Translation of "building the future" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Future - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Futuro Futura Futuras Futuros Presente

Examples (External sources, not reviewed)

He believed the company's future was in building bigger planes.	Ele acreditava que o futuro da empresa era na construção de aviões maiores.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.	Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro.
And I think this is what we're learning about building cities in the future.	E eu acho que nós estamos aprendendo a construir as cidades do futuro.
They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions.	Trata se de uma oportunidade para partilhar conhecimento, desenvolver competências e encontrar formas de colaboração futura entre pessoas que partilham missões semelhantes.
So this building downtown, which may very well become the site of our future farmers' market, is now the classroom.	Assim, este construindo no centro da cidade, que pode muito bem tornar se o local de nossa futura feira dos agricultores, agora é a sala de aula.
Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.	Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África.
... Let us together create the new building of the future which will be all in one architecture and sculpture and painting.	Casa das Línguas, Lda) LUPFER, Gilbert e SIGEL Paul Walter Gropius 1883 1969 promotor de uma nova forma.
In the future, as in the past, the most labor intensive jobs will involve building homes, production facilities, and, in turn, communities.	No futuro, como no passado, os empregos de trabalho mais intensivo envolverão a construção de casas, instalações de produção e, por sua vez, de comunidades.
Because they're focused on honoring what is most beautiful about our past and building it into the promise of our future.	Porque elas estão focadas em honrar o que há de mais bonito sobre o nosso passado e construi lo como a promessa para o nosso futuro.
I had this company that I'd spent 15 years building. It's called Future it was a magazine publishing company.	Eu tinha esta empresa que passei 15 anos construindo, chamada Future . Era uma editora de revistas.
Acaiaca the top of the building in downtown Belo Horizonte, saw a huge flash of light coming from the sides of the future Mineirão.	Do alto do edifício Acaiaca, no centro de Belo Horizonte, via se um enorme clarão de luz vindo dos lados do futuro Mineirão.
And with the People's Building, he saw an architecture that could bridge the gap between the ancient wisdom of China and the progressive future of China.	E com o Edifício do Povo ele via uma arquitetura que poderia ser a ponte entre a antiga sabedoria da China e seu futuro progressivo.
New building Planning and development Following the destruction of the original World Trade Center, there was debate regarding the future of the World Trade Center site.	História Propostas iniciais Após a destruição do World Trade Center nos ataques de 11 de setembro de 2001, houve muito debate sobre o futuro do local do World Trade Center.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
of building the ECB 's future headquarters . After receiving expressions of interest by early October , the ECB selected some companies and invited them to tender an offer .	Após a recepção das candidaturas no início de Outubro , o BCE seleccionou algumas empresas , convidando as a apresentar propostas .
You can feel the dream of the people who are building their future with joy and hope pic.twitter.com IIxfIjNtSU SonreirEsVencer href http t.co IIxfIjNtSU pic.twitter.com IIxfIjNtSU SonreirEsVencer	Sente se o sonho de um povo que está a construir o seu futuro com alegria e esperança. SonreirEsVencer (Sorrir é vencer)
In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone.	Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	American International Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 290 metros (952 ft).
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
The GE Building would be officially known as the Comcast Building.	Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building.
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
That's the building.	Este é o prédio.
the building moved	the building moved
But anyway, you know, I just think that to be here with all of you accomplished young people literally, some of you, the architects building our brighter future.	Mas de qualquer jeito, sabe, Eu só acho que estar aqui com todos vocês jovens realizados, literalmente, alguns de vocês, os arquitetos construindo nosso futuro mais brilhante
I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.	Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos.
Building.	III. Preparação instituições.
Europe urgently needs to devote its energy to revitalizing the building blocks of its economy industry, human capital, and a policy framework that enables healthy growth and future prosperity.	A Europa necessita urgentemente de consagrar a sua energia à revitalização dos alicerces da sua economia a indústria, o capital humano, e um quadro de políticas que promova o crescimento saudável e a prosperidade futura.
Within the scope of the Planning Phase for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) , a mock up building was installed at the ECB 's future site in October 2007 .	Em Outubro de 2007 , durante a fase de planeamento da nova sede do BCE , foi instalada uma maquete de parte do edifício na área das futuras instalações do BCE .
We can't pick the future, but we can steer the future.	Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo.
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
The building is underground.	O prédio é subterrâneo.
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
I found the building.	Eu encontrei o edifício.
I found the building.	Eu encontrei o prédio.
The building is blue.	O prédio é azul.
Tom left the building.	Tom saiu do prédio.
Tom left the building.	Tom deixou o prédio.
Tom entered the building.	Tom entrou no edifício.
Tom entered the building.	Tom entrou no prédio.
The building fell down.	O prédio caiu.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante.
The building is attached to One Prudential Plaza (formerly known as the Prudential Building).	Two Prudential Plaza é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 303 metros (995 ft).
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
The building is tall, and each of the five sides of the building is long.	O Pentágono é o maior edifício de escritórios do mundo reservado a inteligência estratégica e espionagem.
It is the 10th tallest building in the U.S. and the tallest building in Georgia.	É também o maior edifício dos Estados Unidos, sem contar com Nova Iorque e Chicago.

Exibir esta página em português