Translation of "but these are" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

These - translation :

Keywords : Nestas Nestes Destas Destes Esses

Examples (External sources, not reviewed)

These are necessary but insufficient questions.	Perguntas necessárias mas insuficientes.
These organizations are numerous, but small.	Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
These comments are shocking but true.	Esses comentários são chocantes, mas verdadeiros.
But these are not exactly my books.	Mas estes não são de fato meus livros.
But these are not new to Africa.	Mas isso não é notícia para a África.
But these are tricks around the margins.	Mas isto são pegadinhas nas margens.
But essentially these are people that are playing with technology.	Mas essencialmente estas são pessoas que brincam com a tecnologia.
But these are things that we can see.	Mas coisas que podemos ver.
But these are essentially externalized stomachs and lungs.	Mas estes são, em essência, estômagos e pulmões externalizados.
But we are crazy. We do these things.	Mas nós somos loucos. Nós fazemos essas coisas.
But these are really high performance athletic animals.	Mas estes são animais muito atléticos.
But these issues are not the real problem.	Mas estas questões não constituem o problema de fundo.
These activities are decentralised but are co ordinated by the ECB .	O CAC tem actualmente os recursos necessários para analisar as contrafacções e para distinguir as contrafacções das notas genuínas .
So these are simple ideas, but we didn't know.	São ideias simples mas que não sabíamos.
But the problem is these are instructional cue devices.	Mas o problema é estes são aparelhos de sinais instrutivos.
But in the meantime, these things are scaling up.	Mas no ínterim, essas coisas estão aumentando.
These are difficult questions, but they have simple solutions.	Estas questões são difíceis, mas têm soluções simples.
But these countries relations with the US are ambiguous.	Mas as relações destas potências com os EUA são ambíguas.
But that is not what these provisions are about.	Mas não é para isto que são tomadas estas provisões.
These shoes are old, but I still like them.	Estes sapatos estão velhos, mas eu ainda gosto deles.
These shoes are old, but I still like them.	Estes sapatos são velhos, mas eu ainda gosto deles.
These shoes are old, but I still like them.	Esses sapatos estão velhos, mas eu ainda gosto deles.
These shoes are old, but I still like them.	Estes sapatos estão velhos, mas eu ainda os adoro.
Most, but not all, of these are Roman Catholic.	A maioria, mas não todas, é católica romana.
And many think that these countries are stagnant, but they are not.	E muitos pensam que esses países estão estagnados, mas não estão.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves.
These are these arrays. These spheres are all suspended, but they have magnets horizontally in them that make them all like compasses.	São essas matrizes. Essas esferas estão todas suspensas. Mas tem ímãs horizontais dentro delas. que faz de todas elas, bússolas.
But these are by United States military police, army reservists.	Mas estes eram reservistas da Polícia Militar dos Estados Unidos.
But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum.	Mas esses materiais são cultivados a partir de subprodutos da agricultura, não do petróleo.
You can't see these things, but they are very strange.	Vocês não conseguem ver as coisas. Mas elas são muito estranhas.
But these galaxies are actually moving at extremely high speeds.	Mas essas galáxias estão na verdade se movendo a velocidades extremamente altas.
But these are not the stories that the gymnosophist heard.	Mas estas não foram as estórias que o gymnosofista escutou.
But these objections are now vanishing through advances in materials.	Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais.
All of these paths remain open, but they are narrowing.	Todos estes caminhos se mantêm abertos, mas estão a ficar mais estreitos.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.	Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.
These birds don t fly well but they are excellent runners.	Estas aves não voam bem, mas são excelentes corredoras.
These data are more comparable than national data , but are not yet fully harmonised .	Estes dados são mais comparáveis do que os dados nacionais , mas não se encontram ainda completamente harmonizados .
But what are these bees doing in the upper right corner?	Mas o que aquelas abelhas estão fazendo no canto superior direito?
But actually these, like I said, are still the actual prototype.	Mas na verdade, essas, como eu disse, ainda são protótipos.
But these sorts of things are happening in many different environments.	Mas este tipo de coisas está acontecendo em muitos ambientes diferentes.
But designers are really the glue that brings these things together.	Mas os designers são, na verdade, a cola que une essas coisas.
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
But, these so called geopolitical explanations are also excuses for inaction.	Mas, essas assim chamadas explicações geopolíticas também são desculpas para a inação.
But these events are extremely rare because of their short durations.	Mas tais eventos são extremamente raros.
These granules are named due to their appearance but are not actual composed of sulfur.	A minociclina e a tetraciclina não são recomendadas para crianças menores de 8 anos.

Exibir esta página em português