Translation of "budapest convention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Narration Budapest. | Narração Budapest . |
| Probably the most popular photoblog on Budapest is Budapest Daily Photo, by the same author as The Budapest Guide. | Possivelmente, o fotoblogue mais popular de Budapeste é o Budapest Daily Photo, do mesmo autor do The Budapest Guide. |
| Budapest Akadémiai Kiadó. | Budapest Akadémiai Kiadó. |
| Services on the Budapest Toronto and Budapest New York JFK routes were suspended in mid November, 2007. | Frota 6 Boeing 737 600 7 Boeing 737 700 5 Boeing 737 800 4 Bombardier Dash Q400 Referências |
| Budapest, Hungary June 27 28, 2008 | Budapeste, Hungria 27 28 de junho de 2008 |
| See you in Budapest in June! | A gente se encontra em Budapeste em Junho! |
| The capital of Hungary is Budapest. | A capital da Hungria é Budapeste. |
| He returned to Budapest in 1957. | Retornou a Budapeste em 1957. |
| And I said, I'm going to Budapest. | E eu disse, Estou indo pra Budapeste . |
| The Problem with Censorship is XXXXXXXXX, Budapest, Hungary. | O problema com a censura é que XXXXXXXXX, Budapeste, Hungria. |
| The country's capital and largest city is Budapest. | Sua capital é a cidade de Budapeste, a maior do país. |
| Budapest ranked 73rd (2010) and Sofia 114th (2010). | O governador atual de Bucareste (desde 2007) é Călin Deaconescu. |
| Diary of a revolt Budapest through Polish eyes. | Diary of a revolt Budapest through PolishTrans. |
| The leading business schools and universities in Budapest, the Budapest Business School, the CEU Business School and Corvinus University of Budapest offers a whole range of courses in economics, finance and management in English, French, German and Hungarian. | Algumas destas são a Universidade Eötvös Loránd, Universidade Centro Europeia, Budapest Business School, Universidade Corvinus de Budapeste, Universidade de Tecnologia e Economia e Universidade Óbuda. |
| After fierce fighting, Budapest was taken by the Soviets. | Após violentos combates, Budapeste foi tomada pelos soviéticos. |
| Pestiside writes on what it takes to reach Budapest Airport. | Pestiside escreve sobre a dificuldade de se chegar ao aeroporto de Budapeste. |
| The Budapest Metropolitan Area is home to 3.3 million people. | Sua região metropolitana, também chamada de Grande Budapeste, possui . |
| Wizz Air Hungary Airlines Ltd., , is a Hungarian low cost airline with its head office on the property of Budapest Liszt Ferenc International Airport in Budapest. | A Wizz Air é uma companhia aérea de baixo custo de Europa Central e de Leste, fundado em junho de 2003 e com base no Aeroporto de Budapeste Ferenc Liszt na Hungria. |
| Convention 12 . | Convenção 12 . |
| The Convention has several protocols, which amend the convention framework. | A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos. |
| And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence. | Sem demorar muito, estava me deslocando entre Budapeste, Milão e Florença. |
| CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests | CAPÍTULO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 15º Hierarquia entre os direitos anteriores e posteriores à Convenção |
| (IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899. | Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907). |
| Thank you to everyone who is here in Budapest, or following from abroad. | Obrigado a todos que estão aqui em Budapest, ou nos acompanhando de longe. |
| Hungarian Spectrum writes about the attacks on the gay pride parade in Budapest. | Hungarian Spectrum escreve sobre os ataques realizados contra a Parada do Orgulho Gay em Budapest. |
| Budapest is the only capital city in the world which has thermal springs. | Budapeste é a única capital nacional no mundo que possui águas termais. |
| That night, commissioned officers and soldiers joined the students on the streets of Budapest. | No dia seguinte, oficiais e soldados juntaram se aos estudantes nas ruas da capital. |
| One of his most beautiful buildings in Budapest is the Museum of Applied Arts. | Na ilha está localizado o maior parque de Budapeste. |
| Zoltán Latinovits (Budapest, September 9, 1931 Balatonszemes, June 4, 1976) was a Hungarian actor. | Zoltán Latinovits (Budapeste, 9 de Setembro de 1931 Balatonszemes, 4 de Junho de 1976) foi um actor de cinema e teatro húngaro, possivelmente o mais significativo do século XX. |
| The Hague Securities Convention 2 . | Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 2 . |
| B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION | B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION |
| In Germany, we are pushing the ratification of the UN convention, which is a subsequent convention. | Na Alemanha estamos pressionando a ratificação da convenção da ONU que é uma convenção subsequente. |
| Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over. | BUDAPESTE Para a Alemanha o drama da crise do euro terminou. |
| Our Summit will take place this year in Budapest, Hungary on June 27 28, 2008. | Nesse ano, nossa reunião de cúpula acontecerá em Budapeste, na Hungria, de 27 a 28 de junho de 2008. |
| Atlatszo.hu investigative site published videos with footage of drones flying over both protests in Budapest | O site de investigação Atlatszo.hu publicou vídeos de imagens feitas por aviões não tripulados (drones) sobrevoando ambos os protestos em Budapeste |
| In cooperation with the Nazis, Szálasi re started the deportations of Jews, particularly in Budapest. | As deportações de judeus recomeçaram, especialmente em Budapeste, com a cooperação dos nazistas. |
| ECB Opinion on the Hague Convention | Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia |
| Champ d' application de la convention | Champ d' application de la convention |
| THE EUROPEAN CONVENTION LIST OF MEMBERS | CONVENÇÃO EUROPEIA LISTA DE MEMBROS |
| Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits . | Data de início data na qual é liquidado o primeiro segmento de uma operação de política monetária . |
| Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits . | Data de compra ( purchase date ) data na qual a venda de activos comprados por um comprador a um vendedor se torna efectiva . |
| Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits . | Data de início ( start date ) data na qual é liquidado o primeiro segmento de uma operação de política monetária . |
| Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits . | Data da transacção ( T ) ( trade date ( T )) data na qual uma transacção ( isto é , um acordo sobre uma transacção financeira entre duas contrapartes ) é firmada . |
| Day count convention the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits . | Data de avaliação ( valuation date ) data na qual são avaliados os activos subjacentes às operações de crédito . Data de compra ( purchase date ) data na qual a venda de activos comprados por um comprador a um vendedor se torna efectiva . |
Related searches : Budapest Treaty - Budapest Memorandum - In Budapest - National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sign Convention - Sales Convention - Hague Convention - Convention Facilities
