Translation of "but without limitation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Color Change The only limitation he has relates to color, which he cannot change without intense concentration. | Alteração de Cor A única limitação que O'brien tem com a sua fisiologia lhe diz respeito à cor, que ele não pode mudar sem concentração intensa. |
| It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation. | É uma forma diferente, mas além disso é a mesma limitação básica. |
| So this is a limitation. | Assim, isso é uma limitação. |
| This limitation reduces the effectiveness of pipelining, but the separate XMM registers do allow SIMD and scalar floating point operations to be mixed without the performance hit from explicit MMX floating point mode switching. | Estas limitações reduziram a eficiência do chamado pipelining, embora os registros isolados XMM permitiam instruções SIMD e operações escalares de ponto flutuante serem misturadas mas não tão eficientes quanto o modo MMX floating point. |
| We can increase it a bit at the expense of rainforests, but there's a limitation very soon. | Podemos aumentar um pouco ao custo das florestas tropicais, mas há um limite muito próximo. |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | Mas o processo em si é sem propósito, sem planejamento, sem projeto. |
| In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . | Sem prejuízo do que antecede , somos deste parecer especialmente em relação a quaisquer ordens de pagamento submetidas por qualquer participante do Sistema . |
| In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . | In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . |
| In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . | Sem prejuízo do que antecede , somos deste parecer especialmente em relação a quaisquer ordens de pagamento submetidas por qualquer parti cipante do Sistema . |
| There are issues about duration, but the standard interpretation generally considers this limitation as something that should be reasonable. | Há questões de duração do teste, mas a interpretação padrão generaliza essa limitação para algo que seja razoável. |
| The first limitation is the oxygen oxygen toxicity. | A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio. |
| The reasoning behind such a limitation is clear . | As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras . |
| According to Stirner, the only limitation on the rights of the individual is their power to obtain what they desire, without regard for God, state, or morality. | De acordo com Stirner, a única limitação dos direitos do indivíduo é o seu poder para obter o que ele deseja, sem considerar Deus, estado ou moralidade. |
| We can find societies without science, without art or without philosophy but there never was a society without religion. | Podemos encontrar sociedades sem ciência, sem arte ou sem filosofia mas nunca houve uma sociedade sem religião. |
| The limitation was that they didn't have any money. | A limitação era que eles não tinham dinheiro. |
| They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries. | Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias. |
| But it was not without misadventure. | Mas não foi sem algum incoveniente. |
| We will go, but without you. | Nós iremos, mas sem você. |
| I cook, but without much pleasure. | Eu cozinho, mas não faço isso com muito gosto. |
| 5.3 of the population of Barranquilla has a permanent limitation. | Sua importância é devido ao acceso ao Porto de Barranquilla. |
| But, without it, the sun wouldn't shine. | Mas sem ela, o Sol não brilharia. |
| It lingers, but without a credible outlet. | Ela perdura, mas sem uma saída credível. |
| But the Americans are not without sin. | Porém, os americanos não estão isentos de culpa. |
| Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights. | 1 trata do regime de restrições. |
| In 1979 he took part in the Vienna arms limitation talks. | Em 1979 ele participou das conferências a respeito da limitação de armas estratégicas em Viena. |
| But go without for more than a month. | ... Mas consigo sobreviver por um mês sem ela. |
| But I don't believe in hope without endeavor. | Mas eu não acredito em esperança sem empenho. |
| But who called for you without knowing you? | Mas quem te chamou sem te conhecer? |
| But who called for you without knowing you? | Mas quem chamou por ti sem te conhecer? |
| Others are mentioned separately, but without the texts. | Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos. |
| no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 | 1 |
| The main limitation is the lack of coverage of all Member States . | The main limitation is the lack of coverage of all Member States . |
| The limitation to drugs proceeds was soon found to be too restrictive . | A limitação do âmbito de aplicação da directiva ao produto do tráfico de estupefacientes foi rapidamente considerada demasiado restritiva . |
| I've often seen a cat without a grin,' thought Alice 'but a grin without a cat! | Tenho às vezes visto um gato sem um sorriso, pensou Alice mas um sorriso sem um gato! |
| I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette. | Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro. |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes. |
| And so we have to enforce, but without force. | Precisamos reforçar isso, mas sem usar força. |
| Marianna became the county seat, but not without controversy. | A sede e cidade mais populosa do condado é Marianna. |
| Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) | Flexibilidade no limite de um só seminário por país ( artigo 12.º ) |
| Religion is the outcome of human weakness or the limitation of human knowledge. | A religião é produto da fraqueza humana ou da limitação do conhecimento humano. |
| Thus, the law, in as much as it is created by the people acting as a body, is not a limitation of individual freedom, but its expression. | Seguir o impulso de alguém é escravidão, mas obedecer uma lei auto imposta é liberdade . |
| Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . | Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . |
| Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . | Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . |
| This limitation simplifies voting and counting, at the cost of more uncertainty of results. | Essa limitação simplifica o voto e a contagem, ao custo de uma maior imprevisibilidade dos resultados. |
| And the axiom of global choice follows from the axiom of limitation of size. | E o axioma da escolha global segue do axioma do tamanho limitado. |
Related searches : Without Limitation - But Without - Without Time Limitation - Construed Without Limitation - And Without Limitation - Include Without Limitation - Includes Without Limitation - Liable Without Limitation - Including Without Limitation - But Not Without - But Without Any - But Without Success - But But