Translation of "build a rapport" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Build - translation : Rapport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had a wonderful rapport.
Ele tinha um relacionamento maravilhoso.
The explosive revelations by Snowden coincided with Chinese President Xijinping's two day US visit to build rapport with President Obama.
As divulgações explosivas de Snowden coincidiram com a visita de dois dias do presidente chinês Xijinping aos Estados Unidos, com o intuito de aumentar a afinidade com o presidente Barack Obama.
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.
Dick e eu tínhamos uma pequena ligação.
Donald Richie has described the rapport between them as a unique symbiosis .
Donald Richie descreveu a relação entre eles como uma simbiose única.
I think it may have been a special rapport that he and I had.
Eu acho que pode ter sido uma ligação especial que tínhamos.
Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen
Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen
Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire
Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire
Confidence and a friendly relationship with the examiner... rapport, where you smile and you make him think that you like him.
Porém em alguns casos o criminoso mente de forma tão convincente que o equipamento não registra nenhuma reação que indique a mentira.
Select a build directory
Seleccione o directório de compilação
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?
Por que eles não constroem uma escola para meninos, e eu construo uma para as meninas?
They had an instant rapport, with Chaplin inviting Einstein and his wife, Elsa, to his home for dinner.
Tiveram uma comunicação instantânea, com Chaplin o convidando junto de sua esposa, Elsa, a sua casa para jantar.
She developed a rapport with Lemmon, but she disliked Curtis after hearing that he had described their love scenes as like kissing Hitler .
Ela desenvolveu uma amizade com Lemmon, mas ela não gostava de Curtis, depois de ouvir que ele havia descrito suas cenas de amor como Ela parece estar beijando Hitler .
I'll build a large building.
Vou construir um grande prédio.
We can build a better vine.
Nós podemos construir uma vinha melhor.
A couple of principles build small.
Alguns princípios Construa pequeno.
Build run a special administrative zone.
Cuidam de uma zona administrativa especial,
They decided to build a bridge.
Decidiram construir uma ponte.
I'm going to build a fire.
Vou fazer uma fogueira.
Build
Opções
Projet de rapport interimaire du Comité des Gouverneurs au Conseil des Ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
Projet de rapport interimaire du Comité des Gouverneurs au Conseil des Ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
One, don't build a reformer on a fault.
Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica.
A a real time build up strategy game
Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
But there's a solution you build a toilet.
Mas há uma solução construir instalações sanitárias.
So we build a lot of things.
Então a gente constrói um monte de coisas.
We want to build a better arm.
Queremos construir um braço melhor.
Try and build a political settlement first.
Tente construir primeiro uma base política.
We can then build a command center.
Poderemos, então, construir uma central de comando.
And they build a big, complex world.
E eles constroem um grande, complexo mundo.
Can the brain build such a perception?
O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
So we're starting to build a phrase.
Então vamos começar a construir uma frase.
We are going to build a wall.
Nós vamos construir um muro.
I want to build a house here.
Eu quero construir uma casa aqui.
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.
Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
Build module
Ficheiros construção
Build commands
Comando compilação
Build Autotools
Opções compilação
Automake Build
Automático
Build command
Comando compilação
Build files
Ficheiros construção
Build Project
Compilar Projecto
Build Distribution
Compilar Distribuição
Automake Build
Compilação Automake
Build Directory
Directório de Compilação
Build module
Compilar o módulo
Build commands
Comandos de compilação

 

Related searches : Build Rapport - Build Up Rapport - Build Rapport With - A Good Rapport - Establish A Rapport - Developing A Rapport - A Build - Good Rapport - Building Rapport - Personal Rapport - Develop Rapport - Establishing Rapport - Rapport With