Translation of "but not enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega

Examples (External sources, not reviewed)

But that's not enough.	Mas isso não é o bastante.
But education is not enough.	Mas a educação não é o suficiente.
It s important, but not enough.	É importante, mas não o bastante.
But that's not good enough.	Mas não era o suficiente.
But that's obviously not enough.	Mas, obviamente, isso não é suficiente.
But fun is not enough.	Mas ser divertido não é o suficiente.
Perhaps, but not remote enough.	Talvez, mas não remoto o suficiente.
But this is not enough.	Mas não é suficiente.
But again, fun is not enough.	Mas novamente, diversão não é suficiente.
Tom's good, but not good enough.	Tom é bom, mas não o bastante.
But it's possibly, and definitely not enough.	Mas possivelmente, e definitivamente, não é o suficiente.
But technology alone will not be enough.	Mas a tecnologia por si só não será suficiente.
But having the community s support is not enough.	Mas ter o apoio da comunidade não é suficiente.
But singing about policy issues is not enough.	Mas cantar sobre questões políticas não é o suficiente.
But just a spark of imagination is not good enough.	Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.
But authority is not enough to make people your partners.	Mas autoridade não é suficiente para transformar pessoas em parceiros.
But it is clear that this will not be enough.	Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
Excuse me, not the majority, but a big enough segment.	Perdão, não a maioria, mas uma boa parcela da população.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.	O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
I'm sorry, but I'm not paid enough to give a damn.	Desculpe me, mas não sou pago o bastante para me importar.
We have just enough religion to make us hate, but not enough to make us love one another.	Nós temos religião bastante para nos fazer odiar, mas ainda insuficiente para fazer nos amar uns aos outros.
America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one.	A América era suficientemente poderosa para desestabilizar a ordem regional existente, mas não era suficientemente poderosa para estabelecer uma nova.
But it's also not really enough to just create pockets of walkability.	Mas também não e o suficiente apenas criar bolsões de locais para pedestres.
Maybe before the environmental benefits did trickle down, but not far enough.	Talvez antes, os benefícios ambientais só favorecessem alguns, mas isso acabou.
Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.	Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira.
But in my mind, it's really not enough to just eat green list.	Mas em minha mente, não é suficiente apenas comer da lista verde.
But that's not enough, what he did. Look at what he did here.	Mas isto não é suficiente, o que ele fez. Veja o que ele fez aqui.
not enough memory	memória insuficiente
It's not enough.	Não é suficiente.
That's not enough.	Isso não é o suficiente.
That's not enough.	Não é o suficiente.
But for many critics, this was not not nearly enough to protect Marco Civil's very founding principles.	Para muitos críticos, entretanto, a nova versão ainda falha em proteger os princípios fundamentais do Marco Civil.
But enough for what?	Mas o suficiente para quê?
A bomb fell not far from my car well, far enough, but big noise.	Uma bomba caiu não muito longe do meu carro bem, um pouco longe, mas com muito barulho.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.	Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas deu para entender bastante do que ele falou.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said.	Meu chinês não é perfeito, mas eu pude entender bastante do que ele falou.
This improved performance slightly, but not enough to lift it out of third place.	Esse desempenho melhorou ligeiramente, mas não o suficiente para retirá lo do terceiro lugar nas vendas.
You're not fast enough.	Você não é rápido o bastante.
You're not good enough.	Você não é bom o bastante.
There's not enough coffee.	Não há café suficiente.
There's not enough water.	Não há água o bastante.
It's not deep enough.	Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.	Não é fundo o bastante.

Exibir esta página em português