu estou na pindaíba. |
Broken Arrow | Broken ArrowCity in Oklahoma USA |
Broken Heart | Coração DestroçadoName |
Broken Links | Ligações Quebradas |
Broken Links | Ligações Quebradas |
Related searches : Broken In - In Two - In Broken English - Broken In Half - In Broken German - In Two Phases - In Two Installments - Breaking In Two - In Two Layers - Bent In Two - In Two Shifts - In Two Lots - In Two Cases