Translation of "but consider" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consider - translation :

Keywords : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram

Examples (External sources, not reviewed)

But consider the constraints.	Contudo, tenham se em conta as restrições.
But consider the benefits of an edited life.	Mas considere os benefícios de uma vida editada.
But we will consider how we can appeal.	Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.	Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno.
But consider for a moment that sound does have form.	Mas considere por um momento que o som tenha forma.
But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine.	Mas poucos pararam para pensar nas implicações que esta mudança tem para famílias como a minha.
Kafka was unknown during his own lifetime, but he did not consider fame important.	Kafka foi desconhecido em vida, mas ele não considerava a fama algo importante.
Generally transgender performers do not consider themselves to be drag queens and drag queens don't consider themselves to be illusionists, but, as with everything, there are exceptions.	Tanto drag queens como drag kings podem ter qualquer orientação sexual, e sê lo não é indicativo de se ser homossexual, bissexual ou heterossexual.
Consider Brazil.	Considere se o Brasil.
Consider Syria.	Veja se a Síria.
Consider India.	Consideremos a Índia.
Consider Greece.	Vejamos o caso da Grécia.
But if you consider the green part of the brain stem, nothing like that happens.	Mas, se você considerar a parte verde do tronco cerebral, nada disso acontece.
Many scientists consider extraterrestrial life plausible, but there is no direct evidence of its existence.	Muitos cientistas consideram que a vida extraterrestre é plausível, mas ainda não há nenhuma evidência direta de sua existência.
But we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.	Mas nós não consideramos o crocodilo muito inteligente
Others have had homosexual experiences but do not consider themselves to be gay, lesbian, or bisexual.	Outros tiveram experiências homossexuais, mas não se consideram gays, lésbicas ou bissexuais.
Although Bardot got the role, the film was cancelled but made her consider becoming an actress.	BB foi escolhida para o papel, mas o filme acabou não sendo realizado.
Consider climate change.	Vejam o exemplo das alterações climáticas.
Consider lung cancer.	Consideremos o cancro do pulmão.
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Consider the facts.	Considere os fatos.
Consider the options.	Considere as opções.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
Consider yourself lucky.	Considere se sortudo.
Consider yourselves lucky.	Considerem se sortudos.
Please consider it.	Por favor, considere.
Consider the number formula_6.	Considere o número formula_6.
I have a lot of grievances with my country, but I don't consider it a failed state.	I have a lot of grievances with my country, but I don t consider it a failed state.
Sometimes I consider going back, but maybe I'll wait till I finish university and have more time.	Às vezes, acho que um dia eu volto, quando terminar a faculdade e tiver mais tempo livre.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.	Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
Now consider Ms. Dewey.	Agora considere a Sra. Dewey,
Consider low income housing.	Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.
Mary will consider this.	Mary levará isto em consideração.
We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
They will consider this.	Eles levarão isto em consideração.
Consider it a gift.	Considere isso um presente.
Consider the following problem.	Considere o seguinte problema.
Consider the following facts.	Considere os seguintes fatos.
I consider myself fortunate.	Eu me considero um sortudo.
I consider myself straight.	Eu me considero heterossexual.
But perhaps we should consider it a stroke of luck that these geniuses created their mess somewhere else.	Mas talvez devêssemos considerar que o facto de esses génios terem ido criar o seus caos noutro lugar foi um golpe de sorte.
This implementation was widely announced, but with some justification many people did consider it to be a backdoor.	não era um segredo de fato se anunciou intensamente mas com alguma justificativa que muitas pessoas consideraram na ser uma Backdoor.
I will not talk about codecision here, but this certainly does not mean I do not consider it important.	Não vou referir aqui a questão da co decisão, embora isso não signifique, certamente, que não a considere importante.
Here as elsewhere, central bankers have no alternative but to consider the broader context and rely on their judgment.	Aqui, tal como em qualquer outro lugar, os banqueiros centrais não têm outra alternativa senão considerarem o contexto mais amplo e confiarem no seu julgamento.
Let's consider an alternative path.	Vamos considerar um caminho alternativo.

Exibir esta página em português