Translation of "build on site" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Site - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Site Obras Obra Construção Página

Examples (External sources, not reviewed)

And we had the opportunity to build a building on this site.	E nós tivemos a oportunidade de construir um edifício neste local.
Boston proposed to build two 63 story buildings to be designed by Moshe Safdie on the Coliseum site in 1985.	Zuckerman propôs a construção de dois edifícios desenhados pelo arquiteto Moshe Safdie na propriedade de 18.000 m².
In 1998 , the European Central Bank ( ECB ) began its search for a suitable site on which to build its new offices in Frankfurt .	Em 1998 , o BCE começou a procurar um local adequado para construir a sua nova sede em Frankfurt am Main .
In 2002 the ECB concluded an agreement with the City of Frankfurt to acquire a site on which to build its own premises	Em 2002 , o BCE celebrou um acordo com a Câmara de Frankfurt visando a aquisição de um terreno destinado à construção de instalações próprias
In November 2008, Juventus announced that they will invest around 120 million to build a new ground, the Juventus Stadium, on the site of Delle Alpi.	Em novembro de 2008 Juventus anunciou que vai investir cerca de 105 milhões para construir um novo estádio no local do antigo terreno do Delle Alpi.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare.
We can build on their wisdom.	Podemos construir por sobre sua sabedoria.
EPCIP should build on such cooperation .	O PEPIC deve assentar nessa cooperação .
carry out on site inspections	realizar inspecções in loco
When the site was assigned to Dominican Order in 1221, they decided to build a new church and an adjoining cloister.	Quando esse local foi dado a ordem dominicana em 1222, eles decidiram construir uma nova igreja e um claustro adjacente.
carry out on site inspections 2 .	( c ) realizar inspecções no local
Because digikam depends on libkipi and libkexif, you must build these libraries before you build digikam .	Dado que o digikam depende da libkipi e da libkexif, deverá compilar estas bibliotecas antes de compilar o digikam .
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
One, don't build a reformer on a fault.	Um, não construa um reformador sobre uma falha geológica.
The site has adult content on it.	O site tem conteúdo adulto.
He explains his proposal on his site	Ele explica a proposta no seu site
The site doesn't work on Mozilla Firefox.	O site não funciona no Mozilla Firefox.
The ECB will build its new premises on the site of the former wholesale market in the eastern part of Frankfurt am Main , Germany , based on the design of the Viennese architectural office COOP HIMMELB ( L ) AU .	As novas instalações do BCE serão construídas nos terrenos do antigo mercado grossista , na zona leste de Frankfurt am Main , na Alemanha , com base no projecto apresentado pelo gabinete de arquitectura COOP HIMMELB ( L ) AU , sediado em Viena .
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.	E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
And you can build an entire industry on that.	E você pode construir toda uma indústria nisto.
We'll find some that work. We'll build on those.	Acharemos algumas que funcionam. Estas iremos desenvolver.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.	As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai.
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.	É um lugar de Operações Militares em Terrenos Urbanizados.
There are some spectacular things on that site.	Há algumas coisas espetaculares naquele sítio.
Start from what they know. Build on what they have.	Comece com o que elas já sabem. Parta do que elas têm.
So now we have this platform we can build on.	Então agora temos esta plataforma.
So we're going to build this new building on stilts.	Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis.
On top of this historical foundation, we build our civilization.	Sobre estes alicerces históricos, construímos a nossa civilização.
Solar Power On April 27, 2006, GE Energy Financial Services, PowerLight Corporation and Catavento Lda announced that they would build one of the world s largest solar photovoltaic power projects at a single site in Serpa.	A 27 de Abril de 2006 a GE Energy Financial Services, a PowerLight Corporation e a Catavento Lda anunciaram que vão construir o maior projecto de energia solar fotovoltaica do Mundo.
Build	Opções
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.	Os dados da UNAIDS estão em Gapminder.org.
A first aid post operates permanently on the site.	Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
carry out on site inspections with or without announcement	Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
We also shot additional photos and videos on site.	Também tiramos fotos e vídeos adicionais no local.
On the site The Occupied Times, Michael Richmond writes	No site The Occupied Times, Michael Richmond escreve
Belo Monte construction site occupied on 6 May, 2013.	Canteiro de Belo Monte ocupado em 6 de maio de 2013.
Verification was carried out on site by six reporters.	Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres.
How can I deactivate my account on this site?	Como eu posso desativar a minha conta neste site?
Some died on the mine fields surrounding the site.	Esta fuga forçou os alemães a fechar o campo.
From then on, was the site of the town.	Vieja Fonte ao lado um grande parque da cidade.
The new skyscraper stands on the northwest corner of the World Trade Center site, on the site of the original 6 World Trade Center.	A torre fica localizada no lado noroeste do local do World Trade Center e ocupa o local onde o antigo 6 World Trade Center já esteve localizado.
A ballroom was constructed on the site of the Skating Rink in 1920 and in 1923 a Variety Cinema was built on the site.	Um salão de baile foi construído no local da pista de patinagem em 1920 e em 1923 um cinema foi construído no local.
Allows you to confirm that the links on your site contain no redirects or broken links. This tool recursively checks all links on a site.	Permite lhe confirmar se as hiperligações do seu sítio não contêm redireccionamentos ou ligações quebradas. Esta ferramenta verifica recursivamente todas as ligações de um sítio.
Every time you do things on the social networking site, the social networking site is taking data and using it re purposing it and using it to make other people's lives more interesting on the site.	Cada vez que você mexe no site da rede social, o site da rede social está usando os dados e dando outro propósito a eles para que a vida das outras pessoas no site fique mais interessante.
In New York, the World Trade Center Site Memorial Competition was held to design an appropriate memorial on the site.	Em Nova Iorque, a concorrência pelo Memorial do World Trade Center realizou se a concepção de um memorial apropriado no local.

Exibir esta página em português